Lyrics and translation Ejac - Pass4ward

Pass4ward

Walang ibang laman ang puso no'ng lumaban na dala
Bagong mundong nasa bungo ko nang matutong sumampa
Ilang taon na ba mula pa ng magbunga ang sanga?
Hanggang ngayon may juan tamad paring nakanganga
Ganun daw talaga, pagka nasunog ang bawat tanim kong puno ng amat
Lunod sa dulot ng alak, sunod sa uso ka dapat
Yapak na kayang humubog sa usok at alapaap
Minsan, di bale na't salamat!
Kailangan ng balanse ang ganyan
Tulad ng kailangan ko ng pera't raket sa'n man yan
Gawing langit ang lupang tapak ko at klase ng agham
Kung san ilang kalye at tropa lamang ang nakaramdam
Sapagkat panaginip ang reyalidad na hawak ko
Sana makaidlip ka rin ng mahimbing ng may tiwala sa pangarap mo
Katulad ng tadhanang nakaguhit daw sa palad ko
Na kayang doblehin ang pinahawak mo at onsehin ang lawak ko
Depende lang sa lakad ko ang checke sa pangarap ko
Halos walang pake sa kinakalat nyo, di pwede yan sa mapang 'to
Habang nandito pa 'ko at si bryan sa adobe
Si Beads at beat ni MP na kailangan pa ng chongke
Para sa naging parte ng tinaya ko't rumesponde
Respeto't kasaysayang dinala hanggang sa norte
At naiwang alaala din ni Jonex ng zapote
Rest in peace kapatid! Sagot ko na ang soundtrip
Pustahan abot langit 'to wala man jang soundclick
May bago pang album ang lokklass at gamit matang kulay rosas na pang tanggal badtrip
Mula pa no'n hanggang ngayon ang tamang panahon
Laman ng bukas at rason kung ba't kailangang magkampyon
Lagyan ang plato ng hamon at tao pang nakakahon
Nang magkaron din ng datong at sagot sa mga tanong
Maliban sana sa amat ng marijuanang nagkuha kong magtiwala at mamihasa
Sa hawak at tulak nitong laro ay naniwala
Kahit na walang pangakong bukas din may gantimpala
Ramdam mo bang wala ka namang dapat ikatakot
Saking dalang di kayang matahin ng 'yong nabalot o pasanin ang pagod ko ng dito makaabot
Manatiling magpakumbaba sa matarik na tugatog

Pass4ward

Mon cœur n'était rempli que de courage lorsque je me suis battu
Un nouveau monde dans mon esprit, dès que j'ai appris à monter
Combien d'années se sont écoulées depuis que la branche a porté ses fruits ?
Il y a encore des fainéants qui baillent
C'est comme ça, quand chaque arbre que j'ai planté est brûlé par la frustration
Noyé dans l'alcool, tu dois suivre la mode
Des empreintes capables de façonner la fumée et les nuages
Parfois, tant pis et merci !
L'équilibre est nécessaire comme ça
Comme j'ai besoin d'argent et de travail, où que ce soit
Faire du ciel la terre que je foule et la science
Là où quelques rues et amis seulement ont ressenti
Parce que la réalité que je détiens est un rêve
J'espère que tu pourras aussi dormir profondément, en ayant confiance en ton rêve
Comme le destin qui est censé être gravé dans ma paume
Capable de doubler ce que tu me confies et de tenir compte de ma portée
C'est mon chemin qui déterminera le chèque de mon rêve
J'ai presque rien à foutre de ce que vous diffusez, ça ne marche pas dans ce monde
Tant que je suis là et que Bryan est à Adobe
Beads et le rythme de MP qui ont encore besoin de chongke
Pour la partie que j'ai jouée et qui a répondu
Le respect et l'histoire que j'ai apportés jusqu'au nord
Et le souvenir de Jonex laissé par le zapote
Repose en paix, mon frère ! Je m'occupe de la bande sonore
Parions que cela atteindra le ciel, même sans soundclick
Lokklass a un nouvel album et utilise des lunettes roses pour faire disparaître les ennuis
Depuis lors jusqu'à aujourd'hui, le bon moment
Le contenu de demain et la raison pour laquelle nous devons être des champions
Mettez le défi sur l'assiette et les gens qui sont encore enfermés
Pour qu'ils aient aussi des dons et des réponses à leurs questions
Sauf la frustration de la marijuana que j'ai prise pour avoir confiance et prendre l'habitude
J'ai cru à ce jeu, que je tenais et que je pouvais pousser
Même s'il n'y a aucune promesse d'un lendemain qui récompense
Sents-tu que tu n'as rien à craindre
Ce que j'apporte, que tes peurs ne peuvent pas regarder ou que tu ne peux pas supporter ma fatigue pour arriver ici
Reste humble au sommet abrupt