Lyrics and translation Ekeinos & Ekeinos & Kaiti Grey - Mia Gineka Mono Xerei

Mia Gineka Mono Xerei

Ρωτάς γιατί να αγαπάς
κάποιον που σε πληγώνει
και το ρολόι επίμονα
κοιτάει σαν νυχτώνει

Νά 'σαι αγάπη δεύτερη
στο νήμα της καρδιάς του
να νιώθεις απαραίτητη
μόνο στα όνειρά του

Μια γυναίκα μόνο ξέρει να σου πει
μια γυναίκα που αγάπησε πολύ
κι έκανε δώρο τη ζωή της
σ' αυτόν που διάλεξε η ψυχή της

Μια γυναίκα μόνο ξέρει να σου πει
μια γυναίκα που αγάπησε πολύ
κι έκανε δώρο τη ζωή της
σ' αυτόν που διάλεξε η ψυχή της

Ρωτάς γιατί ν' αναζητάς
τον ήχο της φωνής του
και θέλεις να μοιράζεσαι
μισές στιγμές μαζί του

Ν' αφήνεις με τα χάδια του
το ψέμα να σ' αγγίζει
τα χείλη να φιλάς που πριν
μιαν άλλη έχουν φιλήσει

Μια γυναίκα μόνο ξέρει να σου πει
μια γυναίκα που αγάπησε πολύ
κι έκανε δώρο τη ζωή της
σ' αυτόν που διάλεξε η ψυχή της

Μια γυναίκα μόνο ξέρει να σου πει
μια γυναίκα που αγάπησε πολύ
κι έκανε δώρο τη ζωή της
σ' αυτόν που διάλεξε η ψυχή της

Только женщина знает

Ты спрашиваешь, зачем любить,
Того, кто причиняет тебе боль,
И часы настойчиво
Смотрят, как наступает ночь.

Быть второй любовью,
На нити его сердца,
Чувствовать себя нужной
Только в его снах.

Только женщина знает, что сказать,
Женщина, которая очень любила,
И подарила свою жизнь
Тому, кого выбрала её душа.

Только женщина знает, что сказать,
Женщина, которая очень любила,
И подарила свою жизнь
Тому, кого выбрала её душа.

Ты спрашиваешь, зачем искать
Звук его голоса,
И хочешь делить
Половину мгновений с ним.

Позволять его ласкам,
Лжи тебя касаться,
Целовать губы, которые до этого
Целовали другую.

Только женщина знает, что сказать,
Женщина, которая очень любила,
И подарила свою жизнь
Тому, кого выбрала её душа.

Только женщина знает, что сказать,
Женщина, которая очень любила,
И подарила свою жизнь
Тому, кого выбрала её душа.