Ekena - Bem Te Vi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ekena - Bem Te Vi




Bem Te Vi
Видела тебя
Eu não sei mais quantas horas ainda vão passar
Я не знаю, сколько еще часов пройдет,
Até você abrir a porta e perceber
Пока ты не откроешь дверь и не поймешь.
Eu não sei mais quantos muros derrubar
Я не знаю, сколько еще стен мне разрушить,
Pra juntar o que sobrou de mim
Чтобы собрать то, что осталось от меня.
Tem mais de você no meu riso
В моей улыбке тебя больше,
Do que você pode imaginar
Чем ты можешь себе представить.
Tem mais do meu pranto no teu ombro
На твоем плече моих слез больше,
Do que você pode aguentar
Чем ты можешь вынести.
Eu sei...
Я знаю...
Eu sei...
Я знаю...
Bem te vi chegar assim quieto
Видела, как ты тихо пришел,
Mas não tenho pressa, amor assim não de curar
Но я не тороплюсь, милый, так любовь не исцелить.
E eu sei esperar, cada segundo perto é mais que desencontro
И я умею ждать, каждая секунда рядом больше, чем случайная встреча.
Ergue essa bandeira e deixa eu te encontrar de novo
Подними этот флаг и позволь мне найти тебя снова.
Tem mais de você no meu riso
В моей улыбке тебя больше,
Do que você pode imaginar
Чем ты можешь себе представить.
Tem mais do meu pranto no teu ombro
На твоем плече моих слез больше,
Do que você pode aguentar
Чем ты можешь вынести.
Eu sei, amor assim não se cura com outro amor
Я знаю, милый, такая любовь не лечится другой любовью.
Eu sei, ergue essa bandeira e deixa eu te encontrar de novo
Я знаю, подними этот флаг и позволь мне найти тебя снова.
Vem me encontrar de novo
Приди и найди меня снова.






Attention! Feel free to leave feedback.