Lyrics and translation Ekena - Mais Tarde

Mais Tarde

Ah eu sei que falta um pouco de nós dois nesse retrato
Rasgado em cinza me traço, saudade, já não lembro mais
O cheiro do teu perfume de manhã
Clareia amor, que eu vou te tirar pra dançar mais tarde

Moreno você devia saber desde o início
Que eu não sou de mais ninguém
Se você quiser ser meu também

Ah eu sei que o peso da solidão nas suas costas
Fizeram com que você mudasse o tom
Amor eu já não sei contar as horas
Sem o teu ponteiro nas minhas mãos

Sereno o dia, que por custo ou simpatia
Vou te levar pra ver o mar, mais tarde

Ah eu sei que o peso da solidão nas suas costas
Fizeram com que você mudasse o tom
Amor eu já não sei contar as horas
Sem os teus ponteiros nas minhas mãos

Sereno o dia, que por custo ou simpatia
Vou te levar pra ver o mar, mais tarde

Moreno, você devia saber
Moreno, você devia saber
Se você ficar, eu te passo um café
Moreno eu já devia saber, antes de te conhecer, que era você
Que eu era só de você, de mais ninguém
Que eu ainda sou tua, meu bem, entra pela porta

Позже

Ах, я знаю, что на этом рваном фото не хватает нас двоих,
Размытого в серых тонах, тоски... я уже не помню
Запах твоих духов по утрам.
Проснись, любовь моя, я поведу тебя танцевать позже.

Смуглый, ты должен был знать с самого начала,
Что я ничья больше.
Если ты тоже хочешь быть моим.

Ах, я знаю, что тяжесть одиночества на твоих плечах
Заставила тебя изменить тон.
Любимый, я уже не могу считать часы
Без твоей стрелки в моих руках.

Ясный день, и из прихоти или симпатии
Я поведу тебя смотреть на море, позже.

Ах, я знаю, что тяжесть одиночества на твоих плечах
Заставила тебя изменить тон.
Любимый, я уже не могу считать часы
Без твоей стрелки в моих руках.

Ясный день, и из прихоти или симпатии
Я поведу тебя смотреть на море, позже.

Смуглый, ты должен был знать.
Смуглый, ты должен был знать.
Если ты останешься, я сварю тебе кофе.
Смуглый, я должна была знать, еще до того, как встретила тебя, что это был ты.
Что я была только твоей, ничьей больше.
Что я все еще твоя, мой хороший, входи.