Ekhoe feat. Grasa - Utopia (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ekhoe feat. Grasa - Utopia (Interlude)




Utopia (Interlude)
Utopie (Interlude)
Diák jah
Frère jah
Diák jah
Frère jah
(Woah)
(Woah)
Ey
Maradok popsztár
Je reste une pop star
Muta mit hoztál
Montre ce que tu as apporté
Te maradsz diák
Tu restes un élève
Maradok popsztár
Je reste une pop star
Teso ez VVS egy számla
Teso c'est VVS une facture
Egy VVS-nek ára
Le prix d'un VVS
Kicsi lesz a trip
Le voyage sera court
De megéri, mert várva vár
Mais ça vaut le coup, car on attend, on attend
(Várva vár)
(On attend, on attend)
Várva vár (Várva vár)
On attend, on attend (On attend, on attend)
Lehet OG a crew-d, teso akkor is csak wannabe
Ton équipe peut être OG, teso, mais tu es quand même un wannabe
Mi zsigerből nyomjuk amit te úgyhívsz, hogy maradi
On le fait du fond du cœur, ce que tu appelles "rester"
Mindig ez van, tudom, mindig ez van
C'est toujours comme ça, je sais, c'est toujours comme ça
Inni megy ma, megint inni megy ma
On va boire aujourd'hui, on va boire encore aujourd'hui
Fufu hogyha flex de ez oldschool, mert ez megy
Fufu, si tu flexes, mais c'est old school, car c'est comme ça
Beégett a csajod is, mert leégett a Vans
Ta fille est tombée amoureuse, car ses Vans ont brûlé
Popsztár diák, lehet rossz lány diák
Pop star, élève, elle peut être une mauvaise fille, élève
Pablo-nak fiát hozom, Pablo-nak fiát
J'amène le fils de Pablo, le fils de Pablo
Pablo fia ez egy Utopia
Le fils de Pablo, c'est une Utopie
Itt egy utsó' pia, hogyha
Voici un dernier verre, si
Sok a liba
Il y a beaucoup de lièvres
Sok a lány, sok a lány
Il y a beaucoup de filles, beaucoup de filles
Sok a VVS a szám
Beaucoup de VVS sur la facture
Sok a lány, sok a lány
Il y a beaucoup de filles, beaucoup de filles
Sok a VVS a szám
Beaucoup de VVS sur la facture
Miért nem a terepen fekszel?
Pourquoi tu ne t'allonges pas sur le terrain ?
Palid full mással flexel
Ton mec flexe avec une autre
Tudom, hogy te vele is lefekszel
Je sais que tu vas coucher avec lui aussi
Tudom jól, hogy vágysz (GG) a sex-re baby
Je sais que tu as envie (GG) de sexe, bébé
Irányíto pult fekete Tesla-ban beep beep
Je dirige le bar, dans une Tesla noire, bip bip
Addig nem nyugszom meg míg az övem nem lesz BB
Je ne me calmerai pas tant que ma ceinture ne sera pas BB
Simmons
Simmons
Meg majd csajomon a CC (Channely)
Et puis CC (Channely) sur ma fille
Nyakamba lánc kell a lánc meg legyen VV
J'ai besoin d'une chaîne autour de mon cou, et la chaîne doit être VV
Egy per egy a gádzsi ilyet vagod nem látsz máshol
Un euro par un euro, c'est le genre de truc que tu ne vois nulle part ailleurs
Rázza a picsáját nézd teso a pénzem táncol
Elle remue son cul, regarde teso, mon argent danse
Ragyog mint a csillár
Il brille comme un lustre
És ezert van az, hogy fázol
Et c'est pour ça que tu as froid
Vihar leszek vihar leszek
Je serai une tempête, je serai une tempête
Te meg csak elázol
Et tu vas juste te faire mouiller
Nina Nina Nina ja
Nina Nina Nina ja
Nem volt amit kihagytam
Je n'ai rien manqué
Minden oke
Tout va bien
Miattam
À cause de moi
Nina Nina Nina ja
Nina Nina Nina ja
Nina miért csinálod ezt velem?
Nina, pourquoi tu me fais ça ?
Hajnali 4 olyan szép a kislány meztelen (aptiv)
4 heures du matin, c'est si beau, la petite fille nue (aptiv)
Nem akarom mégis megteszem
Je ne veux pas, mais je le fais quand même
Az álmaidat baby megveszem
Je vais acheter tes rêves, bébé
(Skrt)
(Skrt)
Tesla csak városi VVS hey
Tesla, juste des VVS de la ville, hey
Centibe méred de kicsi lesz babe
Tu mesures en centimètres, mais c'est trop petit, bébé
Prada és D&G meg Lui V
Prada et D&G, et Lui V
Hajnali 4ig csak buli mi?
Jusqu'à 4 heures du matin, c'est juste une fête, non ?
(Ey)
(Ey)
Tesla csak városi VVS hey
Tesla, juste des VVS de la ville, hey
Centibe méred de kicsi lesz babe
Tu mesures en centimètres, mais c'est trop petit, bébé
Prada és D&G meg Lui V
Prada et D&G, et Lui V
Hajnali 4ig csak buli mi?
Jusqu'à 4 heures du matin, c'est juste une fête, non ?
(Ey)
(Ey)





Writer(s): Andras Tircs, Grasa


Attention! Feel free to leave feedback.