Ekhoe feat. Nasiimov & Yung Marbi - Páratlan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ekhoe feat. Nasiimov & Yung Marbi - Páratlan




Páratlan
Unmatched
(Woah)
(Woah)
(Nincsen párja a lánynak)
(There’s nobody like her)
(Ah ah)
(Ah ah)
(Oh ah ah)
(Oh ah ah)
Becsavartál, mint egy cigit baby (Ah)
You smoked me up like a blunt, baby (Ah)
Élvezem, ha a pénzem virít, édi (Ah)
I like money flowing, darling (Ah)
Koncerten az összes lány visít baby (Jah)
All the girls squeal at my concerts, baby (Jah)
Egy-két lánc a nyakon virít baby (Eh)
One or two chains shine on my neck, baby (Eh)
Osztok a faluba, osztok a bárba
I share with my village, I share at the bar
Jól leszek anyuka, jól lesz a lánya
I’ll be fine, mom, she’ll be fine
Egy kicsit keresek, egy kicsit várlak
I earn a bit, wait for you
De én mondom tesó, hogy itt nincs párja a lánynak
But I'm telling you, man, there’s nobody like her
Osztok a faluba, osztok a bárba
I share with my village, I share at the bar
Jól leszek anyuka, jól lesz a lánya
I’ll be fine, mom, she’ll be fine
Egy kicsit keresek, egy kicsit várlak
I earn a bit, wait for you
De én mondom tesó, hogy itt nincs párja a lánynak
But I'm telling you, man, there’s nobody like her
Nincsen párja a lánynak
There’s nobody like her
Nem érdekel, ha látnak
I don't care if they see
Mert ez full forró, ez vész
Because this is too hot, it's dangerous
Légyszi vigyázz merre mész
Please watch where you’re going
Kajak csak afk-olok és kész
I’m totally afk and that’s it
Kajak nem mozdulok és kész
I'm not moving and that’s it
(Iiih)
(Iiih)
Testrész vigyázz, ível a banda
Body parts beware, the gang is getting here
Sok szart csináltál, de nem vagyunk haragba
You did a lot of shit, but we’re not angry
OTL, ezt nyomjuk a falakra
OTL, we’re tagging the walls
Lassan közelíts, mert a gangem harap ma
Approach slowly, because my gang is biting today
(Gangem harap ma)
(My gang is biting today)
(Gangem)
(Gang)
(Gangem harap ma)
(My gang is biting today)
(Ooh)
(Ooh)
(Oh gang ya)
(Oh gang ya)
Osztok a faluba, osztok a bárba
I share with my village, I share at the bar
Jól leszek anyuka, jól lesz a lánya
I’ll be fine, mom, she’ll be fine
Egy kicsit keresek, egy kicsit várlak
I earn a bit, wait for you
De én mondom tesó, hogy itt nincs párja a lánynak
But I'm telling you, man, there’s nobody like her
Osztok a faluba, osztok a bárba
I share with my village, I share at the bar
Jól leszek anyuka, jól lesz a lánya
I’ll be fine, mom, she’ll be fine
Egy kicsit keresek, egy kicsit várlak
I earn a bit, wait for you
De én mondom tesó, hogy itt nincs párja a lánynak
But I'm telling you, man, there’s nobody like her
Nyugi anyu, vigyázok erre a drága teremtésre
Chill, mom, I’ll take care of this precious thing
Nem kell járnod sírva temetésre
You don’t have to cry at funerals
Unod, mindig leszedjük a termést, de
You’re tired, we’re always bringing the yield, but
Keresem az étlapon azt az ételt, mire meghívnálak téged
I search the menu for a dish that I can treat you to
Remegnek a lábai, a szeme ékszer
Her legs are trembling, her eyes are a jewel
Csüngök a derekadon, mi lesz ma éjjel?
I'm hanging on to your waist, what will happen tonight?
Repülj velem, ne éld az életed térden
Fly with me, don’t live your life on your knees
Kiteljesedtem, szóljatok a jegyzőnek
I’ve found my way, tell the clerk
Hol a falu, hova lettem? kem
Where’s the village, what happened to me? kem
Feeling az őszi táj, így kettesben
I feel the autumn air, alone with you
Szítjuk a tüzet máris megleptem
We light the fire and I’ve surprised you
(Oh gang ya)
(Oh gang ya)
Itt nincs párja a lánynak
There’s nobody like her
Csókja íze forró, mint egy blunt (Ya)
Her kiss is as hot as a blunt (Ya)
Veled a legjobb, imádtam ahogy ráztad
The best time is with you, I loved the way you shake it
Hidd el amit mutatok az nem a látszat
Trust me, what I’m showing you is not an illusion
A bby miatt felrobban a klub
The club explodes because of the bby
Azt akarom, hogy legyen veled is ugyanúgy
I want it to be the same for you
A semmiből megjöttél és most minden olyan új
You came from nothing and now everything is so new
Bébi veled minden olyan cool
Baby, everything is so cool with you
(Ezt most nem baszom el nem, nem, nem)
(I won't screw this up, no, no, no)
(No cap, leszarom ez a lány kell, kell, kell)
(No cap, I don't care, I need this girl, yes, yes)
(Racemode, rally a faluba bent, bent, bent)
(Racemode, rally in the village, inside, inside, inside)
(Veled akarom kimaxolni, amit most elkezdtem)
(I want to max out with you what I’ve started)
Osztok a faluba, osztok a bárba
I share with my village, I share at the bar
Jól leszek anyuka, jól lesz a lánya
I’ll be fine, mom, she’ll be fine
Egy kicsit keresek, egy kicsit várlak
I earn a bit, wait for you
De én mondom tesó, hogy itt nincs párja a lánynak
But I'm telling you, man, there’s nobody like her
Osztok a faluba, osztok a bárba
I share with my village, I share at the bar
Jól leszek anyuka, jól lesz a lánya
I’ll be fine, mom, she’ll be fine
Egy kicsit keresek, egy kicsit várlak
I earn a bit, wait for you
De én mondom tesó, hogy itt nincs párja a lánynak
But I'm telling you, man, there’s nobody like her





Writer(s): David Czegledi


Attention! Feel free to leave feedback.