Ekhoe - 88888888 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ekhoe - 88888888




88888888
88888888
(Csípem a közegem nem szokom meg a tiéd)
(J'aime mon milieu, je ne m'habitue pas au tien)
(Yeah)
(Ouais)
Csípem a közegem nem szokom meg a tiéd
J'aime mon milieu, je ne m'habitue pas au tien
Az a sok milli amit látsz mind a miénk
Tous ces millions que tu vois, chérie, nous appartiennent
Nagy leszek nem ismerem azt, hogy miért
Je serai grand, je ne sais pas pourquoi
Megöl a tudatom felolvasom az igét
Ma conscience me tue, je lis le verset
Megjelennek az embereim mint egy lidérc (Megjelennek az emberek)
Mes gars apparaissent comme un fantôme (Ils apparaissent)
Te viszed magaddal az adagot ha kimész (Te viszed magaddal az adagot)
Tu prends ta dose avec toi quand tu sors (Tu prends ta dose)
Ne játszad a pofád beléd tolom a szikét (Beléd tolom a szikét)
Ne fais pas le malin, je te plante ma lame (Je te la plante)
Fegyvert fogott rám telibe lőttem a szívet (Szívet)
Il a pointé son arme sur moi, je lui ai tiré en plein cœur (En plein cœur)
Bby bunny bad ágyba nasty
Bébé bunny bad, au lit nasty
Amit megfogott el soha nem ereszti
Ce qu'elle a attrapé, elle ne le lâche jamais
Kihagyom a részem nemhagyom elveszni
Je saute ma part, je ne la laisse pas se perdre
Ez így kurva hard lesz el fogok veszni (Kurva hard lesz)
Ça va être super hard, je vais me perdre (Super hard)
Szellőzik a tüdőm ha ilyet szívok be (Ilyet szívok be)
Mes poumons s'aèrent quand je fume ça (Je fume ça)
Szakadok magamon ha ilyet írok le
Je me déchire quand j'écris ça
Kitöltöm a kövi adagot így adok kilót le (Így adok)
Je remplis la dose suivante, comme ça je perds un kilo (Comme ça je perds)
Láttam az embered jobban kivolt mint te (Le is szarom)
J'ai vu ton mec, il était mieux que toi (Je m'en fous)
El szakadna a hátamon hólánc
Une chaîne à neige se briserait sur mon dos
Nem káprázik a szemed teso jól látsz (Kutya kutya kutya)
Tu ne rêves pas, mon pote, tu vois bien (Chien chien chien)
Annyi követ hordok lehülne egy kórház
Je porte tellement de pierres qu'un hôpital se refroidirait
Megszorítom a nyakadon pórázt
Je serre la laisse autour de ton cou
Leveszem a lábam a gázról
Je lève le pied de l'accélérateur
Teso visszaveszek 99-re százról (Százról)
Mon pote, je ralentis de 100 à 99 (De 100)
Büszke vagyok arra, hogy mar eljöttem a sárból (Sárból)
Je suis fier d'être sorti de la boue (De la boue)
Ma mindenki megőrül az NGZ jóvoltából (Jóvoltából)
Aujourd'hui, tout le monde devient fou grâce à NGZ (Grâce à NGZ)
Mer' mi csak így teso baszunk mint az állatok
Parce que nous, on baise comme des animaux, mon pote
Megígérem olyan lesz amit eddig nem láttatok
Je te promets que ce sera comme tu n'as jamais vu
Ez vagyok én teso már senkit sem álltatok
C'est moi, mon pote, je n'arrête plus personne
A legrosszab napomon is jobb lennék nálatok
Même dans mes pires jours, je serais meilleur que vous
Neki adtam teso az élete legszebb napját (Yeah)
Je lui ai donné, mon pote, le plus beau jour de sa vie (Ouais)
Pedig semmit sem csináltunk csak bedobtunk egy labdát (Bedobom, Huh)
On n'a rien fait, on a juste lancé une balle (Je lance, Huh)
Azert lett hoe teso mert nem ismerte az apját
Elle est devenue une pute, mon pote, parce qu'elle ne connaissait pas son père
Aranyosan néz rám bro megpuszilom az arcát
Elle me regarde gentiment, je lui embrasse la joue
Hotbox a studiban itt elpicsáz a szag
Hotbox dans le studio, l'odeur de weed est forte ici
Adja be leszarom ha megfelel a célnak
Je m'en fous si ça correspond à l'objectif
A kötegeidet teso köszönd az apádéknak
Tes liasses, mon pote, remercie tes parents
Igazi vagy teso mint a csajodon a faceapp
Tu es vrai, mon pote, comme le FaceApp de ta copine
Buzisan néz ki de span öve alat uzi
Il a l'air gay, mais il a un Uzi sous sa ceinture
Koszos italt iszok a szervezetembem 2C
Je bois une boisson sale, j'ai du 2C dans mon organisme
Nincs hitel teso itt senkinek sincsen csuszi
Pas de crédit ici, mon pote, personne n'a de dette
Szopja ki aki utál de azoknak is puszi
Qu'ils sucent ceux qui me détestent, mais bisous à eux aussi





Writer(s): Shybalenci, Tircs Andras


Attention! Feel free to leave feedback.