Ekhoe feat. Yabalka - Enemy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ekhoe feat. Yabalka - Enemy




Enemy
Ennemi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Oh, oh
Oh, oh
You're not my dad
Tu n'es pas mon père
Yeah
Ouais
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, túl sok az enemy
Oh, oh, oh, trop d'ennemis
Mondjuk attól féltem, hogy nem leszek egyedi
J'avais peur de ne pas être unique
Oh, oh, ez utazás túl fárasztó
Oh, oh, ce voyage est trop fatigant
Lehet beletörök de így is ezt választom
Peut-être que je me résignerai, mais je choisirai quand même
Lasszó
Lasso
Megvan a préda
J'ai la proie
Lassan beleunok lehetne új téma
Je m'en lasse lentement, il pourrait y avoir un nouveau sujet
Oh, oh, ez a vonat végig szállít?
Oh, oh, ce train me conduira-t-il jusqu'au bout ?
Flesselek a múltamon pedig semmit se számít
Je te flashe sur mon passé, alors que ça ne compte pas
Woa, woa, ezek galaxisi tripp-ek
Woa, woa, ce sont des voyages galactiques
Egyedül vagyok nem baj így jön az ihlet
Je suis seul, ce n'est pas grave, l'inspiration arrive comme ça
Oh, oh, gyere kifizetem hagyd csak
Oh, oh, viens, je paie, laisse-moi
Majd én igazítom nem kell ide haj csatt
Je vais te remettre en place, pas besoin de barrettes ici
Hajnalban sétálunk városban
On se promène en ville à l'aube
Nem ébredtem melletted, nem, mert csak álmodtam
Je ne me suis pas réveillé à côté de toi, non, parce que je ne faisais que rêver
Hol vagy?
es-tu ?
Hol talállak?
te trouver ?
Éljünk most a mának
Vivre le moment présent
Oh, oh, oh, túl sok az enemy
Oh, oh, oh, trop d'ennemis
Mondjuk attól féltem, hogy nem leszek egyedi
J'avais peur de ne pas être unique
Oh, oh, ez utazás túl fárasztó
Oh, oh, ce voyage est trop fatigant
Lehet beletörök de így is ezt választom
Peut-être que je me résignerai, mais je choisirai quand même
Kevés mate, kevés friend túl sok a préda
Peu de maths, peu d'amis, trop de proies
Ameddig vadászok eltelik vagy félnap
Tant que je les chasse, une demi-journée passe
Oh, oh, oh, mindennap figyelek de valami bánt
Oh, oh, oh, je les surveille tous les jours, mais quelque chose me dérange
Unok már mindennap vadászni
Je me lasse de chasser tous les jours
Félek hogy nem érek oda
J'ai peur de ne pas y arriver
Hogy nem kapom meg őt soha
De ne jamais l'obtenir
Ameddig vadászok másra addig elvesz ő a porban
Tant que je chasse autre chose, il disparaît dans la poussière
Elfújja a szél
Le vent l'emporte
Elviszi a tél
L'hiver l'emmène
Ameddig utazok már mást kér próbálok sietni de ne félj
Tant que je voyage, je demande autre chose, j'essaie de me dépêcher, mais ne crains rien
Oh, oh, oh, túl sok az enemy
Oh, oh, oh, trop d'ennemis
Mondjuk attól féltem, hogy nem leszek egyedi
J'avais peur de ne pas être unique
Oh, oh, ez utazás túl fárasztó
Oh, oh, ce voyage est trop fatigant
Lehet beletörök de így is ezt választom
Peut-être que je me résignerai, mais je choisirai quand même
Oh, oh, oh, túl sok az enemy
Oh, oh, oh, trop d'ennemis
Mondjuk attól féltem, hogy nem leszek egyedi
J'avais peur de ne pas être unique
Oh, oh, ez utazás túl fárasztó
Oh, oh, ce voyage est trop fatigant
Lehet beletörök de így is ezt választom
Peut-être que je me résignerai, mais je choisirai quand même





Writer(s): Andras Tircs, Balazs Herner


Attention! Feel free to leave feedback.