Lyrics and translation Ekhoe - Helyzet

Helyzet

Nézd meg, mi a baj
Megint ez, megint az
Hosszú vibe, hosszú élet
Rosszul látok, rosszul élek
Szarom le
Megint szar vagy
Szart akartál
Szart is adtam
Támadj engem
Támadj halkan
Vágy a kertben
Vágy a parkban
Segítséget kértél
Segítettem, mégis megtagadsz
Hátat fordítottál
De a fejemben még megmaradsz
Ne akard, hogy segítsek
Akkor se, ha már megszakadsz
Húztalak a mélyből
Elengedtél, így lent maradsz

Hárítok, hárítok, hárítok
Bevár a gang
Ásítok, ásítok, ásítok
Álmosan fenn

Hárítok, hárítok, hárítok
Bevár a gang
Ásítok, ásítok, ásítok
Álmosan fenn
Hárítok, hárítok, hárítok
Bevár a gang
Ásítok, ásítok, ásítok
Álmosan fent

Lassan mindenki álmos
Lassan elalszik a város
Lassan felvonul a jégre
Az összes szép balett táncos
Lassan lenyugszik a Nap
Lassan félre áll a báros
Lassan befejezem végre
Minden dolgom, ami káros
Lennék ez és lennék az
Idővel mindenki az lesz
Káros volt a múltam
Beteg, lassú gyilkos, mint az azbeszt
Egyszer mondom el a bajom
Egyszer mondom el, ha baj lesz
Foglalkozol velem
Vagy foglalkozz mással, úgyis szar lesz
Tuti velem van megint a baj
Tényleg soha nem hallgat a zaj
Tudom, nem tetszik ez a faj
Senki nem mert nem értette tavaly

Velem ne játssz
Velem ne játsszál kislány
Berobban a beat
Berobbanok, láthatod Instán
Lehet kész
Erre mész
Ez lesz a legjobb rész
Belemész
Utána meg majd a kínod felemészt (yeah)
Zuhanó repülés
De látod, felfele megyek
Közben ti azon vagytok
Ennek annak feleljetek
Nagyon ügyes voltál, kölyök
Nagyon büszke lehetsz
Szart főztél az idáig
Szóval most szart is ehetsz
Menni kéne tovább is
Rakni kéne odább is
Olyan tüzet teremtek
Úszik benne a madár is
Égő szárnyak lobognak
Lávatengerek felett
Az összes régi emlékem
A tengerben elveszett

Situation

Regarde ce qui ne va pas
Encore ça, encore ça
Longue vibe, longue vie
Je vois mal, je vis mal
Je m'en fous
Encore une fois, tu es nul
Tu voulais de la merde
J'en ai donné
Attaque-moi
Attaque-moi doucement
Désir dans le jardin
Désir dans le parc
Tu as demandé de l'aide
J'ai aidé, mais tu me rejettes quand même
Tu as tourné le dos
Mais tu restes dans ma tête
Ne veux pas que je t'aide
Même si tu es brisé
Je t'ai tiré des profondeurs
Tu m'as lâché, donc tu resteras en bas

Je repousse, je repousse, je repousse
Le gang attend
J'baille, j'baille, j'baille
Fatigué en haut

Je repousse, je repousse, je repousse
Le gang attend
J'baille, j'baille, j'baille
Fatigué en haut
Je repousse, je repousse, je repousse
Le gang attend
J'baille, j'baille, j'baille
Fatigué en haut

Tout le monde est fatigué
La ville s'endort
Le ballet monte lentement sur la glace
Tous les beaux danseurs
Le soleil se couche lentement
Le barman s'écarte lentement
Je termine enfin
Tout ce qui est nocif
Je serais ceci et je serais cela
Avec le temps, tout le monde le deviendra
Mon passé était nocif
Malade, tueur lent, comme l'amiante
Je dirai mon problème une fois
Je le dirai une fois, s'il y a un problème
Tu te soucies de moi
Ou occupe-toi des autres, de toute façon, ce sera de la merde
C'est sûr qu'il y a un problème avec moi
Le bruit ne s'arrête jamais
Je sais que tu n'aimes pas ce genre
Personne n'a osé ne pas comprendre l'année dernière

Ne joue pas avec moi
Ne joue pas avec moi, petite fille
Le rythme explose
J'explose, tu peux le voir sur Insta
C'est peut-être fini
Tu y vas
Ce sera la meilleure partie
Tu y entres
Ensuite, ton tourment te dévorera (ouais)
Vol en chute libre
Mais tu vois, je monte
Pendant ce temps, vous êtes
Répondre à ceci à cela
Tu étais très doué, gosse
Tu peux être très fier
Tu as cuisiné de la merde jusqu'à présent
Donc maintenant tu peux aussi manger de la merde
Je devrais continuer
Je devrais mettre ça de côté
Je crée un tel feu
L'oiseau y nage aussi
Les ailes brûlantes battent
Au-dessus des mers de lave
Tous mes vieux souvenirs
Perdu dans la mer