Lyrics and translation Ekhoe - Messze

Messze

Hol van az a lány?
Hol, hol van a lány?
Hol van?
Hol van az a lány aki végig itt lesz velem?
Hol van az a lány ki nem engedi a kezem?
Hol vagyok és miért fáj ennyire a fejem?
Hol vagyok és miért nem találom a helyem?
Hol van az a lány aki végig itt lesz velem?
Hol van az a lány ki nem engedi a kezem?
Hol vagyok és miért fáj ennyire a fejem?
Hol vagyok és miért nem találom a helyem?
Naplemente fogd a kezemet lány
Élvezd ki mert nagyon gyorsan elmegy a nyár
Várnod kell és tudom jól, hogy ez fáj
Nagyon messze nézel rajzolódik a táj
Elhagytam a szívemet de nem keresem többé
Nagyon szélen álltam és te nagyon nagyot löktél
De én várhatok amíg van időm
Igen láthatod van itt amiből
Adhatok neked is, itt van a fele is
Tudom a neved is, lehetek veled is
Hol van az a lány aki végig itt lesz velem?
Hol van az a lány ki nem engedi a kezem?
Hol vagyok és miért fáj ennyire a fejem?
Hol vagyok és miért nem találom a helyem?
Hol van az a lány aki végig itt lesz velem?
Hol van az a lány ki nem engedi a kezem?
Hol vagyok és miért fáj ennyire a fejem?
Hol vagyok és miért nem találom a helyem?
Tudom nagyon elnyomnak a vágyak
De egyszer lesz annyi és építek egy házat
Amibe jöhetnek a barátok ha fáznak
Mert nem látjátok de ők is hegyet másznak
Lehet leszek valaki de nem várok el semmit
Nem vagyok wannabe csinálom ami tetszik
Kiírom a szaromat majd eldobom a cetlit
Méterekre ugrok ti nem mozdultok egy centit
Hold köré épül egy város
Ezen a földön már mindenki álmos
Várom a változást, várom a gyárost
Ki falakat épít és gödröket ás most
Hol van az a lány aki végig itt lesz velem?
Hol van az a lány ki nem engedi a kezem?
Hol vagyok és miért fáj ennyire a fejem?
Hol vagyok és miért nem találom a helyem?
Hol van az a lány aki végig itt lesz velem?
Hol van az a lány ki nem engedi a kezem?
Hol vagyok és miért fáj ennyire a fejem?
Hol vagyok és miért nem találom a helyem?

Loin

Où est cette fille ?
Où, où est cette fille ?
Où est-elle ?
Où est cette fille qui sera toujours là avec moi ?
Où est cette fille qui ne me lâchera pas la main ?
Où suis-je et pourquoi ma tête me fait-elle si mal ?
Où suis-je et pourquoi je ne trouve pas ma place ?
Où est cette fille qui sera toujours là avec moi ?
Où est cette fille qui ne me lâchera pas la main ?
Où suis-je et pourquoi ma tête me fait-elle si mal ?
Où suis-je et pourquoi je ne trouve pas ma place ?
Coucher de soleil, prends ma main, ma chérie
Profite-en, car l'été passe très vite
Tu dois attendre et je sais que c'est douloureux
Tu regardes très loin, le paysage se dessine
J'ai laissé mon cœur, mais je ne le cherche plus
J'étais au bord du précipice et tu m'as poussé très fort
Mais je peux attendre tant qu'il y a du temps
Oui, tu peux le voir, il y en a ici
Je peux t'en donner aussi, voici la moitié
Je connais ton nom, je peux être avec toi aussi
Où est cette fille qui sera toujours là avec moi ?
Où est cette fille qui ne me lâchera pas la main ?
Où suis-je et pourquoi ma tête me fait-elle si mal ?
Où suis-je et pourquoi je ne trouve pas ma place ?
Où est cette fille qui sera toujours là avec moi ?
Où est cette fille qui ne me lâchera pas la main ?
Où suis-je et pourquoi ma tête me fait-elle si mal ?
Où suis-je et pourquoi je ne trouve pas ma place ?
Je sais que mes désirs me submergent
Mais un jour j'en aurai assez et je construirai une maison
Où mes amis pourront venir quand ils auront froid
Parce que vous ne le voyez pas, mais eux aussi grimpent des montagnes
Je serai peut-être quelqu'un, mais je ne m'attends à rien
Je ne suis pas un wannabe, je fais ce que j'aime
J'écris mes conneries, puis je jette le papier
Je saute des mètres, vous ne bougez pas d'un centimètre
Une ville est construite autour de la lune
Sur cette terre, tout le monde est déjà endormi
J'attends le changement, j'attends le patron
Qui construit des murs et creuse des trous maintenant
Où est cette fille qui sera toujours là avec moi ?
Où est cette fille qui ne me lâchera pas la main ?
Où suis-je et pourquoi ma tête me fait-elle si mal ?
Où suis-je et pourquoi je ne trouve pas ma place ?
Où est cette fille qui sera toujours là avec moi ?
Où est cette fille qui ne me lâchera pas la main ?
Où suis-je et pourquoi ma tête me fait-elle si mal ?
Où suis-je et pourquoi je ne trouve pas ma place ?