Ekhoe - SELYEM - translation of the lyrics into French

SELYEM - Ekhoetranslation in French




SELYEM
SOIE
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
A kedvem lent van de a csapatom az fent
Mon moral est bas, mais mon équipe est au top
(Hard?)
(Dur?)
(Nagyon!)
(Grave!)
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
A kedvem lent van de a csapatom az fent
Mon moral est bas, mais mon équipe est au top
Vannak napok amikor hangos a csend
Il y a des jours le silence est assourdissant
Néha feldob a szar de néha lereccsent
Parfois la merde me remonte le moral, parfois elle me casse
Tudom, hogy rossz teso de én sem vagyok szent
Je sais que c'est mal, ma belle, mais je ne suis pas un saint
Rólam meg valszeg minden spanomrol van akta
Il y a probablement un dossier sur moi et sur tous mes potes
Pár tesómmal teso sokáig meg nem lesz pakta
Avec certains de mes frères, il n'y aura pas d'accord avant longtemps
Néhány elbukott néhánynak lehet kiadta
Certains ont échoué, certains ont peut-être vendu la mèche
Fekete pénzbol el feket lett minden napja
Avec l'argent sale, tous ses jours sont devenus noirs
Burry B inkognitóba a szemem
Burry B incognito dans mes yeux
Hülye hoe úgy tesz mintha nem tudná a nevem
Une stupide pétasse fait comme si elle ne connaissait pas mon nom
Miért hiszi azt, hogy adom pedig nem is szarom le sem
Pourquoi croit-elle que je vais lui donner alors que je m'en fous complètement ?
A szeme szép es a popsija sima mint a selyem
Ses yeux sont magnifiques et ses fesses sont douces comme de la soie
(Sima mint a)
(Douces comme de la)
(Sima mint a selyem)
(Douces comme de la soie)
(Sima mint a selyem)
(Douces comme de la soie)
(Pénzem teso)
(Mon argent, ma belle)
(Pénzem teso sima mint a selyem)
(Mon argent, ma belle, doux comme de la soie)
(A pénzem teso sima mint a selyem)
(Mon argent, ma belle, doux comme de la soie)
(Simán jön a pénz mint a selyem)
(L'argent arrive facilement comme de la soie)
(Simán jön a pénz mint a selyem)
(L'argent arrive facilement comme de la soie)
(Olyan simán jön a pénz mint a selyem)
(L'argent arrive si facilement comme de la soie)
(Olyan simán jött a-)
(L'argent est arrivé si facilement-)
Yeah
Ouais
Nehéz megamardni a fame bezavar
Difficile de rester sobre, la gloire me perturbe
Ez ilyen game nem vagytok a szintemen bro ez a baj
C'est ce genre de jeu, vous n'êtes pas à mon niveau, mec, c'est le problème
Mikor túl mélyre nyúlok a kigyó a kezembe mar
Quand je vais trop loin, le serpent reste dans ma main
Nekem nem nagy minusz hogyha a zenéd szar
Ce n'est pas une grosse perte pour moi si ta musique est nulle
Írjál ha velem jössz
Écris-moi si tu viens avec moi
Elhagylak abba beletörsz
Je te quitterai, tu seras brisée
Nem vagyok ezek közt
Je ne suis pas comme eux
Nem vagyok ezek közt
Je ne suis pas comme eux
Mennyi idő kell, hogy minden bűnödet levetkőzd
Combien de temps faut-il pour que tu te débarrasses de tous tes péchés ?
Nem vagyok ezek közt
Je ne suis pas comme eux
Nem vagyok ezek közt
Je ne suis pas comme eux
Amit magaddal hoztál abból nem kell nekem kösz
Ce que tu as apporté avec toi, je n'en ai pas besoin, merci
Nem kell nekem kösz
Je n'en ai pas besoin, merci
Nem kell nekem kösz
Je n'en ai pas besoin, merci
Nemtudom, hogy gondoltad komolyan hogy nekem jössz
Je ne sais pas comment tu as pu penser sérieusement que tu pourrais venir me voir
Nem kell nekem kösz
Je n'en ai pas besoin, merci
Nem kell nekem kösz
Je n'en ai pas besoin, merci
(Sima mint a)
(Douces comme de la)
(Sima mint a selyem)
(Douces comme de la soie)
(Sima mint a selyem)
(Douces comme de la soie)
(Pénzem teso)
(Mon argent, ma belle)
(Pénzem teso sima mint a selyem)
(Mon argent, ma belle, doux comme de la soie)
(A pénzem teso sima mint a selyem)
(Mon argent, ma belle, doux comme de la soie)
(Simán jön a pénz mint a selyem)
(L'argent arrive facilement comme de la soie)
(Simán jön a pénz mint a selyem)
(L'argent arrive facilement comme de la soie)





Writer(s): Shybalenci, Tircs Andras


Attention! Feel free to leave feedback.