Lyrics and translation Ekhoe - Szemeid

Szemeid

(Húzom a hajnalom)
(A hajnalom, hajnalom, a hajnalom)
Húzom a hajnalom magam után de fele lemarad
Eltűnik reggelig a hamutál és lesz ki betakar
Este a csillagokat nézem, ahogy csillognak a szemeid
A csillagokból képek és a képeken a kezeid
Húzom a hajnalom magam után de fele lemarad
Eltűnik reggelig a hamutál és lesz ki betakar
Este a csillagokat nézem, ahogy csillognak a szemeid
A csillagokból képek és a képeken a kezeid
Fent van a listán
Minden álmod
Minden kristály
Minden áron
Hova mennék
Hova tényleg
Látom az utamat de soha nincsen vége
Egyszer tisztán, egyszer félve
Lehet ittál, lehet kérted
Hova vágyom?
Hol a lábnyom?
Amit követtem de alig látom
Húzom a hajnalom magam után de fele lemarad
Eltűnik reggelig a hamutál és lesz ki betakar
Húzom a hajnalom magam után de fele lemarad
Eltűnik reggelig a hamutál és lesz ki betakar
Este a csillagokat nézem, ahogy csillognak a szemeid
A csillagokból képek és a képeken a kezeid
Húzom a hajnalom magam után de fele lemarad
Eltűnik reggelig a hamutál és lesz ki betakar
Este a csillagokat nézem, ahogy csillognak a szemeid
A csillagokból képek és a képeken a kezeid
Kislány, hova tartozol?
Hol a táskád?
Szívem haldokol
Oda ástak
Ahol nem látja senki
De tudom te vagy aki ki tudja venni
Minden kész, minden rendben
De a fejemben is ellehetnék csendben
Mert ez senki se látja és senki se hallja
De tudom, hogy itt van mert csillan a hangja
Húzom a hajnalom magam után de fele lemarad
Eltűnik reggelig a hamutál és lesz ki betakar
Este a csillagokat nézem, ahogy csillognak a szemeid
A csillagokból képek és a képeken a kezeid
Húzom a hajnalom magam után de fele lemarad
Eltűnik reggelig a hamutál és lesz ki betakar
Este a csillagokat nézem, ahogy csillognak a szemeid
A csillagokból képek és a képeken a kezeid

Tes yeux

(Je tire mon aube)
(Mon aube, mon aube, mon aube)
Je tire mon aube après moi mais la moitié reste en arrière
Le cendrier disparaît jusqu'au matin et il y aura quelqu'un pour le couvrir
Le soir, je regarde les étoiles briller dans tes yeux
Des images des étoiles et sur les images, tes mains
Je tire mon aube après moi mais la moitié reste en arrière
Le cendrier disparaît jusqu'au matin et il y aura quelqu'un pour le couvrir
Le soir, je regarde les étoiles briller dans tes yeux
Des images des étoiles et sur les images, tes mains
C'est sur la liste
Tous tes rêves
Chaque cristal
À tout prix
Où est-ce que j'irais
Où vraiment
Je vois mon chemin mais il n'a jamais de fin
Parfois clair, parfois craintif
Tu as peut-être bu, tu as peut-être demandé
Où est-ce que je rêve d'aller ?
Où est l'empreinte ?
Que j'ai suivie mais que je vois à peine
Je tire mon aube après moi mais la moitié reste en arrière
Le cendrier disparaît jusqu'au matin et il y aura quelqu'un pour le couvrir
Je tire mon aube après moi mais la moitié reste en arrière
Le cendrier disparaît jusqu'au matin et il y aura quelqu'un pour le couvrir
Le soir, je regarde les étoiles briller dans tes yeux
Des images des étoiles et sur les images, tes mains
Je tire mon aube après moi mais la moitié reste en arrière
Le cendrier disparaît jusqu'au matin et il y aura quelqu'un pour le couvrir
Le soir, je regarde les étoiles briller dans tes yeux
Des images des étoiles et sur les images, tes mains
Petite fille, où appartiens-tu ?
Où est ton sac ?
Mon cœur est en train de mourir
Ils ont enterré
Là où personne ne peut le voir
Mais je sais que tu es celle qui peut le retirer
Tout est prêt, tout est en ordre
Mais je pourrais aussi être silencieux dans ma tête
Parce que personne ne voit ça et personne ne l'entend
Mais je sais qu'il est là parce que sa voix brille
Je tire mon aube après moi mais la moitié reste en arrière
Le cendrier disparaît jusqu'au matin et il y aura quelqu'un pour le couvrir
Le soir, je regarde les étoiles briller dans tes yeux
Des images des étoiles et sur les images, tes mains
Je tire mon aube après moi mais la moitié reste en arrière
Le cendrier disparaît jusqu'au matin et il y aura quelqu'un pour le couvrir
Le soir, je regarde les étoiles briller dans tes yeux
Des images des étoiles et sur les images, tes mains