Lyrics and translation Ekin Beril - Petrichor
Bu
gece
uykumda
Ce
soir
dans
mon
sommeil
Hepsini
anlat
bana
Dis-moi
tout
Nasıl
karıştı
bi'
anda
Comment
tout
s'est
embrouillé
d'un
coup
Veremiyorum
karar
Je
ne
peux
pas
décider
Söyledim
yalanlar
kendime
Je
me
suis
dit
des
mensonges
İzleri
üzerimde
kazılı
Les
traces
sont
gravées
sur
moi
Gerçeği
anlat
bana
Dis-moi
la
vérité
Bu
gece
uykumda
Ce
soir
dans
mon
sommeil
Hepsini
anlat
bana
Dis-moi
tout
Nasıl
karıştı
bi'
anda
Comment
tout
s'est
embrouillé
d'un
coup
Veremiyorum
karar
Je
ne
peux
pas
décider
Söyledim
yalanlar
kendime
Je
me
suis
dit
des
mensonges
İzleri
üzerimde
kazılı
Les
traces
sont
gravées
sur
moi
Gerçeği
anlat
bana
Dis-moi
la
vérité
Söyledim
her
şeyi
nasıl
mahvettiğini
sözlerin
J'ai
dit
comment
tes
paroles
ont
tout
gâché
Belki
de
istedim
sarf
ettiğini
Peut-être
que
j'ai
voulu
que
tu
les
prononces
Hepsini
anlat
bana
Dis-moi
tout
Hiç
mutlu
olunur
mu
kaybederken
gerçeğini?
Est-on
jamais
heureux
quand
on
perd
sa
vérité
?
Hiç
suçlu
olunur
mu
affedersen
kendini?
Est-on
jamais
coupable
quand
on
se
pardonne
?
Söyledim
her
şeyi
nasıl
mahvettiğini
sözlerin
J'ai
dit
comment
tes
paroles
ont
tout
gâché
Belki
de
istedim
sarf
ettiğini
Peut-être
que
j'ai
voulu
que
tu
les
prononces
Hepsini
anlat
bana
Dis-moi
tout
Söyledim
her
şeyi
nasıl
mahvettiğini
sözlerin
J'ai
dit
comment
tes
paroles
ont
tout
gâché
Belki
de
istedim
sarf
ettiğini
Peut-être
que
j'ai
voulu
que
tu
les
prononces
Hepsini
anlat
bana
Dis-moi
tout
Rate the translation
1
Zaman II
2 Bükülür Galaksiler
3 Hiç Olmasak
4 Petrichor
5 Ercüment
6 Ha Ha
7 Biraz Sussana
8 Sakin
9 Dualite
10 Uzayın Dibi
11 Deli Bir Rüya
2 Bükülür Galaksiler
3 Hiç Olmasak
4 Petrichor
5 Ercüment
6 Ha Ha
7 Biraz Sussana
8 Sakin
9 Dualite
10 Uzayın Dibi
11 Deli Bir Rüya
Attention! Feel free to leave feedback.