Lyrics and translation Ekkah - Figure It Out (Night Edit)

Figure It Out (Night Edit)

You say, our love is far-fetched
I want you to go far, go far, go further for me
You say, it is a long stretch
But I know you have a car, go far, go further for me
You say, I'm hard to fall in love with
What do you want me to do?
Yeah you say, I'm hard to fall in love with
What do you want me to do?

You don't have the time
To figure it out for me
But, I don't have the time
To give you a lot of things
But, we'll be fine

Figure it out for me

You say, my mind is complex
And you don't have the time to try and figure me out
You say, it is a long stretch
But I've seen you in your car, go far, go further for me
You say, I'm hard to stay in love with
What do you want me to do?
Yeah you say, I'm hard to stay in love with
What do you want me to do?

You don't have the time
To figure it out for me
But, I don't have the time
To give you a lot of things
But, we'll be fine
Yeah you don't have the time
To figure it out for me
But, I don't have the time
To give you apologies
But we'll be fine

Figure it out for me
Figure it out for me

You don't have the time
To figure it out for me
But I don't have the time
To give you a lot of things
But we'll be fine
Yeah you don't have the time
To figure it out for me
But I don't have the time
To give you apologies
But we'll be fine

Figure it out for me

Figure it out for me

Trouve la solution (Édition de nuit)

Tu dis que notre amour est tiré par les cheveux
Je veux que tu ailles loin, loin, encore plus loin pour moi
Tu dis que c'est une grosse exagération
Mais je sais que tu as une voiture, va loin, va plus loin pour moi
Tu dis que je suis difficile à aimer
Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
Oui, tu dis que je suis difficile à aimer
Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

Tu n'as pas le temps
De trouver la solution pour moi
Mais, moi non plus, je n'ai pas le temps
De te donner beaucoup de choses
Mais, tout ira bien

Trouve la solution pour moi

Tu dis que mon esprit est complexe
Et que tu n'as pas le temps d'essayer de me comprendre
Tu dis que c'est une grosse exagération
Mais je t'ai vu dans ta voiture, aller loin, aller plus loin pour moi
Tu dis que je suis difficile à aimer pour toujours
Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
Oui, tu dis que je suis difficile à aimer pour toujours
Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

Tu n'as pas le temps
De trouver la solution pour moi
Mais, moi non plus, je n'ai pas le temps
De te donner beaucoup de choses
Mais, tout ira bien
Oui, tu n'as pas le temps
De trouver la solution pour moi
Mais, moi non plus, je n'ai pas le temps
De t'offrir des excuses
Mais tout ira bien

Trouve la solution pour moi
Trouve la solution pour moi

Tu n'as pas le temps
De trouver la solution pour moi
Mais, moi non plus, je n'ai pas le temps
De te donner beaucoup de choses
Mais tout ira bien
Oui, tu n'as pas le temps
De trouver la solution pour moi
Mais, moi non plus, je n'ai pas le temps
De t'offrir des excuses
Mais tout ira bien

Trouve la solution pour moi

Trouve la solution pour moi