Lyrics and translation Eko Fresh feat. Bushido - Gheddo Finale

Gheddo Finale

Jetzt zeigt euch Eko diese Ghettoperspektive
Der Junkie, der sich spritzt an der Ecke direkt bei Lidl
Vierzehn, sie ist schwanger und ein Stenz die erste Liebe
Man weiß nicht, wer der Vater ist, sie hätte Sex mit vielen
Alleinerziehende Mutter, mieser Job, Leben lang
Ein Pädophiler wohnt siebter Stock nebenan
Und während im Moment das Flüchtlingsheim am brenn'n ist
Kommt der Börsenhai frei, er spielt mit dem Richter Tennis
Hinterhofbars in Kalk, toter Winkel der Staatsgewalt
Und der Lehrer trinkt sich ein Glas mit Alk
Sein Schüler kam unter die Räder des Systems
Er sitzt lebenslang und quält sich mit Hepatitis C
Er musste gegen einen Strom angehen
Seine Frau wartet zu Hause, dass der Strom angeht
Wenn juckt's solang es RTL nicht zeigt?
Wieder Ehrenmord, Schwester ist ein Geist, reicht
As-salam alaikum miteinander
Jeden Tag Begegnung mit den Amcas
Wasserpfeiffe steht rum, ist hier Standard
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Anfang jeden Monats gibt es Asbach
Dann siehst du die Zombies durch den Park wandern
Zu viele Brüder folgen den Haram-Para
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Im Gheddo, wo wir alle sind
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Junge, denn ich leb' im Gheddo (yeah)
Im Gheddo, wo wir alle sind
Das Leben ist 'ne Nutte, bis du abkratzt
Cops observier'n, weil du Unterweltkontakt hast
Autobahnleiche ist verschwunden auf dem Rastplatz
Dort, wo jeder zweite Junge schon im Knast saß
Während der Staatsanwalt beim Segeln in der Sonne lag
War es arschkalt, als das Baby in der Tonne lag
Wann die Hure für paar Brotkrümmel lutscht
Als den Bull'n aus der Nase noch ein Kokskrümmel guckt
Es ist Neukölln Kreisverkehr, schwarzer X6
Der sich dem Drive-by nähert, sag, war das die 31 wert?
Der Familienvater ist für Bankkredit am betteln
Spielschulden, angesichts dessen kann ihn nichts mehr retten
Irgenwelche Instagramschlampen sind am chatten
Flamme unterm Löffel und der Junkie ist am lächeln
Der Türsteher dort, den man vor ungefähr vor fünf Zeugen ersticht
Der hätte für den Abend 150 Euro gekriegt
As-salam alaikum miteinander
Jeden Tag Begegnung mit den Amcas
Wasserpfeiffe steht rum, ist hier Standard
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Anfang jeden Monats gibt es Asbach
Dann siehst du die Zombies durch den Park wandern
Zu viele Brüder folgen den Haram-Para
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Im Gheddo, wo wir alle sind
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Junge, denn ich leb' im Gheddo
Im Gheddo, wo wir alle sind
Ich hab' das Ott getickt, aber Kopf gefickt
Ich hab' das Ott getickt, aber Kopf gefickt
Ich hab' das Ott getickt, aber Kopf gefickt
Denn dann haben mich die Cops gekriegt
Ich hab' das Ott getickt, aber Kopf gefickt
Ich hab' das Ott getickt, aber Kopf gefickt
Ich hab' das Ott getickt, aber Kopf gefickt
Denn dann haben mich die Cops gekriegt

Gheddo Finale

Maintenant, laisse Eko te montrer cette perspective du ghetto
Le junkie qui se pique au coin de la rue, juste à côté de Lidl
Quatorze ans, elle est enceinte et un voyou comme premier amour
On ne sait pas qui est le père, elle aurait couché avec plusieurs
Mère célibataire, travail minable, à vie
Un pédophile habite au septième étage, juste à côté
Et pendant que le foyer de réfugiés est en feu
Le requin de la bourse est libéré, il joue au tennis avec le juge
Bars clandestins à Kalk, angle mort du pouvoir
Et le professeur boit un verre d'alcool
Son élève est passé sous les roues du système
Il est en prison à vie et se débat avec l'hépatite C
Il a dû nager à contre-courant
Sa femme attend à la maison que le courant revienne
Qui s'en soucie tant que RTL ne le montre pas ?
Encore un crime d'honneur, sa sœur est un fantôme, ça suffit
As-salam alaikum entre nous
Chaque jour, on croise les Amcas
La chicha est de sortie, c'est la norme ici
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Au début de chaque mois, c'est Asbach
Alors tu vois les zombies errer dans le parc
Trop de frères suivent les Haram-Para
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Dans le ghetto, où nous sommes tous
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Chérie, parce que je vis dans le ghetto (ouais)
Dans le ghetto, où nous sommes tous
La vie est une pute, jusqu'à ce que tu crèves
Les flics te surveillent parce que tu as des contacts avec la pègre
Le cadavre sur l'autoroute a disparu de l'aire de repos
Là où un jeune sur deux a déjà fait de la prison
Pendant que le procureur faisait de la voile au soleil
Il faisait un froid de canard quand le bébé était dans la poubelle
Quand la pute suce pour quelques miettes de pain
Alors qu'une miette de coke dépasse encore du nez des flics
C'est le rond-point de Neukölln, X6 noir
Qui s'approche du drive-by, dis-moi, est-ce que le 31 valait le coup ?
Le père de famille mendie un crédit bancaire
Dettes de jeu, face à cela, rien ne peut le sauver
Des pétasses d'Instagram sont en train de chatter
Flamme sous la cuillère et le junkie sourit
Le videur là-bas, qu'on poignarde devant cinq témoins
Il aurait gagné 150 euros pour la soirée
As-salam alaikum entre nous
Chaque jour, on croise les Amcas
La chicha est de sortie, c'est la norme ici
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Au début de chaque mois, c'est Asbach
Alors tu vois les zombies errer dans le parc
Trop de frères suivent les Haram-Para
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Dans le ghetto, où nous sommes tous
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Chérie, parce que je vis dans le ghetto
Dans le ghetto, où nous sommes tous
J'ai chopé la beuh, mais j'étais défoncé
J'ai chopé la beuh, mais j'étais défoncé
J'ai chopé la beuh, mais j'étais défoncé
Et puis les flics m'ont eu
J'ai chopé la beuh, mais j'étais défoncé
J'ai chopé la beuh, mais j'étais défoncé
J'ai chopé la beuh, mais j'étais défoncé
Et puis les flics m'ont eu