Lyrics and translation Eko Fresh feat. Azad - Feuer & Flamme
Feuer & Flamme
Feu et Flamme
Denn
wir
sind
Feuer
und
Flamme,
du
kannst
den
gesamten
Deutsch-Rap
versammeln,
Parce
qu'on
est
chauds
comme
la
braise,
tu
peux
appeler
tout
le
rap
allemand,
Gegen
uns
ziehn
die
Teulfels
von
Dammen,
wir
sind
heiss
Diggah
Devant
nous
ils
détalent
comme
des
diables,
on
est
chauds
mec
Jeder
zweite
Twittert
diesen
Track
live
Diggah,
man
er
wird
von
Line
zu
Line
sikker,
Haze
Tag
Ek
der
Mac
Un
sur
deux
tweet
ce
son
en
direct
mec,
il
devient
de
plus
en
plus
sûr
de
ligne
en
ligne,
Haze
Tag
Ek
le
Mac
Ich
komme
rein,
jetz
komm
mit
az
ad,
und
sind
wir
da,
ey
sag
nach
beidem
Hype
zu
der
Strasse
ade′
J'arrive,
maintenant
viens
avec
Azad,
et
on
est
là,
eh
dis
après
tout
ce
buzz
adieu
la
rue'
Da
kommt
ein
neuer
Jeder
an
anderen
Monat,
doch
unsere
Flamme
lodert,
Y'en
a
un
nouveau
qui
arrive
chaque
mois,
mais
notre
flamme
brûle,
Während
eure
gammelt
und
monat,
es
ist
schon
lang
für
euch
Game
Over
Pendant
que
la
vôtre
fond
mois
après
mois,
c'est
Game
Over
pour
vous
depuis
longtemps
Ich
war
schon
01
bei
Bonzer
Zeit,
und
heute
trägt
unsere
eins
noch
die
Schulternbreit,
Ulta
Tight
J'étais
déjà
chez
Bonzen
Zeit
en
01,
et
aujourd'hui
notre
équipe
a
toujours
les
épaules
larges,
Ultra
Tight
Rapper
waren
Fans
von
uns,
sorry
ich
kann
euer
dreck
so
garnicht
so
ernst
nehmen
Jungs
Les
rappeurs
étaient
nos
fans,
désolé
je
ne
peux
pas
prendre
votre
merde
au
sérieux
les
gars
Ihr
blendet
die
Klein',
doch
dann
ist
es
schneller
vorbei,
Vous
aveuglez
les
petits,
mais
ça
se
termine
plus
vite
que
vous
ne
le
pensez,
Die
letzen
Männer
am
Mic,
bleiben
an′s
ende
der
Zeit
Les
derniers
hommes
au
micro,
restent
jusqu'à
la
fin
des
temps
Handeln
den
scheiss,
denn
wir
Zweit
sind
unabhängig
von
Hypes,
On
gère
cette
merde,
parce
qu'on
est
deux
indépendants
du
buzz,
ändern
den
Fight,
Legenden
gleich
brennent
im
Eis
On
change
le
game,
des
légendes
qui
brûlent
dans
la
glace
Wir
sind
Feuer
und
Flamme,
On
est
Feu
et
Flamme,
Da
gibt
es
keinen
der
uns
aufhalten
kann,
Personne
ne
peut
nous
arrêter,
Euer
dreck
ist
nicht
zum
aushalten
mann
Votre
merde
est
insupportable
mec
Wir
sind
Feuer
und
Flamme,
On
est
Feu
et
Flamme,
überleben
ganze
Generation,
On
survit
à
des
générations
entières,
Mach
platz
denn
jetzt
sind
Männer
am
Flow'n
Faites
place
car
ce
sont
les
hommes
qui
gèrent
le
flow
maintenant
Wir
sind
Feuer
und
Flamme
bleiben
Stehen
währen
der
Konto
geht,
On
est
Feu
et
Flamme
on
reste
debout
pendant
que
le
compte
en
banque
gonfle,
Guck
jetzt
sind
der
Bozz
und
Don
im
Game
Regarde
maintenant
le
Bozz
et
le
Don
sont
dans
la
place
Wir
sind
Feuer
und
Flamme,
On
est
Feu
et
Flamme,
Denn
wir
Atmen
und
Lieben
denn
scheiss,
Parce
qu'on
respire
et
on
aime
cette
merde,
Ihr
habt
Hype
wie
bestand
seid
Tag
eins
Vous
avez
du
buzz
comme
on
a
du
cran
depuis
le
premier
jour
Wir
sind
Feuer
und
Flamme
On
est
Feu
et
Flamme
Wir
sind
Feuer
und
Flamme
On
est
Feu
et
Flamme
Und
Feuer,
Feuer
Flammen
für
euch,
Fress
Fake-Ficker,
ficker
als
Stammelde
Toy's
Et
Feu,
Feu
Flammes
pour
vous,
bouffe
faux-cul,
plus
faux
que
les
jouets
Stampede
Faust
fick
für
euch
Fische,
ihr
seid
Futter
für
mich,
ich
finde
euch
Fick
Vögel,
keiner
Spuckt
so
wie
ich
Coup
de
poing
pour
vous
les
poissons,
vous
êtes
de
la
nourriture
pour
moi,
je
vous
trouve
connards,
personne
ne
crache
comme
moi
Sind
16,
SF
16
Raps
muss
gegen,
du
bringst
einen
Banger,
ich
bringe
ein
Bombenregen
On
a
16
ans,
SF
16
Raps
à
affronter,
tu
balances
un
banger,
j'apporte
une
pluie
de
bombes
Azad
kommt
und
Boxt
Kollegen,
jeder
der
es
wissen
Will,
Azad
arrive
et
boxe
les
collègues,
tous
ceux
qui
veulent
tester,
Der
Grund
warum
ich
dissen
kann,
trotzdem
seid
ihr
Pisser
Still
La
raison
pour
laquelle
je
peux
clasher,
et
pourtant
vous
les
connards
vous
la
fermez
Und
du
weisst
bescheit,
2 Fickerficker,
besser
wenn
du
Leise
bleibst
Et
tu
sais
ce
qu'il
en
est,
2 fils
de
pute,
c'est
mieux
si
tu
la
fermes
War
vor
dir
da
und
ernst
wollt
ihr
auch
noch
sein,
das
ist
Löwenaura,
ihr
seid
nur
Lauch
sie
rein
J'étais
là
avant
toi
et
vous
voulez
faire
les
sérieux,
c'est
l'aura
du
lion,
vous
n'êtes
que
des
mauviettes
Kam
01
und
war
der
King
ab
da,
besser
geh
beiseite
denn
jetzt
kommt
der
King
ab
da
Je
suis
arrivé
en
01
et
j'étais
le
roi
à
partir
de
là,
mieux
vaut
te
pousser
car
voici
le
roi
Wusst
schon
das
ich
ihn
Platt
mache
wie
eine
Pizza
und
hielt
seine
Fresse
als
er
diesen
miesen
Pitt
sah,
BOZZ
Je
savais
déjà
que
j'allais
l'aplatir
comme
une
pizza
et
il
a
fermé
sa
gueule
quand
il
a
vu
ce
pauvre
Brad,
BOZZ
Wir
sind
Feuer
und
Flamme,
On
est
Feu
et
Flamme,
Da
gibt
es
keinen
der
uns
aufhalten
kann,
Personne
ne
peut
nous
arrêter,
Euer
dreck
ist
nicht
zum
aushalten
mann
Votre
merde
est
insupportable
mec
Wir
sind
Feuer
und
Flamme,
überleben
ganze
Generation,
On
est
Feu
et
Flamme,
on
survit
à
des
générations
entières,
Mach
platz
denn
jetzt
sind
Männer
am
Flow′n
Faites
place
car
ce
sont
les
hommes
qui
gèrent
le
flow
maintenant
Wir
sind
Feuer
und
Flamme
bleiben
Stehen
währen
der
Konto
geht,
On
est
Feu
et
Flamme
on
reste
debout
pendant
que
le
compte
en
banque
gonfle,
Guck
jetzt
sind
der
Bozz
und
Don
im
Game
Regarde
maintenant
le
Bozz
et
le
Don
sont
dans
la
place
Wir
sind
Feuer
und
Flamme,
On
est
Feu
et
Flamme,
Denn
wir
Atmen
und
Lieben
denn
scheiss,
Parce
qu'on
respire
et
on
aime
cette
merde,
Ihr
habt
Hype
wie
bestand
seid
Tag
eins
Vous
avez
du
buzz
comme
on
a
du
cran
depuis
le
premier
jour
Wir
sind
Feuer
und
Flamme
On
est
Feu
et
Flamme
Es
ist
Deutschrap
EKSODUS
C'est
l'EXODE
du
rap
allemand
Ut
mir
leid
wenn
ich
jetzt
euren
Toy-Dreck
beenden
Muss
Désolé
si
je
dois
en
finir
avec
votre
merde
de
jouet
Es
ist
Deutschrap
EKSODUS
C'est
l'EXODE
du
rap
allemand
Denn
wer
die
wahren
Kings
hier
sind,
wird
dir
erst
jetzt
bewusst
Car
qui
sont
les
vrais
rois
ici,
tu
ne
le
réalises
que
maintenant
Es
ist
Deutschrap
EKSODUS
C'est
l'EXODE
du
rap
allemand
Bis
auch
der
allerletze
sieht,
es
läuft
jetzt
bei
uns
Jusqu'à
ce
que
le
dernier
d'entre
vous
voie
que
c'est
nous
qui
gérons
maintenant
Es
ist
Deutschrap
EKSODUS
C'est
l'EXODE
du
rap
allemand
AZ
AD,
E.K.O,
die
zwei
Säulen
der
besten
- Boom
AZ
AD,
E.K.O,
les
deux
piliers
des
meilleurs
- Boom
Wir
sind
Feuer
und
Flamme,
On
est
Feu
et
Flamme,
Da
gibt
es
keinen
der
uns
aufhalten
kann,
Personne
ne
peut
nous
arrêter,
Euer
dreck
ist
nicht
zum
aushalten
mann
Votre
merde
est
insupportable
mec
Wir
sind
Feuer
und
Flamme,
überleben
ganze
Generation,
On
est
Feu
et
Flamme,
on
survit
à
des
générations
entières,
Mach
platz
denn
jetzt
sind
Männer
am
Flow′n
Faites
place
car
ce
sont
les
hommes
qui
gèrent
le
flow
maintenant
Wir
sind
Feuer
und
Flamme
bleiben
Stehen
währen
der
Konto
geht,
On
est
Feu
et
Flamme
on
reste
debout
pendant
que
le
compte
en
banque
gonfle,
Guck
jetzt
sind
der
Bozz
und
Don
im
Game
Regarde
maintenant
le
Bozz
et
le
Don
sont
dans
la
place
Wir
sind
Feuer
und
Flamme,
On
est
Feu
et
Flamme,
Denn
wir
Atmen
und
Lieben
denn
scheiss,
Parce
qu'on
respire
et
on
aime
cette
merde,
Ihr
habt
Hype
wie
bestand
seid
Tag
eins
Vous
avez
du
buzz
comme
on
a
du
cran
depuis
le
premier
jour
Wir
sind
Feuer
und
Flamme
On
est
Feu
et
Flamme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Philipp Bednorz
Album
Eksodus
date of release
23-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.