Lyrics and translation Eko Fresh feat. Culcha Candela - Scheiß egal

Scheiß egal

Eko Fresh y Candela
Hago lo que quiera
Me vale un carajo lo que digan los demás
Brr, haha, Eko Fresh
Scheißegal
Denkst du, dass es mich stört
Was du machst und was ich so hör'?
Scheißegal
Denkst du, dass' mich beeindruckt
Wer du bist? Glaub mir, dass es kein'n juckt
Scheißegal
Ich mach' mein Ding wie es sein muss
Oh, keiner nimmt auf mich Einfluss
Oh, ich sag' es zum letzten Mal
Was irgendeiner denkt, ist mir scheißegal
Scheißegal
Scheißegal
Was wollt ihr von mir?
Ich bin volltätowiert und erfolgreich, kapiert?
Mit Kritik wird der Hintern geputzt
Was denkst du, was mich irgendwer im Internet juckt? Eh
Mann, es prallt an mir ab
Denn auf diesem Weg wird kein Halt mehr gemacht
Von unten nach oben, over the top
Hater werden kurz von der Shoulder geklopft
Ich bleib' wie ich bin und geh' nicht mit dem Strom
Ich hab' das Gewinnersyndrom
Bleib' fokussiert, mach' mein Ding wie gewohnt
Hab' nur ein'n Chef und dis ist mein Sohn
Oh, denn ich pass' mich nicht an
Oh, und ich mach' ganz entspannt
Oh, Stresser können mich mal
Was irgendeiner denkt, ist mir scheißegal
Scheißegal
Scheißegal
Scheißegal
Scheißegal
Was die labern, ist mir so egal
Ich frag' mich, wo sie war'n, als ich am Boden war
Es wird zu viel geredet und wenig gehandelt
Jetzt kommt ihr an, wo mein Leben entspannt ist
Komm mit oder nicht, dieser Wagen rollt
Werde nie sein, so wie ihr mich haben wollt
Ich mach', was ich will, Hauptsache, turn
Sag, wo wär' ich heut, hätt' ich auf euch gehört, heh?
Ich bin teflonbeschichtet
Ich schreib' mit einem Rapsong Geschichte
Denn nur ich hab' mein Life in der Hand
Heute Nacht wird aus der Reihe getanzt, komm
Oh, nein, du ziehst mich nicht runter
Oh, halt mal lieber den Mund, Mann
Oh, ich bin ein Original
Was irgendeiner denkt, ist mir scheißegal
Scheißegal
Scheißegal
Scheißegal
Scheißegal
Du hast deinen eigenen Stil
Hater labern einfach zu viel, scheißegal
Dreh' die Mucke bis zum Anschlag
Schauen, was der Nachbar dann sagt, scheißegal
Tja, dein Ex ist weg
Heb' das Glas und ex' es weg, scheißegal
Heute ist dein Tag, also gönn dir mal, scheißegal
Scheißegal
Egal, egal, egal
Egal, egal, egal
Egal, egal, egal
Egal, egal, egal
Egal, egal, egal
Egal, egal, egal
Egal, egal, egal
Scheißegal

По барабану

Eko Fresh и Candela
Делаю, что хочу
Мне плевать, что говорят другие
Brr, ха-ха, Eko Fresh
По барабану
Думаешь, меня волнует
Что ты делаешь и что я слышу?
По барабану
Думаешь, меня впечатляет
Кто ты? Поверь, никому нет дела
По барабану
Я делаю свое дело, как надо
О, никто не влияет на меня
О, говорю в последний раз
Что кто-то думает - мне по барабану
По барабану
По барабану
Чего вы от меня хотите?
Я весь в татуировках и успешен, поняла?
Критикой подтираюсь
Думаешь, меня волнует кто-то в интернете? Эх
Детка, все от меня отскакивает
Ведь на этом пути я не остановлюсь
Снизу вверх, over the top
Хейтеров похлопаю по плечу
Остаюсь собой и не плыву по течению
У меня синдром победителя
Остаюсь сосредоточенным, делаю свое дело, как обычно
У меня только один босс, и это мой сын
О, ведь я не подстраиваюсь
О, и я делаю все расслабленно
О, те, кто создают проблемы, могут меня поцеловать
Что кто-то думает - мне по барабану
По барабану
По барабану
По барабану
По барабану
Что они болтают - мне по барабану
Интересно, где они были, когда я был на дне
Слишком много разговоров и мало действий
Теперь вы появляетесь, когда моя жизнь налажена
Присоединяйся или нет, эта машина катится
Никогда не буду таким, каким вы хотите меня видеть
Делаю, что хочу, главное - кайфую
Скажи, где бы я был сегодня, если бы послушал вас, а?
У меня тефлоновое покрытие
Я пишу рэп-песню, которая войдет в историю
Ведь только я управляю своей жизнью
Сегодня ночью мы будем отрываться, пошли
О, нет, ты меня не сломаешь
О, лучше закрой рот, детка
О, я оригинал
Что кто-то думает - мне по барабану
По барабану
По барабану
По барабану
По барабану
У тебя свой стиль
Хейтеры слишком много болтают, по барабану
Врубай музыку на полную
Посмотрим, что скажет сосед, по барабану
Да, твой бывший ушел
Подними бокал и выпей до дна, по барабану
Сегодня твой день, так что побалуй себя, по барабану
По барабану
По барабану, по барабану, по барабану
По барабану, по барабану, по барабану
По барабану, по барабану, по барабану
По барабану, по барабану, по барабану
По барабану, по барабану, по барабану
По барабану, по барабану, по барабану
По барабану, по барабану, по барабану
По барабану