Lyrics and translation Eko Fresh feat. Farid Bang - German Dream 2012

German Dream 2012

Ey es war 2006 ich rappte für dein Mixtape
Holte mir durch dich Fame doch gab niemals ein Fick ey
Ich kannte dich von TV du warst ein Superstar
Und ich stand immer hinter dir auch wenn du unten warst setzten eine Trend wir rappten für die Fans
Und ich glaub ohne diesen Bruder hätte ich keine Benz
Weißt du noch beim Komet ich ergriffe dich Partei
Diese Bitches wollten Streit doch ich lasse dich niemals allein
Eko Fresh S.O.S ey Style vor meinem Hype
Und besorgte mir meinen allerersten Deal bei 313
Was kostet die Welt alle hatten dich längst abgeschrieben Banger leben kürzer ich musste auf diese Spasten schießen
Du legtest nach legtest nach wie nie zuvor
Eko Fresh ist zurück und kriegt von der Street Support ey
Und dieser Song soll dir zeigen dass es Brüder gibt
Eko Fresh Farid Bang der German Dream übernimmmt

Weißt du noch Bro ich hab gesagt du gehst auf 4
Und jetzt habe ich es fast geschafft alles wegen dir
Es ist nicht wegen mir das ist alles dein Verdienst
Eko Fresh Farid Bang wir hatten einen Dream
Wir hatten Flows, Image, Skills aber keinen Deal
Ich mache meinen Traum war doch ich bleibe real
Ich habe keinen Beef
Ich habe mit jedem Stress und ohne Eko Fresh hätte ich nicht diesen CLS

Ich weiß auch am Anfang hab ich es dir nicht leicht gemacht doch du hast es dir erkämpft und hast es weit gebracht
Du hast Leidenschaft, Ehrgeiz Bruder mach dein Ding
Summer du und ich wir sind die Kanackenkings
Es tut mir Leid denn es war nicht immer einfach mit mir auszukommen
Ich hoffe es war okay dass das der Preis war um groß rauszukommen
Schon gut ich hab dir doch nur die Türe aufgemacht
Ich weiß dasselbe hättest du für deine Brüder auch gemacht
Welchem Rapper nicht vertraute besser oder nicht verkaufte
Hast mich motiviert als ich es vielleicht selber nicht mehr glaubte
Auf einmal merk ich dieser Junge er ist immer da
Egal wie angeblich out oder in ich war
Ich will von dir nichts will von dir nichts
Jedes Auto das du fährst jede MILF die du fickst
Gönne ich dir Hauptsache dass du niemals vergisst
German Dream wer du warst wer du bleibst wer du bist
Farid Bang

Weißt du noch Bro ich hab gesagt du gehst auf 4
Und jetzt habe ich es fast geschafft alles wegen dir
Es ist nicht wegen mir das ist alles dein Verdienst
Eko Fresh Farid Bang wir hatten einen Dream
Wir hatten Flows, Image, Skills aber keinen Deal
Ich mache meinen Traum war doch ich bleibe real
Ich habe keinen Beef
Ich habe mit jedem Stress und ohne Eko Fresh hätte ich nicht diesen CLS

Yeah hahahaha und schon wieder ein Album dass vorbei ist.
German Dream
Eko Fresh, Summer Cem, G-Style, Hakan Abi, Capkekz, ST, Prodycem,
Wir haben eine geile Zeit gehabt haha
Der letzte Tag deines Lebens Yeah

Rêve allemand 2012

Hé, c'était en 2006, je rappais pour ta mixtape
Je te dois ma célébrité, mais je n'ai jamais rien réclamé
Je te connaissais à la télé, tu étais une superstar
Et j'étais toujours là pour toi, même quand tu étais au plus bas, on a créé une tendance, on a rappé pour les fans
Et je pense que sans ce frère, je n'aurais pas de Benz
Tu te souviens au Komet, je t'ai défendu
Ces chiennes voulaient se battre, mais je ne te laisserai jamais seul
Eko Fresh S.O.S, mec, le style avant mon hype
Et il m'a décroché mon tout premier contrat chez 313
Combien coûte le monde, tout le monde t'avait enterré, la vie des gangsters est courte, j'ai dû tirer sur ces cons
Tu as enchaîné, enchaîné comme jamais auparavant
Eko Fresh est de retour et il reçoit le soutien de la rue, mec
Et cette chanson est là pour te montrer qu'il y a des frères
Eko Fresh Farid Bang, le rêve allemand prend le contrôle

Tu te souviens, mon frère, j'avais dit que tu allais exploser
Et maintenant, j'ai presque réussi, tout ça grâce à toi
Ce n'est pas à cause de moi, c'est tout ton mérite
Eko Fresh Farid Bang, on avait un rêve
On avait des flows, une image, des skills, mais pas de contrat
Je réalise mon rêve, mais je reste réel
Je n'ai aucun beef
J'ai eu des problèmes avec tout le monde, et sans Eko Fresh, je n'aurais pas cette CLS

Je sais qu'au début, je ne t'ai pas facilité la tâche, mais tu t'es battu et tu es allé loin
Tu as la passion, l'ambition, mon frère, fais ton truc
L'été, toi et moi, on est les rois des Canaks
Je suis désolé, ça n'a pas toujours été facile de m'entendre avec moi
J'espère que c'était correct, que c'était le prix à payer pour réussir
C'est bon, je t'ai juste ouvert la porte
Je sais que tu aurais fait la même chose pour tes frères
Quel rappeur ne te faisait pas confiance ou ne vendait pas autant
Tu m'as motivé quand j'y croyais peut-être plus
Tout d'un coup, je me rends compte que ce mec, il est toujours là
Peu importe si j'étais censé être out ou in
Je ne veux rien de toi, je ne veux rien de toi
Chaque voiture que tu conduis, chaque MILF que tu baises
Je te le souhaite, l'essentiel est que tu n'oublies jamais
Rêve allemand, qui tu étais, qui tu restes, qui tu es
Farid Bang

Tu te souviens, mon frère, j'avais dit que tu allais exploser
Et maintenant, j'ai presque réussi, tout ça grâce à toi
Ce n'est pas à cause de moi, c'est tout ton mérite
Eko Fresh Farid Bang, on avait un rêve
On avait des flows, une image, des skills, mais pas de contrat
Je réalise mon rêve, mais je reste réel
Je n'ai aucun beef
J'ai eu des problèmes avec tout le monde, et sans Eko Fresh, je n'aurais pas cette CLS

Ouais, hahahaha, et voilà encore un album qui est fini.
Rêve allemand
Eko Fresh, Summer Cem, G-Style, Hakan Abi, Capkekz, ST, Prodycem,
On a passé un bon moment, haha
Le dernier jour de ta vie, ouais