Eko Fresh feat. Farid Bang - Der blutige Pfad 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eko Fresh feat. Farid Bang - Der blutige Pfad 2




Der blutige Pfad 2
Le chemin sanglant 2
Ich sperre deine Mutter in den Schrank, Zucker in den Tank
J'enferme ta mère dans le placard, du sucre dans le réservoir
Für die Fans ist keine von euch Nutten relevant
Pour les fans, aucune de vous, putes, n'est pertinente
Du Untermensch verlangst, Freezy soll dir Props geben
Toi, sous-homme, tu exiges que Freezy te donne des props
Komm nächstes Jahr, vielleicht kann ich dir ′nen Job geben
Reviens l'année prochaine, je pourrai peut-être te donner un boulot
Oder gefällt's dir, in ′ner Truhe zu liegen?
Ou tu préfères être allongé dans un coffre ?
Und deine Crew, die dich lieben, twittern "Ruhe in Frieden"
Et ton équipe, qui t'aime, tweetant "Repose en paix"
Um meinen Ruhm hier zu kriegen, schreibst du Bars und Lines
Pour obtenir ma gloire, tu écris des bars et des rimes
Ich geb dir ein Tipp: Zieh lieber in paar Bars die Lines
Je te donne un conseil : va plutôt prendre des lignes dans quelques bars
Du kommst in meinen Arsch nicht rein, ich bin Profi, klar?
Tu ne peux pas me la mettre, je suis un pro, ok ?
Ruf dich mit unterdrückter Nummer an wie Dominas
Je t'appelle avec un numéro masqué comme les dominatrices
Was willst du Hundesohn außer dir einen runterzuhol'n?
Qu'est-ce que tu veux, fils de pute, à part te branler ?
Also los, geh zur Seite wie der Mund von Stallone
Alors vas-y, mets-toi sur le côté comme la bouche de Stallone
Und wenn ich einmal rappend in U-Haft komm
Et si jamais je finis en garde à vue pour avoir rappé
Seid ihr übern Jordan wie Deckel von Schuhkartons
Vous serez six pieds sous terre comme des couvercles de boîtes à chaussures
Wir sind beide erwachsen, dut mir leider nicht gewachsen
On est tous les deux adultes, tu ne fais pas le poids, malheureusement
Dazu sind dir die Eier nicht gewachsen
T'as pas les couilles pour ça
Meine Klicks sind enorm, weil ich Hits form
Mes clics sont énormes parce que je crée des tubes
Und du merkst, der Sturm braut sich zusammen - Shitstorm
Et tu remarques que la tempête se prépare - shitstorm
Doch die Frage geht: Machst du wirklich noch den
Mais la question est : est-ce que tu feras encore le
Harlem Shake, wenn erstmal dein Glaskinn breakt?
Harlem Shake, quand ton menton en verre se brisera ?
Ich bei deiner Frau, sie rauben mir den Atem, Miss
Je suis chez ta femme, elle me coupe le souffle, mademoiselle
Also treffen wir uns morgen doch im Artemis
Alors on se retrouve demain à l'Artemis
Ich bin ein mit Macht gestillter, hasserfüllter
Je suis un homme nourri par le pouvoir, plein de haine
Merze euch Bazillen aus wie Wasserfilter
J'élimine les parasites comme un filtre à eau
Du Bastard, chill mal, es ist fundamental
Toi, bâtard, détends-toi, c'est fondamental
Moulinex, Gruppensex, ich ficke Funda mental
Moulinex, partouze, je baise Funda mental
Um dich herum ist ein ganzer Kassenapparat
Tu es entouré d'un véritable appareil à fric
Ich geh in die Waffenkammer: Was kost'n Apparat?
Je vais à l'armurerie : combien coûte l'appareil ?
Und während meine Frau einkauft per Strichcode
Et pendant que ma femme fait ses courses avec un code-barres
Sammelt deine Frau freitags auf dem Strich Kot
Ta femme, elle ramasse la merde sur le trottoir le vendredi
Dut im Bitch-Mode, doch jetzt ist mit den Mätzchen Schluss
Tu fais la pute, mais maintenant, c'est fini les conneries
Drück auf Play, Banger Musik, es ist Eksodus
Appuie sur Play, Banger Musik, c'est l'Exode
Das hier geht von Porz nach Derendorf
Ça va de Porz à Derendorf
Weil man in deinen Schädel dort eine Schere bohrt
Parce qu'on va te planter des ciseaux dans le crâne
Habgier, Hartz IV, egal, was du Homo sagst
Avidité, chômage, peu importe ce que tu dis, pédé
Farid Bang, Eko Fresh schießen wie ein Fotograf
Farid Bang, Eko Fresh tirent comme un photographe
Dein Arsch geht auf Grundeis, weil man dir hart in den Mund scheißt
Ton cul est sur la glace, parce qu'on te chie dans la bouche
Du wirst von Ek und Farid gebumst gleich
Tu vas te faire baiser par Ek et Farid
Gangbang, weil ich die Groupies in Arsch poppe
Gangbang, parce que j'encule les groupies
Das ist der zweite Teil von Blutige Pfad Gottes
C'est la deuxième partie du Chemin de sang de Dieu
Fick deine Ghetto-Features, habe die Eko Beats an
Va te faire foutre avec tes featurings de merde, j'ai les Eko Beats
Und ficke deine Mutter, die Nutte, nicht seit letzten Dienstag
Et je baise ta mère, la pute, pas depuis mardi dernier
Fliege nach Barbados zu Rihanna
Je prends l'avion pour la Barbade pour voir Rihanna
Und sitze in der ersten Klasse wie Schulanfänger
Et je m'assois en première classe comme un écolier
Was bringt dir dein 10-Wochen-Programm
À quoi te sert ton programme de 10 semaines
Wenn du mir begegnest und ich hab ′ne Glock in der Hand?
Si tu me croises et que j'ai une Glock à la main ?
Das ist unfair, ich mit ′ner gebrochenen Hand
C'est injuste, moi avec une main cassée
Merk dir, du gegen mich ist wie Loch gegen Schwanz
Rappelle-toi, toi contre moi, c'est comme un trou contre une bite
Und jetzt geht jeder Polizist in Deckung
Et maintenant, tous les flics se mettent à couvert
Ich bin Gangbanger, MMA, Dominic Toretto
Je suis un gangster, MMA, Dominic Toretto
Ich dominier das Ghetto, krieg von Gangstern Support
Je domine le ghetto, j'ai le soutien des gangsters
Und rap nur noch über Flaschen in menschlicher Form
Et je ne rappe plus que sur des bouteilles en forme humaine
Ey, der Messerträger, Frankfurt ist wie 'ne Kirche
Yo, le porteur de couteau, Francfort c'est comme une église
Ich komme rein und treff Schwesta Ewa
J'entre et je tombe sur Schwesta Ewa
Mach bitte nicht auf Bodenkämpfer
Ne fais pas le combattant au sol
Ein Schlag und dut ein Kämpfer auf dem Boden
Un coup et tu finis au tapis
Meine Feinde sind peinliche Gangster
Mes ennemis sont des gangsters minables
Gib mir eine Woche, ich geh auf 1 in drei Ländern
Donne-moi une semaine, je serai numéro 1 dans trois pays
Bleibe der Banger aus der Spielothek
Je reste le Banger de la salle de jeux
Und ab November kannst du mich auch noch im Kino seh′n - Eksodus!
Et à partir de novembre, tu pourras aussi me voir au cinéma - Exode!





Writer(s): christian demay


Attention! Feel free to leave feedback.