Lyrics and translation Eko Fresh feat. Valezka - König *** ***********

König *** ***********

Deutschland sucht kein, wir haben ein Superstar
Ich bin′s, aus dem Video von Kool Savas
Willst du mal raten, wie cool ich bin!?
Nun, du musst mich ansehn, wie Schumi's Kinn
Du, ich bin so, meine ersten Gehversuche
Machte ich im BMW und hupte
Weil wenn ich auf Tracks nicht angeben dürfte
Ich ein Angebertürke bei Andreas Türck wär
Und sollt ich erfahr′n, ich rapp prollig und arm
Schmeiß ich voll die Banan', wie auf Oliver Kahn
Was soll ich nur sag'n, schön das jeder deine Fresse sah
Schön das sie gestern kam, bei Stefan Raab
So verdienst du jeden Cent ohne Spar′n
Du wärst gern ein Mädchen, wie Band ohne Namen
Du kennst so′ne Tage und solche Sorgen!?
Dann ruf dein Homie an, Domian
Wenn du ihn nicht kennst, gewöhne dich neu dran
Er ist in Zukunft König von Deutschland
E-K-O oh
Ich habe Talent, die Frage ist nur lieg ich damit im Trend
Wenn du ihn nicht kennst, gewöhne dich neu dran
Er ist in Zukunft König von Deutschland
E-K-O oh
Ich habe es drauf, die Frage ist nur, ob's sich gerade verkauft
EKO wirft die Hits wie, Dirk Nowitzki
Die Leute fragen: "Oh, jetzt wirst du Rich wie."
Nee, es geht bei dem was sich durch Hits verdient′
Alles drauf beim nächsten Gerichtstermin
Und ich will Bohlen um Millionen verklagen
Er hat mich nicht in seinem Buch gelobt, ohne zu fragen
Ich habe es geschafft
Mama guck ich hab es geschafft
Das hier hab ich die letzten Jahre gemacht
Mein Video ist fertig und VIVA spielt's nicht
Wie kann das sein, ich dachte VIVA liebt mich
Ich wär lieber niedlich, wie Jeanette Biedermann, und switche mein Image, und fang
Jetzt wieder an
Alles was ich bisher sagte, nehm′ ich zurück
Guten Tag, guten Tag, ich will mein Leben zurück
Mir kommen die Tränen vor Glück, denn du hast große Probleme
Lass das deinen Homie regel'n, Tobi Schlegl
Wenn du ihn nicht kennst, gewöhne dich neu dran
Er ist in Zukunft König von Deutschland
E-K-O oh
Ich habe Talent, die Frage ist nur lieg ich damit im Trend
Wenn du ihn nicht kennst, gewöhne dich neu dran
Er ist in Zukunft König von Deutschland
E-K-O oh
Ich habe es drauf, die Frage ist nur, ob′s sich gerade verkauft
EKO wirft die Hits wie, Dirk Nowitzki
Die Leute fragen: "Oh, jetzt wirst du Rich wie."
Nee, es geht bei dem was sich durch Hits verdient'
Alles drauf beim nächsten Gerichtstermin
Und ich will Bohlen um Millionen verklagen
Er hat mich nicht in seinem Buch gelobt, ohne zu fragen
Ich habe es geschafft
Mama guck ich hab es geschafft
Das hier hab ich die letzten Jahre gemacht
Mein Video ist fertig und VIVA spielt's nicht
Wie kann das sein, ich dachte VIVA liebt mich
Ich wär lieber niedlich, wie Jeanette Biedermann, und switche mein Image, und fang
Jetzt wieder an
Alles was ich bisher sagte, nehm′ ich zurück
Guten Tag, guten Tag, ich will mein Leben zurück
Mir kommen die Tränen vor Glück, denn du hast große Probleme
Lass das deinen Homie regel′n, Tobi Schlegl
Wenn du ihn nicht kennst, gewöhne dich neu dran
Er ist in Zukunft König von Deutschland
E-K-O oh
Ich habe Talent, die Frage ist nur lieg ich damit im Trend
Wenn du ihn nicht kennst, gewöhne dich neu dran
Er ist in Zukunft König von Deutschland
E-K-O oh
Ich habe es drauf, die Frage ist nur, ob's sich gerade verkauft
Hallo erstmal, ich bin E-K-O
Wenn ihr das im Club hört, hebt die Gläser hoch
Ich seh das so, dass ich von jetzt an rappen werd
Vielleicht werd ich Reich wie Stefan Effenberg
Ich weiß viele Arbeitslose liegen auf der faulen Haut
Dass ist scheisse, doch sie haben niemanden die Frau geklaut
Wer braucht Frauen!?
Ich habe mich von jeder getrennt
Und schickte sie mit ihren lieblichen Fehlern zu Ben
Jeder Mensch ist Mensch, weil er kifft und weil er trinkt
Weil er Optik schiebt, weil er fickt und weil er stinkt
Und von mir aus halte mich für ein Trottel, ich habe jetzt ′ne Webcam
Ich zeig dir meine Maiglocken
Du hast kein Bock, schreib in einem Fax zu Schröder
Meine Fratze wär blöder, als die von Atze Schröder
Falls sie fragen, "Wer ist der Rapper überhaupt?"
Es ist E-K-O der Rapper überhaupt
Wenn du ihn nicht kennst, gewöhne dich neu dran
Er ist in Zukunft König von Deutschland
E-K-O oh
Ich habe Talent, die Frage ist nur lieg ich damit im Trend
Wenn du ihn nicht kennst, gewöhne dich neu dran
Er ist in Zukunft König von Deutschland
E-K-O oh
Ich habe es drauf, die Frage ist nur, ob's sich gerade verkauft

Roi *** ***********

L'Allemagne n'en cherche pas, nous avons une superstar
C'est moi, de la vidéo de Kool Savas
Tu veux deviner à quel point je suis cool ?
Eh bien, tu dois me regarder, comme le menton de Schumi
Toi, je suis comme ça, mes premiers pas
Je les ai faits dans une BMW en klaxonnant
Parce que si je ne pouvais pas frimer sur les pistes
Je serais un connard arrogant chez Andreas Türck
Et si je devrais apprendre que je rappe de manière vulgaire et pauvre
Je balance complètement la banane, comme sur Oliver Kahn
Que puis-je dire, c'est bien que tout le monde ait vu ta gueule
C'est bien qu'elle soit passée hier, chez Stefan Raab
C'est comme ça que tu gagnes chaque centime sans économiser
Tu aimerais être une fille, comme un groupe sans nom
Tu connais ce genre de jours et ce genre de soucis ?
Alors appelle ton pote, Domian
Si tu ne le connais pas, habitue-toi à lui
Il est le futur roi d'Allemagne
E-K-O oh
J'ai du talent, la question est juste de savoir si je suis dans la tendance
Si tu ne le connais pas, habitue-toi à lui
Il est le futur roi d'Allemagne
E-K-O oh
J'assure, la question est juste de savoir si ça se vend en ce moment
EKO balance les tubes comme Dirk Nowitzki
Les gens demandent : "Oh, maintenant tu vas devenir riche comme..."
Non, il s'agit de celui qui gagne sa vie grâce aux tubes
Tout est joué à la prochaine audience
Et je veux poursuivre Bohlen en justice pour des millions
Il ne m'a pas félicité dans son livre, sans me demander
J'ai réussi
Maman, regarde, j'ai réussi
C'est ce que j'ai fait ces dernières années
Mon clip est prêt et VIVA ne le passe pas
Comment est-ce possible, je pensais que VIVA m'aimait
Je préférerais être mignonne comme Jeanette Biedermann, changer d'image et recommencer
Maintenant
Je retire tout ce que j'ai dit jusqu'à présent
Bonjour, bonjour, je veux retrouver ma vie
J'en ai les larmes aux yeux de bonheur, car tu as de gros problèmes
Laisse ton pote s'en occuper, Tobi Schlegl
Si tu ne le connais pas, habitue-toi à lui
Il est le futur roi d'Allemagne
E-K-O oh
J'ai du talent, la question est juste de savoir si je suis dans la tendance
Si tu ne le connais pas, habitue-toi à lui
Il est le futur roi d'Allemagne
E-K-O oh
J'assure, la question est juste de savoir si ça se vend en ce moment
EKO balance les tubes comme Dirk Nowitzki
Les gens demandent : "Oh, maintenant tu vas devenir riche comme..."
Non, il s'agit de celui qui gagne sa vie grâce aux tubes
Tout est joué à la prochaine audience
Et je veux poursuivre Bohlen en justice pour des millions
Il ne m'a pas félicité dans son livre, sans me demander
J'ai réussi
Maman, regarde, j'ai réussi
C'est ce que j'ai fait ces dernières années
Mon clip est prêt et VIVA ne le passe pas
Comment est-ce possible, je pensais que VIVA m'aimait
Je préférerais être mignonne comme Jeanette Biedermann, changer d'image et recommencer
Maintenant
Je retire tout ce que j'ai dit jusqu'à présent
Bonjour, bonjour, je veux retrouver ma vie
J'en ai les larmes aux yeux de bonheur, car tu as de gros problèmes
Laisse ton pote s'en occuper, Tobi Schlegl
Si tu ne le connais pas, habitue-toi à lui
Il est le futur roi d'Allemagne
E-K-O oh
J'ai du talent, la question est juste de savoir si je suis dans la tendance
Si tu ne le connais pas, habitue-toi à lui
Il est le futur roi d'Allemagne
E-K-O oh
J'assure, la question est juste de savoir si ça se vend en ce moment
Salut tout le monde, c'est E-K-O
Si vous entendez ça en boîte, levez vos verres
Je le vois comme ça, à partir de maintenant je vais rapper
Peut-être que je vais devenir riche comme Stefan Effenberg
Je sais que beaucoup de chômeurs se tournent les pouces
C'est de la merde, mais personne ne leur a piqué leur femme
Qui a besoin de femmes ?
Je me suis séparé de chacune d'entre elles
Et je les ai renvoyées avec leurs adorables défauts à Ben
Chaque être humain est humain parce qu'il fume et boit
Parce qu'il fait attention à son apparence, parce qu'il baise et parce qu'il pue
Et tu peux me prendre pour un idiot, j'ai une webcam maintenant
Je te montre mes clochettes de mai
Tu n'as pas envie, écris à Schröder par fax
Ma tête serait plus stupide que celle d'Atze Schröder
S'ils demandent : "Qui est ce rappeur au juste ?"
C'est E-K-O, le rappeur, tout simplement
Si tu ne le connais pas, habitue-toi à lui
Il est le futur roi d'Allemagne
E-K-O oh
J'ai du talent, la question est juste de savoir si je suis dans la tendance
Si tu ne le connais pas, habitue-toi à lui
Il est le futur roi d'Allemagne
E-K-O oh
J'assure, la question est juste de savoir si ça se vend en ce moment