Lyrics and translation Eko Fresh - Ekrem vs. Eko Fresh
Ey
yo,
ich
scheiß'
auf
Hip
Hop
und
ich
scheiß'
auf
Rap!
Эй,
я
трахаюсь
с
хип-хопом,
и
я
трахаюсь
с
рэпом!
Was
soll
das
heißen
EK,
komm
mal
klar,
zeig
Respekt
Что
это
значит,
ЭК,
давай
договоримся,
прояви
уважение
Wer
braucht
ein
DJ,
wer
braucht
ein
Sprayer?
Кому
нужен
ди-джей,
кому
нужен
опрыскиватель?
Ohne
Hip
Hop
wärst
du
nix,
und
wärst
auch
kein
Player
Без
хип-хопа
вы
бы
ничего
не
сделали,
и
не
были
бы
игроком
Doch
ich
scheiß'
auf
die
Message
und
Rappers
Delight
Тем
не
менее,
я
хреново
отношусь
к
сообщению
и
восторгу
рэпперов
Grembranx
bis
Rheydt,
du
hast
durch
die
Fans
was
erreicht
Grembranx
до
Rheydt,
ты
достиг
через
что
болельщиков
Man,
es
geht
doch
nur
um
Autos
und
Marken-Klamotten
Чувак,
все
дело
в
автомобилях
и
фирменной
одежде
Hast
du
den
Arsch
offen,
ab
jetzt
wird
die
Wahrheit
gesprochen
У
тебя
открытая
задница,
отныне
правду
говорят
Ich
mache
halt
mal
sowas
wie
"Königin
der
Nacht"
Я
сделаю
что-то
вроде
"Королевы
ночи"
Ist
okay,
doch
vergess
nie
die
Größe
die
du
hast
Все
в
порядке,
но
никогда
не
забывай,
какой
у
тебя
размер
Hast
du
den
Döner
eingepackt,
du
Untergrund-Fossil?
Ты
упаковал
шаурму,
ты,
подземное
ископаемое?
Besser
Untergrund-Fossil
als
nur
rundherum
gespielt
Лучше
подземное
ископаемое,
чем
просто
играемое
вокруг
Meinst
du
jetzt
hast
du
auf
mein
wunden
Punkt
gezielt?
Думаешь,
теперь
ты
нацелился
на
мое
больное
место?
Nein,
es
gibt
nur
ein
Unterschied,
der
Unterschied
ist
real
Нет,
есть
только
одна
разница,
разница
реальная
Verdammt
es
geht
doch
nur
um
Ketten
oder
Bling
Bling
Черт
возьми,
все
дело
в
цепях
или
побрякушках
Nein,
es
geht
darum
zu
rappen
bis
ich
King
bin
Нет,
речь
идет
о
рэпе,
пока
я
не
стану
королем
Refrain:
(scratched)
Припев:
(scratched)
"Bizzy
Bora"
"Bizzy
Бора"
"Geht
in
sicherheit"
"Идите
в
безопасное
место"
"Nichts
mehr
mit
Faxen"
"Больше
ничего
с
факсами"
"Ein
besonderer
mensch"
"Особенный
человек"
"Junge
das
sind
meine
Rapps"
"Это
мои
молодые
Рапп"
"Sehr
Fresh"
"Очень
свежий"
"Gib
mir
meinen
rap
wieder
her
"
"Верни
мне
мой
рэп
"
[Strophe
II:]
[Строфа
II:]
Ich
release'
jetzt
ein
Album,
und
Beef
ist
jetzt
die
Promo
Сейчас
я
выпускаю
альбом,
и
говядина
теперь
является
промо
Warum
machst
du
deine
Stimme
nicht
'was
tiefer,
du
Homo
Почему
бы
тебе
не
сделать
свой
голос
немного
глубже,
гомик
Etwa
so
tief
wie
2pac
hol'
dir
doch
'nen
Rucksack
Примерно
так
же
глубоко,
как
2pac,
возьми
рюкзак
Besser
als
wenn
ich
wegen
Kohle
so
'nen
Druck
hab'
Лучше,
чем
если
бы
у
меня
было
такое
давление
из-за
угля
Weißt
du
wo
ich
auftrete?
Disco,
Kommerz
Ты
знаешь,
где
я
появляюсь?
Дискотека,
Коммерция
Ist
nicht
lang
her,
da
spieltest
du
ein
Hip
Hop-Konzert
Не
так
давно
вы
играли
концерт
хип-хопа
Aber
nein!
ich
will
doch
nur
ins
Fernsehprogramm.
Но
нет!
я
просто
хочу
попасть
в
телевизионную
программу.
Sei
ernst
wie
ein
Mann,
dann
weißt
du
deine
Fans
stehen
stramm!
Будьте
серьезны,
как
мужчина,тогда
вы
знаете,
что
ваши
поклонники
напряжены!
Tzz!
Was
tut
den
Hip
Hop
für
mich?
Tzz!
Что
делает
хип-хоп
для
меня?
Er
zahlt
nur
die
Miete
für
ein
Dickkopf
wie
dich
Он
просто
платит
арендную
плату
за
такого
болвана,
как
ты
Hab'
genung
erreicht
um
darauf
heute
zu
scheißen
Я
достиг
выздоровления,
чтобы
гадить
на
это
сегодня
Nein,
du
musst
dich
jedes
Jahr
aufs
neue
beweisen
Нет,
ты
должен
доказывать
себя
снова
и
снова
каждый
год
Man
diese
Backpacker
hassen
mich
eh!
Вы,
эти
туристы,
ненавидите
меня!
Lass
dich
nicht
gehen
raff'
dich
auf;
kack
aufs
System
Тебя
пусть
не
идти
raff
тебя;
на
гребаной
системы
Eigentlich.gehts
doch
nur
drum
wer
reich
ist
На
самом
деле,
это
только
тот,
кто
богат
Nein,
es
geht
hier
dadrum
wer
hier
wenn
am
Mic
fickt
Нет,
это
идет
сюда,
дадрум,
кто
здесь,
когда
трахается
на
микрофоне
"Bizzy
Bora"
"Bizzy
Бора"
"Geht
in
sicherheit"
"Идите
в
безопасное
место"
"Nichts
mehr
mit
Faxen"
"Больше
ничего
с
факсами"
"Ein
besonderer
mensch"
"Особенный
человек"
"Junge
das
sind
meine
Rapps"
"Это
мои
молодые
Рапп"
"Sehr
Fresh"
"Очень
свежий"
"Gib
mir
meinen
rap
wieder
her
"
"Верни
мне
мой
рэп
"
[Strophe
III:]
[Строфа
III:]
Was
willste,
Junge?
Denkst
du,
du
bist
Biggie
oder
so?
Чего
ты
хочешь,
мальчик?
Ты
думаешь,
ты
Бигги
или
что-то
в
этом
роде?
Wat
willst
du
denn,
denkst
du
du
bist
Diddy
oder
so?
Что
ты
хочешь,
ты
думаешь,
что
ты
Дидди
или
что-то
в
этом
роде?
Ich
hab
das
Gefühl
ich
bin
zu
alt
für
den
Scheiß
Я
чувствую,
что
я
слишком
стар
для
этого
дерьма
Man
ist
so
alt
wie
man
sich
fühlt,
Alter
du
weißt
Ты
такой
же
старый,
каким
себя
чувствуешь,
старый,
ты
знаешь
Unloyale
Fotzen
haben
mir
die
Lust
genommen
Нелояльные
киски
лишили
меня
удовольствия
Du
müsstest
eigentlich
ne
viel
breitere
Brust
bekommen
На
самом
деле
вам
нужно
было
бы
получить
гораздо
более
широкую
грудь
Wie
meinst
du
das?"
Что
ты
имеешь
в
виду?"
Homie,
begreif;
du
hast
soviel
erreicht
Приятель,
пойми;
ты
достиг
так
многого
Profi
in
dem
scheiß,
positive
Vibes
Профессионал
в
этом
дерьме,
позитивные
вибрации
Ok
das
reicht
Хорошо,
этого
достаточно
Verdammt,
ich
stehe
halt
auf
gesungene
Hooks
Черт
возьми,
я
стою
на
спетых
крючках
Junge
guck;
du
fuckst
die
fans
up,
unterbewusst
(ah!)
Мальчик
смотри;
ты
трахаешь
фанатов,
подсознательно
(ах!)
Doch
ich
versuch'
doch
nur
ein
Hit
zu
landen
Но
я
просто
пытаюсь
нанести
удар
Du
hast
nichts
verstanden,
Zeiten
haben
sich
gewandelt
Ты
ничего
не
понял,
времена
изменились
Ich
will
doch
nur,
endlich
aus
dem
Ghetto
raus
Я
просто
хочу,
наконец,
выбраться
из
гетто
Bau
den
namen
Eko
auf,
bald
hast
du
ein
fettes
Haus
Построй
имя
Эко,
скоро
у
тебя
будет
толстый
дом
Check
das
aus!
Ich
bin
jetzt
auf
den
Trichter
gekommen
Проверь
это!
Теперь
я
добрался
до
воронки
Drop
die
richtigen
songs,
und
niemand
fickt
mit
dem
Don
Бросьте
правильные
песни,
и
никто
не
трахается
с
Доном
Refrain:
(scratched)
Припев:
(scratched)
"Homie,
das
bin
Ich"
"Приятель,
это
я"
"Gib
mir
mein
Rap
wieder
her"
"Верни
мне
мой
рэп"
"Junge
das
sind
meine
rapp's"
"Мальчик,
это
мои
раппы"
"Sehr
fresh"
"Очень
свежий"
"Homie,
das
ist
EKO"
"Приятель,
это
ЭКО"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): EKO FRESH, C. CIGDEM
Album
Ekrem
date of release
02-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.