Lyrics and translation Eko Fresh - Es interessiert

Es interessiert

Refrain:

Du siehst nicht die Kunst in meinem Stil intressiert
Jeder außer uns hat einen Deal intressiert
Macht doch was ihr wollt, doch die Kings sind wir
Und ich muss dir etwas sagen Homie intressiert.
Dein Label geht jetz wieder einmal Gold intressiert
Gönnst du nicht dem Freezy sein Erfolg intressiert
Deutschrap, ich habe dieses Ding studiert
Und ich muss dir etwas sagen homie intressiert.

Strophe 1:

Ihr seid jetz beim Echo und the Dome? (intressiert)
Ihr seid doch von Eko nur geklont (intressiert)
Wo sind die ganzen Nuttenrapper bring sie mir
Doch ich muss dir etwas sagen homie intressiert
Und ich bin nicht auf der scheiß splash
Ich bin nicht auf den Hiphop-open
Komm schon kleiner hater heb mein Image doch bis ich mal broke bin
Ich hab viele Ziele wie am Schießstand homes
Doch mama arbeitet immernoch am Fließband homes
Ich konzentriere mich aufs wesentliche
Der don ist hier also nicht reden bitte
Gib dir ein paar kontrollierte eselstritte
Ich schaue in den spiegel, das is eks life
Du schaust in den spiegel, das is shrek 3
Westside wo der mutterficker lebt
Beton an deine airmax runter in den see
Gucke dich doch an du siehst aus wie verboten
Ich rappe einen vers um mich herum sind tausend von toten
Ich tanze wieder auf der straße sowie nelly und kelly
Komm mir zu nah und ich gib dir einen belly to belly
Ekaveli is das album grembranx der sampler
Hakan abi arafat wer sind die gangster

Refrain:

Du siehst nicht die Kunst in meinem Stil intressiert
Jeder außer uns hat einen Deal intressiert
Macht doch was ihr wollt, doch die Kings sind wir
Und ich muss dir etwas sagen Homie intressiert.
Dein Label geht jetz wieder einmal Gold intressiert
Gönnst du nicht dem Freezy sein Erfolg intressiert
Deutschrap, ich habe dieses Ding studiert
Und ich muss dir etwas sagen homie intressiert.

Strophe 2:

Ihr seid in der bravo und der yam (intressiert)
Du hast schon erfahrung mit gesang (intressiert)
All die homo model rapper sind gepierced
Doch ich muss euch etwas sagen homie intressiert.
Sie rufen "ek" es gibt keinen der so is wie du
Ich weiß ich komm in die party rein wie disco stu
Guck her mein hund is der einzige freund der mir noch geblieben ist
Ich rauch ein einzigen joint und ich schreib dann sieben hits
German dream for life der könig hats nicht leicht
Ich denke nach wie bring ich mein vermögen in die schweiz
Guck die ganzen pissers sind auf einmal leise
Komm her ich nehme dich jetz mit auf eine reise
Ich hab die welt nicht gemacht sie is eben fies
Ich hab das geld jetz gemacht, doch die träne fließt
Ich häng mit PRODYCEM ab
Alle meine brüder in der gosse stand up für den besten
Gestern noch konnten ihr die scheiße verkaufen
Doch es geht tick tick tick eure zeit is gelaufen
Ich bin ein bossplayer der den guten ruf jetz genießt
Das hier geht an meinen bruder proof rest in peace

Refrain:

Du siehst nicht die Kunst in meinem Stil intressiert
Jeder außer uns hat einen Deal intressiert
Macht doch was ihr wollt, doch die Kings sind wir
Und ich muss dir etwas sagen Homie intressiert.
Dein Label geht jetz wieder einmal Gold intressiert
Gönnst du nicht dem Freezy sein Erfolg intressiert
Deutschrap, ich habe dieses Ding studiert
Und ich muss dir etwas sagen homie intressiert.

Ça intéresse

Refrain:

Tu ne vois pas l'art dans mon style, ça intéresse
Tout le monde sauf nous a un contrat, ça intéresse
Faites ce que vous voulez, mais les rois, c'est nous
Et je dois te dire un truc, mon pote, ça intéresse.
Ton label est de nouveau disque d'or, ça intéresse
Tu n'es pas content du succès de Freezy, ça intéresse
Le rap allemand, j'ai étudié ce truc
Et je dois te dire un truc, mon pote, ça intéresse.

Couplet 1:

Vous êtes maintenant à l'Echo et au Dome ? (ça intéresse)
Vous n'êtes que des clones d'Eko (ça intéresse)
Où sont toutes les pétasses rappeuses, amène-les-moi
Mais je dois te dire un truc, mon pote, ça intéresse
Et je ne suis pas sur ce putain de splash
Je ne suis pas aux Hip Hop Open
Allez, petit rageux, relève mon image jusqu'à ce que je sois fauché
J'ai beaucoup d'objectifs, comme au stand de tir, mec
Mais maman travaille toujours à la chaîne, mec
Je me concentre sur l'essentiel
Le don est là aussi, alors ne parle pas s'il te plaît
Prends quelques coups de pied d'âne contrôlés
Je me regarde dans le miroir, c'est la vie d'Eks
Tu te regardes dans le miroir, c'est Shrek 3
Westside où vit l'enfoiré
Du béton sur tes Air Max jusqu'au fond du lac
Regarde-toi, tu as l'air interdit
Je rappe un couplet, je suis entouré de milliers de morts
Je danse à nouveau dans la rue comme Nelly et Kelly
Approche-toi trop près et je te fais un belly to belly
Ekaveli est l'album, Grembranx la mixtape
Hakan Abi Arafat, qui sont les gangsters

Refrain:

Tu ne vois pas l'art dans mon style, ça intéresse
Tout le monde sauf nous a un contrat, ça intéresse
Faites ce que vous voulez, mais les rois, c'est nous
Et je dois te dire un truc, mon pote, ça intéresse.
Ton label est de nouveau disque d'or, ça intéresse
Tu n'es pas content du succès de Freezy, ça intéresse
Le rap allemand, j'ai étudié ce truc
Et je dois te dire un truc, mon pote, ça intéresse.

Couplet 2:

Vous êtes dans Bravo et Yam (ça intéresse)
Tu as déjà de l'expérience dans le chant (ça intéresse)
Tous ces rappeurs mannequins homo sont piercés
Mais je dois vous dire un truc, les gars, ça intéresse.
Ils crient "Ek", il n'y a personne comme toi
Je sais, je débarque à la fête comme Disco Stu
Regarde, mon chien est le seul ami qu'il me reste
Je fume un seul joint et j'écris ensuite sept tubes
Le rêve allemand pour la vie, le roi n'a pas la vie facile
Je réfléchis à la manière de transférer ma fortune en Suisse
Regarde, tous ces petits cons sont soudainement silencieux
Viens, je t'emmène en voyage
Je n'ai pas fait le monde, il est juste cruel
J'ai fait de l'argent maintenant, mais les larmes coulent
Je traîne avec PRODYCEM
Tous mes frères dans le caniveau, debout pour le meilleur
Hier encore, vous pouviez vendre cette merde
Mais ça fait tic-tac, votre temps est écoulé
Je suis un joueur de haut niveau qui profite maintenant de sa bonne réputation
Ceci est pour mon frère Proof, repose en paix

Refrain:

Tu ne vois pas l'art dans mon style, ça intéresse
Tout le monde sauf nous a un contrat, ça intéresse
Faites ce que vous voulez, mais les rois, c'est nous
Et je dois te dire un truc, mon pote, ça intéresse.
Ton label est de nouveau disque d'or, ça intéresse
Tu n'es pas content du succès de Freezy, ça intéresse
Le rap allemand, j'ai étudié ce truc
Et je dois te dire un truc, mon pote, ça intéresse.