Lyrics and translation Eko Fresh - Frei wie ein Vogel

Frei wie ein Vogel

Siehst du die Motoren? Hörst du die Maschinen?
Spürst du die Frequenzen? Ich wünscht ich könnt Fliegen.
Siehst du all die Leute? Hörst du all die Lügen?
Spürst du all die Kälte?
Ich wünscht ich hätte Flügel... ... und wäre so
Frei wie ein Vogel ... Frei wie ein Vogel
Ich seh die Welt von oben ... denn Ihr habt uns belogen! ohoho
Frei wie ein Vogel ... Frei wie ein Vogel
Ich seh die Welt von oben ... denn Ihr habt uns betrogen!
Siehst du all die Farben? Riechst du die Gerüche?
Spürst du grad den Wind hier? Denn wir sind in den Lüften.
Siehst du nicht den Himmel? Riechst du nicht die Rosen?
Spürst du meine Aura?
Ich wünscht ich wäre da oben und wäre so
Frei wie ein Vogel ... Frei wie ein Vogel
Ich seh die Welt von oben ... denn Ihr habt uns belogen! ohoho
Frei wie ein Vogel ... Frei wie ein Vogel
Ich seh die Welt von oben ... denn Ihr habt uns betrogen!
Siehst du nicht da grelle? Hörst du wie es Klingelt?
Spürst du wie du gedrückt wirst? Ich wünscht ich wäre im Himmel.
Siehst du all die Wunder? Hörst du was sie wollten?
Spürst du all die Liebe?
Ich wünscht ich wäre über den Wolken Baby
Frei wie ein Vogel ... Frei wie ein Vogel
Ich seh die Welt von oben ... denn Ihr habt uns belogen! ohoho
Frei wie ein Vogel ... Frei wie ein Vogel
Ich seh die Welt von oben ... denn Ihr habt uns betrogen!
Ich flieg davon.
Schnell wie der Blitz.
Da oben ist es so dass du selten jemand triffst.
Aber wenn mal doch, dann reichst du ihm die Hand.
Und in den Sonnenuntergang gleiten wir zusammen. ohoho
Frei wie ein Vogel ... Frei wie ein Vogel
Ich seh die Welt von oben ... denn Ihr habt uns belogen! ohoho
Frei wie ein Vogel ... Frei wie ein Vogel
Ich seh die Welt von oben ... denn Ihr habt uns betrogen!

Libre comme un oiseau

Tu vois les moteurs ? Entends-tu les machines ?
Sens-tu les fréquences ? Je souhaiterais pouvoir voler.
Tu vois tous ces gens ? Entends-tu tous ces mensonges ?
Sens-tu tout ce froid ?
Je souhaiterais avoir des ailes... ... et être si
Libre comme un oiseau ... Libre comme un oiseau
Je vois le monde d'en haut ... car vous nous avez menti ! ohoho
Libre comme un oiseau ... Libre comme un oiseau
Je vois le monde d'en haut ... car vous nous avez menti !
Tu vois toutes ces couleurs ? Sens-tu les odeurs ?
Sens-tu la brise ici ? Car nous sommes dans les airs.
Ne vois-tu pas le ciel ? Ne sens-tu pas les roses ?
Sens-tu mon aura ?
Je souhaiterais être là-haut et être si
Libre comme un oiseau ... Libre comme un oiseau
Je vois le monde d'en haut ... car vous nous avez menti ! ohoho
Libre comme un oiseau ... Libre comme un oiseau
Je vois le monde d'en haut ... car vous nous avez menti !
Ne vois-tu pas cette lumière ? Entends-tu comment ça sonne ?
Sens-tu comment tu es opprimé ? Je souhaiterais être au ciel.
Tu vois tous ces miracles ? Entends-tu ce qu'ils voulaient ?
Sens-tu tout cet amour ?
Je souhaiterais être au-dessus des nuages ma chérie
Libre comme un oiseau ... Libre comme un oiseau
Je vois le monde d'en haut ... car vous nous avez menti ! ohoho
Libre comme un oiseau ... Libre comme un oiseau
Je vois le monde d'en haut ... car vous nous avez menti !
Je m'envole.
Vite comme l'éclair.
Là-haut, il est rare de rencontrer quelqu'un.
Mais si ça arrive, alors tu lui tends la main.
Et ensemble, nous glissons vers le coucher du soleil. ohoho
Libre comme un oiseau ... Libre comme un oiseau
Je vois le monde d'en haut ... car vous nous avez menti ! ohoho
Libre comme un oiseau ... Libre comme un oiseau
Je vois le monde d'en haut ... car vous nous avez menti !