Eko Fresh - Ich bin... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eko Fresh - Ich bin...




Ich bin...
Je suis...
Jetzt geht's los, Ek zum O, steh' nicht in der
C'est parti, Ek pour O, ne reste pas dans le
Backspin
Backspin
Scheiße auf die Bravo HipHop und die
Mets le doigt sur la Bravo HipHop et la
Juice
Juice
Shaq ist groß, ich bin fresh, was du tust ist richtig läpsch
Shaq est grand, je suis frais, ce que tu fais est vraiment pitoyable
Dein Clip ist ein Sitcom Sketch, deshalb kommst du nicht vom Fleck
Ton clip est un sketch de sitcom, c'est pourquoi tu n'avances pas
Aufgepasst, aufgepasst, fühl' mich wie frisch aus dem Knast
Attention, attention, je me sens comme tout droit sorti de la prison
Hätte dich gefeatured Homie, doch du hast nicht draufgepasst
Je t'aurais mis en avant, mon pote, mais tu n'as pas fait attention
Kauf dir das, Homie schnell, von mir aus auch mit Drogengeld
Achète ça, mon pote, vite, même avec de l'argent de la drogue
Flow für die Welt, ein Rohmodell, Ich bin
Flow pour le monde, un modèle brut, Je suis
Torch
Torch
Tony-L
Tony-L
Ich bin Spex, ich bin Tone, bin Fast Forward, nix mit Sco
Je suis Spex, je suis Tone, je suis Fast Forward, pas de Sco
Zerstör' Häuser quer durch Deutschland, fick' Transformers, Ich bin dope
Je détruis des maisons à travers l'Allemagne, je baise les Transformers, Je suis dope
Start ein Massaker im Game, so was habt ihr nicht gesehen
J'entame un massacre dans le jeu, vous n'avez jamais vu ça
Nein ich mach es nicht für Fame, Ich bin
Non, je ne le fais pas pour la gloire, Je suis
Azad
Azad
D-Flame
D-Flame
Hab ein abgefucktes Brain, doch vergess' keinen alten Vers
J'ai un cerveau pourri, mais je n'oublie jamais un vieux vers
Stieber Twins
Stieber Twins
Wieder bring', wenn du dieses Album hörst
Ramène-moi, quand tu entends cet album
Nicht doch, sei korrekt, bitte spitt' noch einen Track
Ne fais pas ça, sois correct, s'il te plaît, crache un autre morceau
Und ich fick' die Scheiße weg, Ich bin HipHop, Ich bin Ek - oh yeah!
Et je défonce ce truc, Je suis HipHop, Je suis Ek - oh yeah!
Ich bin Hip Hop, ich bin alles, Junge
Je suis Hip Hop, je suis tout, mon petit
Meine Rhymes sind unendlich, wie das alles, Junge
Mes rimes sont infinies, comme tout cela, mon petit
Unterschätz' mich nicht, falls es doch der Fall ist, Junge
Ne me sous-estime pas, si c'est le cas, mon petit
Wirst du miterleben, dass mein Spirit überall ist Junge
Tu vivras pour voir que mon esprit est partout, mon petit
Ich bin Hip Hop, ich bin bester Homie
Je suis Hip Hop, je suis ton meilleur pote
Mein Releasedate wird gefeiert wie Silvester, Homie
Ma date de sortie sera fêtée comme le Nouvel An, mon pote
Richter oder Henker, weil es nicht gerecht war
Juge ou bourreau, parce que ce n'était pas juste
Dichter oder Denker so wie
Poète ou penseur comme
Bertolt Brecht
Bertolt Brecht
Ich drop' zum Blick, Ot zum kiff', scheiß drauf, ich bin trotzdem fit
Je dépose le regard, Ot pour se défoncer, tant pis, je suis quand même en forme
Den du in der Glotze triffst, guck mal ich bin Rock zum Schiff
Que tu rencontres à la télé, regarde, je suis Rock pour le bateau
Fahr' mit Ak in 'nem Bentley, deine Partner sind talent-free
Je roule avec Ak dans une Bentley, tes partenaires sont sans talent
Du bist hart, doch nur am Handy, Ich bin
Tu es dur, mais seulement au téléphone, Je suis
Tatwaffe und Benski
Tatwaffe et Benski
Was ich kann das ist unendlich, fuck auf all' die Hurensöhne
Ce que je peux faire est infini, fous-moi le camp, tous les fils de pute
Maximilian
Maximilian
Afrob
Afrob
Massive Töne
Tones massifs
Du kriegst jetzt ne Overdose, man hör dir diese Koma-Flows an
Tu vas avoir une overdose, écoute ces flows de coma
Weißt du wer ich bin, Nutte?
Tu sais qui je suis, salope?
Moses oder Thomas Hogmann
Moïse ou Thomas Hogmann
Ferris
Ferris
Harris
Harris
Sam' Deluxe
Sam' Deluxe
Freezy
Freezy
, Eko diesen Echo in die Hände drückt
, Eko met cet Echo dans les mains
Curse
Curse
René
René
, HipHop's bester Interpret
, le meilleur interprète du HipHop
Gangsta-Shit, denk an mich, wenn dein Scheiß nach hinten geht
Gangsta-Shit, pense à moi, quand ton truc tourne mal
Ich bin Tobi, ich bin Bo
Je suis Tobi, je suis Bo
, Ich bin OG, Fick-Niveau
, Je suis OG, niveau de baise
Ein Zimmer weiter in der Cypher und dein Homie sitzt auf Klo
Une pièce plus loin dans la Cypher et ton pote est aux toilettes
Fick' drauf wie du rappst, du hast den Shit noch nie gecheckt
Fous-moi le camp de la façon dont tu rappe, tu n'as jamais compris le truc
Deutscher Traum, Leute staunen, ich bin HipHop, ich bin Ek - oh yeah
Rêve allemand, les gens s'émerveillent, Je suis HipHop, Je suis Ek - oh yeah!
Fresh Family
Fresh Family
Advanced Chemistry
Advanced Chemistry
Freundeskreis
Freundeskreis
Weiß, ich bin der wahre MC
Je sais, je suis le vrai MC
"Fat MTV" und "Mixery Raw"
"Fat MTV" et "Mixery Raw"
Mein Album kommt wie ein langer Dick in dein Ohr
Mon album arrive comme une grosse bite dans ton oreille
SD
SD
Weiß ich bin spontan, der Texte schreibt mit linkem Arm
Je sais que je suis spontané, le texte est écrit du bras gauche
Ihr dachtet eure Rapper wären actionreich, bis King Kong kam
Vous pensiez que vos rappeurs étaient pleins d'action, jusqu'à l'arrivée de King Kong
Bin frontal, wichs' dich weg, du denkst noch du kriegst Respekt
Je suis frontal, je te baise, tu penses encore que tu vas avoir du respect
Schick' dich weg, Bitch verreck
Vas-y, salope, crève
Ich bin Hip Hop, ich bin Ek
Je suis Hip Hop, Je suis Ek





Writer(s): Ekrem Bora, Christian Demay


Attention! Feel free to leave feedback.