Lyrics and translation Eko Fresh - Königin der Nacht

Königin der Nacht

Cetin:
Königin der Nacht x2
1 Cetin:
Mann, die Sterne hageln voll
Weiss nicht was ich sagen soll
Weils so schön is wenn du lachst
Du bist die Königin der Nacht x2
Eko Fresh:
Seh das Funkeln in deinen Augen, bin betrunken, kanns nicht glauben
Und mir bleibt nichts anderes übrig ausser Stundenlang zu staunen
Man die Dunkelheit ist drauss′n aber du erhellst den Raum (Raum)
Ich hab euch upgedated, doch in Zukunft fällt das aus (aus)
W-w-während ich am tanzen bin, klingelt gerad' mein Smartphone (phone)
Sag nicht das war′s schon, ich will noch'n Glas holn
überlege hin und her ne Lösung, auf und ab
Wie mach ich sie klar, richtig ya die Königin der Nacht oh yeah
2 Cetin:
Mann, die Sterne hageln voll
Weiss nicht was ich sagen soll
Weils so schön is wenn du lachst
Du bist die Königin der Nacht x2
Bridge 1 Eko Fresh:
Sie ist allein hier
Sie ist allein hier
Sie ist allein hier - lein hier - lein hier
Sie ist allein hier
Sie ist allein hier
Sie ist allein hier - lein hier - lein hier
Eko Fresh:
Dieses Süße in dein'm lächeln, das is wirklich ein Verbrechen
Die Stilleto′s hast du an, heut′ is Action im Programm
Und die Nächte sind so lang, doch mit dir so schnell vorbei
Weil du aussieht wie ein Starlet aus dem Kinofilmverleih
Man sie wünschte sich ein Lied, zum Glück kenn ich den Dj
Was soll ich tun, ich bin nur der verrückte Eko Frezzezezezey
Girl, ich seh doch wie du mir nur schöne Augen machst
Du bist eindeutig meine neue Königin der Nacht oh yeah
3 Cetin:
Mann, die Sterne hageln voll
Weiss nicht was ich sagen soll
Weils so schön is wenn du lachst
Du bist die Königin der Nacht x2
Eko Fresh:
Sie ist allein hier
Sie ist allein hier
Sie ist allein hier - lein hier - lein hier
Sie ist allein hier
Sie ist allein hier
Sie ist allein hier - lein hier - lein hier

Queen of the Night

Cetin:
Queen of the Night x2
1 Cetin:
Man, the stars are hailing full
Don't know what to say
Because it's so beautiful when you laugh
You're the Queen of the Night x2
Eko Fresh:
I see the sparkle in your eyes, I'm drunk, I can't believe it
And I have no choice but to marvel for hours
Man, it's dark outside, but you light up the room (room)
I've updated you, but in the future it'll be out (out)
W-w-while I'm dancing, my smartphone (phone) just rang
Don't say it's over already, I want to get another drink
Think back and forth for a solution, up and down
How do I make it clear to her, right, oh yes, the Queen of the Night
2 Cetin:
Man, the stars are hailing full
Don't know what to say
Because it's so beautiful when you laugh
You're the Queen of the Night x2
Bridge 1 Eko Fresh:
She's here alone
She's here alone
She's here alone - here alone - here alone
She's here alone
She's here alone
She's here alone - here alone - here alone
Eko Fresh:
That sweetness in your smile, that's really a crime
You've got on your stilletos, there's action on the agenda tonight
And the nights are so long, but with you they're over so quickly
Because you look like a starlet from the cinema film distribution
Man, she wished for a song, luckily I know the DJ
What should I do, I'm just the crazy Eko Frezzezezezey
Girl, I see how you're just making beautiful eyes at me
You're clearly my new Queen of the Night, oh yes
3 Cetin:
Man, the stars are hailing full
Don't know what to say
Because it's so beautiful when you laugh
You're the Queen of the Night x2
Eko Fresh:
She's here alone
She's here alone
She's here alone - here alone - here alone
She's here alone
She's here alone
She's here alone - here alone - here alone