Lyrics and translation Eko Fresh - Ohne dich

Ohne dich

Eko Fresh ------ Ohne dich
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm ich heut nicht zu ruh
Das was ich willt du
Ich kann ohne dich nicht einschlafen Montag zu Freitagen
Dein Geruch ich bin froh wenn ich ihn einatme
Dut mein bester Freund dut mein grösster Feind
Ich kann nicht ohne dich ist das denn die möglichkeit
Durch dich bring ich meine lyrics zu papier und
Du solltest wissen das ich süchtig bin nach dir
Dut zwar noch etwas grün hinter den ohren
Doch ohne dich hab ich das gefühl ich bin verloren
Baby komm ich roll dich in deine weisse decke
Denn du lenkst mich ab wenn ich in der scheisse stecke
Wenn du dat bin ich wie benebelt
Ohne dich krieg ich meine dinge nicht geregelt
Wie du dich anfühlst wenn ich dich anfass
Es ist ganz krass wie du mich in der hand hast
Weil freezy sich für dich ein zacken aus der krone bricht
Ich liebe wie dut was mach ich den ohne dich
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm ich heut nicht zu ruh
Das was ich willt du
Du regst meine fantasie an
Und durch dich komm ich näher an mein ziel ran
Dut einfach doppe baby
Wegen dir bin ich der innerlich verfolgte
Es ist als wäre um uns immer einer wolke
Gib mir noch eine chance und den rest werd ich lernen
Wie soll ich ohne dich mit dem stress fertig werden
Denke nicht ich mache immer noch so weiter
Wir fliegen in den fliterwochen nach jamaika
Ich gebe zu manchmal machst du mir paranoja
Baby nur du und ich samstagsnacht am lagerfeuer
Ohne dich komm ich heut nicht zur ruh
Das was mir auf der welt am meisten bedeutett du
Ich hasse es jedesmal wenn ich mich mit dir wieder streite
Später ist alles gut wir rauchen eine friedens pfeiffe
Manche sagen auch das du meine kohle frisst
Ich sag es grade aus was mach ich den nur ohne dich
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm ich heut nicht zu ruh
Das was ich willt du
Du hast mir soviele wünderschöne dinge bescheehrt
Komm zu mir all die hundesöhne sind es nicht wert
Es gibt menschen mit problemen was auch leider auf mich zutrifft
Doch du gibst mir das feeling das die scheisse wieder gut ist
Ich bin nie auf entzug wenn wir und lange nicht treffen
Ich mach die augen zu ohne dich kann ich nicht rappen
Mein ganzer körper riecht nach dir ich schlag nach
Unter jill in nem wöterbuch nach dir dut sexy
Du machst mich platt wie könnte ich es beschreiben
Ich hab es satt denn ich möchte dich nicht teilen
Gib mir ein blatt microfon und ein stift
Ich hebe ab und du holst mich auf den boden zurück
Ich bin ein einfacher junge nur aus dem volk
Du und ich das hat die natur so gewollt
Und ich denke nach die ganze kacke lohnt sie sich
Da fällt mir wieder ein ich kann einfach nicht ohne dich
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm ich heut nicht zu ruh
Das was ich willt du
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Ohne dich komm ich heut nicht zu ruh
Das was ich willt du

Sans toi

Eko Fresh ------ Sans toi
Sans toi, je ne m'endormirai pas cette nuit
Sans toi, je ne rentrerai pas à la maison cette nuit
Sans toi, je ne trouverai pas le repos aujourd'hui
C'est ce que je veux, toi
Je ne peux pas m'endormir sans toi du lundi au vendredi
Ton odeur, je suis heureux quand je la respire
Tu es mon meilleur ami, tu es mon pire ennemi
Je ne peux pas vivre sans toi, est-ce seulement possible ?
Grâce à toi, je couche mes lyrics sur le papier et
Tu devrais savoir que je suis accro à toi
Tu es encore un peu jeune et innocente
Mais sans toi, j'ai l'impression d'être perdu
Bébé viens, je t'enroule dans ta couverture blanche
Parce que tu me distrais quand je suis dans la merde
Quand tu es là, je suis comme dans un rêve
Sans toi, je n'arrive pas à gérer mes affaires
Ta douceur quand je te touche
C'est fou comme tu me tiens dans ta main
Parce que Freezy s'arrachera une dent de sa couronne pour toi
J'aime ce que tu es, qu'est-ce que je ferais sans toi ?
Sans toi, je ne m'endormirai pas cette nuit
Sans toi, je ne rentrerai pas à la maison cette nuit
Sans toi, je ne trouverai pas le repos aujourd'hui
C'est ce que je veux, toi
Tu stimules mon imagination
Et grâce à toi, je me rapproche de mon but
Tu es tout simplement incroyable bébé
À cause de toi, je me sens intérieurement persécuté
C'est comme s'il y avait toujours un nuage au-dessus de nous
Donne-moi une autre chance et j'apprendrai le reste
Comment pourrais-je gérer le stress sans toi ?
Ne pense pas que je continuerai comme ça
On s'envolera pour la Jamaïque pour notre lune de miel
J'avoue que parfois tu me rends paranoïaque
Bébé, juste toi et moi, samedi soir autour d'un feu de camp
Sans toi, je ne trouverai pas le repos aujourd'hui
Tu es ce qui compte le plus au monde pour moi
Je déteste à chaque fois qu'on se dispute
Après tout va bien, on fume le calumet de la paix
Certains disent que tu me ruines financièrement
Je vais être franc, qu'est-ce que je ferais sans toi ?
Sans toi, je ne m'endormirai pas cette nuit
Sans toi, je ne rentrerai pas à la maison cette nuit
Sans toi, je ne trouverai pas le repos aujourd'hui
C'est ce que je veux, toi
Tu m'as offert tellement de belles choses
Viens à moi, tous ces enfoirés ne te méritent pas
Il y a des gens qui ont des problèmes, ce qui est malheureusement aussi mon cas
Mais tu me donnes le sentiment que tout va bien se passer
Je ne suis jamais en manque quand on ne se voit pas pendant longtemps
Je ferme les yeux, je ne peux pas rapper sans toi
Tout mon corps te sent bon, j'ai envie de
Chercher "sexy" dans un dictionnaire sous la lettre "T", tellement tu l'es
Tu me rends fou, comment pourrais-je décrire ça ?
J'en ai marre parce que je ne veux pas te partager
Donne-moi une feuille, un micro et un stylo
Je m'envole et tu me ramènes sur terre
Je suis un garçon simple, du peuple
Toi et moi, c'est comme ça que la nature l'a voulu
Et je me dis que toute cette merde en vaut la peine
Et là, je me rends compte que je ne peux tout simplement pas vivre sans toi
Sans toi, je ne m'endormirai pas cette nuit
Sans toi, je ne rentrerai pas à la maison cette nuit
Sans toi, je ne trouverai pas le repos aujourd'hui
C'est ce que je veux, toi
Sans toi, je ne m'endormirai pas cette nuit
Sans toi, je ne rentrerai pas à la maison cette nuit
Sans toi, je ne trouverai pas le repos aujourd'hui
C'est ce que je veux, toi