Lyrics and translation Eko Fresh - Part 36

Part 36

Naja, das war meine Meinung zu dem
Es war mir eine Ehre mit euch auf die Reise zu gehn
Ich denk', ihr könnt an meinem Beitrag hier seh'n
Mit Plattform weitergeben hab' ich nicht das kleinste Problem
Und mit ein paar kleineren bescheidenen Themen
Hab' ich mich mit meinem Einsatz eh beteiligt im Game
Es ist hier mit Zeit sich das Recht soweit rauszunehmen
Und konkret beweisen: Folgendes war meine Idee
Zum Beispiel das "Wie kauft man eine CD?"
Denn Support für Künstler hatte damals leider gefehlt
Und weiter hab ich außerdem die doppelreime gewählt
In einer Konsequenz das hat bisher noch keiner gesehen
Naja bis heute nutzen sie das gleiche System
Was sich weitestgehend als Messlatte beim Schreiben versteht
Ich weiß es ist ziemlich schwer das einzugestehen
Weil ihr da durch das Gefühl habt eure Leistung zu schmähen
Das ist euch peinlich oh weh und ihr seid euch am schämen
Doch ich hab eine frage wer verarscht Hier eigentlich wen?
Bla bla was soll ich euch noch weiter erzählen
Ich mein ich könnt mich auch verkleiden wie bei ymca
Vielleicht Bild ich mir das alles auch nur ein in meim Brain
Doch Etwas anderen beizubringen würd ich keinem empfehlen
Tun wir einfach weiter so als wär der scheiß nicht geschehen
Ich glaube dass wir hier kurz vor ner Einigung stehen
Das sind halt Zufälle die manchmal so einfach entstehen
Nein ok Ich hab nie irgendwen entscheidend geprägt
Du hattest Vorbilder und ich war nie einer von denen
Du kriegtest einfach meine Technik von ner heiligen fee
Hab's eingesehen ich glaub ich hab's vielleicht übersehen
Es ist vorbei mit uns jeder geht sein eigenen Weg
Und ich weiß es tut weh die Leute meinen Touche
Erfand das gleiche auf das gleiche so beim Schreiben per sé
Damit will ich gar nicht erst Anfang
Mein nomenrap eroberte die Straße ganz langsam
Im kanaken Rap herrscht dramatischer Andrang
Eko biten hört sich wie ein Plan mit Verstand an
Ein osmanische Van damme mit arabischen Anhang
Findet damit wahnsinnig anklang
Ich glaub es wird vom Sozialamt verlangt Mann
Muss anscheinen jeder vortragen der ins Land kam

Часть 36

Ну, это было мое мнение на этот счёт,
Для меня было честью отправиться с вами в это путешествие.
Думаю, ты можешь видеть по моему вкладу здесь,
Что у меня нет ни малейшей проблемы с тем, чтобы делиться этим на платформе.
И с парочкой небольших, скромных тем
Я внёс свой вклад в игру.
Пришло время воспользоваться этим правом
И конкретно доказать: следующее было моей идеей.
Например, "Как купить CD?"
Ведь поддержки для артистов тогда, к сожалению, не хватало.
И далее, я также выбрал двойные рифмы,
В результате чего, такого ещё никто не видел.
Ну, до сегодняшнего дня они используют ту же систему,
Которая в значительной степени считается эталоном в написании.
Я знаю, это довольно трудно признать,
Потому что из-за этого у вас возникает чувство, будто я принижаю ваши достижения.
Вам стыдно, ой-ой, и вы краснеете от стыда.
Но у меня вопрос: кто здесь кого обманывает?
Бла-бла, что мне ещё рассказывать?
Я имею в виду, я мог бы нарядиться, как в YMCA.
Возможно, я всё это просто выдумываю в своей голове.
Но я бы никому не советовал учить чему-то другому.
Давай просто продолжим делать вид, что этого не было.
Я думаю, что мы близки к соглашению.
Это просто совпадения, которые иногда так легко возникают.
Нет, хорошо, я никогда никого существенно не формировал.
У тебя были кумиры, и я никогда не был одним из них.
Ты просто получила мою технику от святой феи.
Я понял, наверное, я что-то упустил.
Между нами всё кончено, каждый идёт своим путём.
И я знаю, что это больно, люди говорят "тачé".
Придумали то же самое, так же, как и я, при написании, по сути.
С этим я даже не хочу начинать.
Мой ноунейм-рэп медленно завоёвывал улицы.
В кальянном рэпе наблюдается драматический наплыв.
Укусить Eko звучит как разумный план.
Оcманский Ван Дамм с арабской свитой
Находит невероятный отклик.
Думаю, это требует собес, мужик.
Похоже, каждый, кто приехал в страну, должен это исполнить.