Lyrics and translation Eko Fresh - Part 42

Part 42

Yeah, Leute wundern sich, das macht nichts
Mein Junge lebt bombastisch rundherum fanatisch
Skip paar Jahre vor, da wurd es ziemlich drastisch
Mein wunder Punkt war praktisch der Untergrund: ich schaff's nicht
Es war im meiner Existenz ein ungesunder Abschnitt
Dachte, dass mein Schicksal mich nach unten holt mit Absicht
Nur am Party machen, bis die Lunge sogar Abriss
Hing den ganzen Tag mit meinen Kumpels rum und mach' nix
Dann kam mir 'ne Idee, 'ne ungewohnte Taktik
Zog die Zügel an, was meine Umgebung auf Trab bringt
Konnte nicht mehr leben von 'nem Hungerlohn sonst platz' ich
Wartete nicht mehr auf ein Wunder, denn sonst klappt's nicht
Ich muss klarstellen, ich bin kein Bully, aber
Mein Talent ist im Grunde klar ganz unbezahlbar
Und ich sag' ma', GD, das ist unsere Saga
Ich bin über aus Weise wie der Bundesadler
Neben mir ist ein unsichtbarer Kunstberater
Der die letzten hundert Bars gab, ich glaub' ich muss zum Psychiater
Voll schön, ich bin erfolgsverwöhnt wie Jungs von Barca
Du hingegen wirst, weil dir die Dollars fehlen zum Dschungelhartzer
Na dann, Hakuna matata
Die Magna carta ist auf dem Computer nicht ladbar
Bitte reiz mal nicht meine Medulla oblongata
Denn ich bin Onkel Freezy wie der Bruder vom Vater
Na, wie gefiel das kleine Spiel obendrein?
Wem fielen die Antworten auf die Beatproben ein?
Ich bin echt gespannt, ob du viel davon weißt
Dann schreib' mir doch die Lösungen in die Komments rein
Real Name, no Gimmicks, ich bin wie Obie Trice
Ekrem Bora, rest in peace Kobe Bryant
Deine Heros sind ziellos, es fiel ihnen nicht ein
Sie fragen: "Wieso is he bloß am Micro so geil?"
Ihr könnt bei Insta abonnieren, das ist alles für mich cool
Und mich dabei beobachten, egal, was ich auch tue
Doch auch wenn nicht ist okay, da fall' ich nicht vom Stuh
Ich hab' 'n Album in der Truhe, lasst mich alle mal in Ruhe
Ich weiß, ich bin der Dopeste schon seit Jahren
Flows sind überragend, sowieso keine Frage
Doch kann nicht wirklich solang rappen, ohne was zu sagen?
Deshalb Ohren auf, weil ich für mein Sohn 'ne Message habe

Partie 42

Hé bien, les gens s'étonnent, ça ne fait rien
Mon garçon vit dans le faste, avec enthousiasme
Avance de quelques années, et c'est devenu assez drastique
Mon point sensible était pratiquement l'underground : je n'y arriverai pas
C'était dans mon existence une période malsaine
Je pensais que mon destin me faisait descendre intentionnellement
Je ne faisais que faire la fête, jusqu'à ce que mes poumons lâchent
Je traînais toute la journée avec mes potes et je ne faisais rien
Alors une idée m'est venue, une tactique inhabituelle
J'ai tiré sur les rênes, ce qui a mis mon entourage en émoi
Je ne pouvais plus vivre d'un salaire de misère, sinon j'exploserais
Je n'attendais plus de miracle, sinon ça ne marcherait pas
Je dois préciser que je ne suis pas un tyran, mais
Mon talent est fondamentalement clairement inestimable
Et je dis, oh mon Dieu, c'est notre saga
Je suis très sage, comme l'aigle fédéral
À côté de moi se trouve un conseiller artistique invisible
Qui a donné les cent dernières mesures, je crois que je dois aller chez le psy
Trop beau, je suis gâté par le succès comme les gars du Barça
Toi, en revanche, tu vas devenir un assisté social parce que tu n'as pas d'argent
Alors, Hakuna matata
La Magna carta n'est pas téléchargeable sur l'ordinateur
S'il te plaît, n'irrite pas ma moelle oblongate
Car je suis l'oncle Freezy comme le frère du père
Alors, comment as-tu trouvé ce petit jeu ?
Qui a trouvé les réponses aux échantillons de beat ?
Je suis vraiment curieux de savoir si tu en sais beaucoup
Alors écris-moi les solutions dans les commentaires
Real Name, no Gimmicks, je suis comme Obie Trice
Ekrem Bora, que ton âme repose en paix, Kobe Bryant
Tes héros sont sans but, ils n'y ont pas pensé
Ils se demandent : "Pourquoi est-il si génial au micro ?"
Vous pouvez vous abonner à Insta, c'est cool pour moi
Et m'observer, quoi que je fasse
Mais même si ce n'est pas le cas, ça va, je ne tombe pas de ma chaise
J'ai un album dans le coffre, laissez-moi tranquille
Je sais que je suis le meilleur depuis des années
Les flows sont excellents, c'est une évidence
Mais je ne peux pas vraiment rapper longtemps sans rien dire ?
Alors ouvre bien tes oreilles, car j'ai un message pour mon fils