Lyrics and translation Eko Fresh - Promi Status

Promi Status

B-Promi, wenn du jede Scheiße machst für Umme
Ich beiß' mir auf die Zunge, denn bald heißt es dann wohl Dschungel
Bist ein gern gesehener Gast, wenn irgendeiner ausfällt
Nicht das es irgendeinem auffällt
Was soll ich tun - das Türkenschwein hier braucht Geld
War noch nie einer, der die Wirklichkeit nicht aushält
Billig-Flüge, Hotelzimmer sind dürftig
Ich glaub ich spiel' in Bierzelten noch bis vierzig
Gib dein' Kommentar ab und sie schneiden's raus
In die Bild kommst du nur, wenn du Scheiße baust
Ich hab' sogar ein Videospiel mit meinem Namen drauf
Mit meinem Namen drauf, weil ich ihn da drauf schreibe
Was ich tun muss ist doch keinem der Kids klar
Live-Gigs auf Geburtstagen, Hochzeiten, Bar-Mizwas
Magenkrampf, weswegen ich zum Arzt muss
Er ist unantastbar der B-Promi-Status
Lern einen B-Promi kennen, ein' wirklich sehr gewaltigen
Ich lass' für n paar Kröten meine Würde vergewaltigen
Das ist der B-Promi-Status
Das ist der B-Promi-Status
Was ist los mit euch, ich kann doch ganz ordentlich schreiben
Wieso zwingt ihr mich dazu im Fernsehen meinen Schwanz zu zeigen
Das ist der B-Promi-Status
Das ist der B-Promi-Status
Ich hatte große Träume, Star werden in den Staaten
Heute geh' ich die Parties von Ex-Casting-Kandidaten
Reality-Shows und Big Brother-Bewohner
Und sie spielen meine Songs vielleicht einmal im Monat
Der B-Promi er steht mir ins Gesicht geschrieben
Krieg die Möglichkeit bei nem B-Movie mitzuspielen
Wie ich an sowas komm'? Vitamin-B
Ein bisschen Promo, wem tut schon ein Twitter-Beef weh?
Kein passendes Kondom auf der Gastcouch bei The Dome
Wir B-Promis AKA "der Abschaum der Nation"
Wir haben Sex mit der den schönsten Frauen der Schöpfung
Gebe Autogramme bei ner Möbelhauseröffnung
Und bei Explosiv das Magazin komm' ich nur rein
Als Gegenpol zu Sarrazin, mensch ich mache auch Musik
Wahnsinn was man alles tut für Geld
Standard in meiner Welt zahl' die Anfahrtskosten selbst
Ich bin im Käfig, ich Käfig meines Daseins
So ist das Leben, ein B-Promi muss stark sein
In der Disko tret ich jedes Wochenende auf
Ja ich bin der, ich koche im TV
Was guckst du mich so an als könnt' ich das Meer spalten
Nur wenn sie einen Quoten-Türken brauchen muss ich her halten
Bin einer der doch nichts von Facebook versteht
Komm' zu mir nach Hause, guck mal wie ein B-Promi lebt

Statut Promi

B-Promi, quand tu fais n'importe quoi gratis
Je me mords la langue, car bientôt on dira la jungle
Tu es un invité de marque, quand quelqu'un fait défaut
Pas que ça se remarque
Que dois-tu faire - ce sale Turc ici a besoin d'argent
Je n'ai jamais été quelqu'un qui ne supporte pas la réalité
Vols à bas prix, chambres d'hôtel misérables
Je crois que je jouerai dans des tentes à bière jusqu'à quarante ans
Fais ton commentaire et ils le couperont
Tu n'apparais dans Bild que si tu fais des conneries
J'ai même un jeu vidéo avec mon nom dessus
Avec mon nom dessus, parce que je l'écris dessus
Ce que je dois faire n'est pas clair pour aucun des gosses
Concerts live pour des anniversaires, des mariages, des bar-mitsvas
Crampe d'estomac, à cause de laquelle je dois aller chez le médecin
Il est intouchable le statut de B-Promi
Rencontre un B-Promi, un vraiment très imposant
Je laisse violer ma dignité pour quelques centimes
C'est le statut de B-Promi
C'est le statut de B-Promi
Qu'est-ce qui vous prend, je sais très bien écrire
Pourquoi m'obligez-vous à montrer ma queue à la télé ?
C'est le statut de B-Promi
C'est le statut de B-Promi
J'avais de grands rêves, devenir une star aux États-Unis
Aujourd'hui, je vais aux soirées d'anciens candidats de casting
Émissions de téléréalité et habitants de Big Brother
Et ils jouent mes chansons peut-être une fois par mois
Le B-Promi, il est écrit sur mon visage
J'ai l'opportunité de jouer dans un B-Movie
Comment j'en arrive là ? Vitamine B
Un peu de promo, qui se soucie d'une dispute sur Twitter ?
Pas de préservatif adapté sur le canapé de The Dome
Nous, les B-Promis, alias "l'écume de la nation"
Nous faisons l'amour avec les plus belles femmes de la création
Je signe des autographes à l'inauguration d'un magasin de meubles
Et chez Explosiv das Magazin, je n'entre
Qu'en tant que contrepoids à Sarrazin, mec je fais aussi de la musique
C'est fou ce qu'on est prêt à faire pour de l'argent
La norme dans mon monde, c'est de payer les frais de déplacement soi-même
Je suis en cage, je suis la cage de mon existence
C'est la vie, un B-Promi doit être fort
En boîte, je monte sur scène tous les week-ends
Oui, c'est moi, je cuisine à la télé
Pourquoi tu me regardes comme ça, comme si je pouvais fendre la mer ?
C'est seulement quand ils ont besoin d'un Turc pour les quotas que je dois me montrer
Je suis un de ceux qui ne comprennent rien à Facebook
Viens chez moi, regarde comment vit un B-Promi