Eko Fresh - V-Leidenschaft - translation of the lyrics into French

V-Leidenschaft - Eko Freshtranslation in French




V-Leidenschaft
Passion-V
Hahaha CAPUD
Hahaha CAPUD
Eko fresh, Valeska
Eko Fresh, Valeska
Wooo hehe v-leidenschaft
Wooo hehe passion-V
Oh shit.
Oh merde.
Gibt mir deine hand
Donne-moi ta main
Und lass dich führn′
Et laisse-toi guider
Dein herz schlägt schneller
Ton cœur bat plus vite
Ich kann es spürn'
Je le sens
Umdeso mehr begehr ich dich
D’autant plus que je te désire
Das v-leidenschaft, baby
C’est la passion-V, bébé
Wehr dich nicht!
Ne te défends pas !
Den ich hab soviel bräute da
J’ai tellement de filles
Bin besser als die anderen deiner freunde warn′
Je suis meilleur que les autres amis que tu avais
Geht das heute klar
Est-ce que ça te va aujourd’hui
Wenn ja mach ich deine Träume wahr
Si oui, je réaliserai tes rêves
Hey wir machen Liebe bei Kerzenschein
Hé, on fait l’amour à la lumière des bougies
Diese nacht wird für immer in deinem herzen sein
Cette nuit restera à jamais dans ton cœur
Ich werde dich von dem schmerz befrein'
Je te délivrerai de la douleur
Es gibt kein grund mehr zu wein,baby,baby
Il n’y a plus de raison de pleurer, bébé, bébé
Ich will dich glücklich sehn'
Je veux te voir heureuse
Denn das ist mein Ziel
C’est mon but
Ich muss Rücksicht nehm
Je dois être attentif
Denn das ist kein Spiel
Car ce n’est pas un jeu
Sag mir hast du Lust,
Dis-moi, as-tu envie,
Aber glaub nicht das du musst!
Mais ne crois pas que tu dois !
Du willst eine Nacht (den ich bin playa baby)
Tu veux une nuit (car je suis un playa, bébé)
Voller v-leidenschaft (playa playa)
Pleine de passion-V (playa playa)
Ergibt dich und beweis mir das (ich kann nix dafür)
Soumets-toi et prouve-moi que (je ne peux rien y faire)
Du hast was die leidenschaft entfacht
Tu as ce qui a enflammé la passion
Alles was ich will
Tout ce que je veux
Ist eine Nacht voller v-leidenschaft
C’est une nuit pleine de passion-V
Noch nie hat eine nein gesagt
Jamais une n’a dit non
Das bett ist immer eingekracht
Le lit a toujours craqué
Alles was ich will
Tout ce que je veux
Ist eine Nacht voller v-leidenschaft
C’est une nuit pleine de passion-V
Noch nie hat eine nein gesagt
Jamais une n’a dit non
Das bett ist immer eingekracht
Le lit a toujours craqué
Jaja ich sag dir wieso du alleine schläfst
Ouais, je te dis pourquoi tu dors toute seule
Dein problem ist du kannst es dir nicht eingestehn′
Ton problème, c’est que tu ne peux pas te l’avouer
Steig auf mich und es geht runter und hoch
Monte sur moi et on va monter et descendre
Keine frau hat einen runderen po
Aucune femme n’a un cul plus rond
Yeah 100 pro wachst du neben mir im bett mit auf
Ouais, à 100 %, tu te réveilleras à côté de moi dans le lit
Und merkst nicht ich hab wegen dir das bett gekauft
Et tu ne réaliseras pas que j’ai acheté le lit pour toi
Yeah sie mag es von hinten
Ouais, elle aime ça par derrière
Und will die führung übernehmen wie ein blindenhund
Et veut prendre les choses en main comme un chien d’aveugle
Baby du riechst so gut, siehst so gut aus
Bébé, tu sens si bon, tu es si belle
Das mit uns lief so gut,girl
Ce qui s’est passé entre nous était tellement bien, ma fille
Ich kann es nicht mit wörtern beschreiben
Je ne peux pas le décrire avec des mots
Ich will nur das unsere körper sich vereinen,babe
Je veux juste que nos corps se rejoignent, bébé
Du redest mit einem einfacchen Mann
Tu parles à un homme simple
Verlang nichts von mir was ich einfach nicht kann
Ne me demande pas ce que je ne peux pas faire
Bring mich bis ans ende meiner kraft
Emmène-moi jusqu’à la limite de mes forces
Ich will eine nacht voller v-leidenschaft
Je veux une nuit pleine de passion-V
Du willst eine Nacht (den ich bin playa baby)
Tu veux une nuit (car je suis un playa, bébé)
Voller v-leidenschaft (playa playa)
Pleine de passion-V (playa playa)
Ergibt dich und beweis mir das (ich kann nix dafür)
Soumets-toi et prouve-moi que (je ne peux rien y faire)
Du hast was die leidenschaft entfacht
Tu as ce qui a enflammé la passion
Alles was ich will
Tout ce que je veux
Ist eine Nacht voller v-leidenschaft
C’est une nuit pleine de passion-V
Noch nie hat eine nein gesagt
Jamais une n’a dit non
Das bett ist immer eingekracht
Le lit a toujours craqué
Alles was ich will
Tout ce que je veux
Ist eine Nacht voller v-leidenschaft
C’est une nuit pleine de passion-V
Noch nie hat eine nein gesagt
Jamais une n’a dit non
Das bett ist immer eingekracht
Le lit a toujours craqué
Du willst eine Nacht (den ich bin playa baby)
Tu veux une nuit (car je suis un playa, bébé)
Voller v-leidenschaft (playa playa)
Pleine de passion-V (playa playa)
Ergibt dich und beweis mir das (ich kann nix dafür)
Soumets-toi et prouve-moi que (je ne peux rien y faire)
Du hast was die leidenschaft entfacht
Tu as ce qui a enflammé la passion
Oh oh come on.
Oh oh, allez.





Writer(s): Duman, Eko Fresh, U. özkök, Valeska Klett


Attention! Feel free to leave feedback.