Von Anfang An - Eko Fresh translation in French

Von Anfang An

Lady, ist es jetzt vorbei?
Meine Ex zur Zeit kommt höchstens Mal zum Sex vorbei
Vielleicht habe ich dich auch überschätzt
Vielleicht hielt ich dein Köpfchen für ein klügeres
Ich folgte immer nur dem was du machst
Und wollte immer nur sehen das du lachst
Ich dachte wir leben in drei Zimmern zusammen
Haben drei Kinder zusammen und bleiben immer zusammen
Wolltest du mich nur verraten, mich nur verarschen?
Man muss auch geben können und nicht nur erwarten
Sag was soll das sein, soll das deine Art mich zu foltern sein?
Egal wie fest ich halt, es lässt dich kalt
Wenn du nicht anders kannst, dann verletz mich halt
Ich weiß doch, dass dich mein Lifestyle stört
Ich versuch mich zu ändern bitte bleib mein Girl
Von Anfang an wusste ich, ich brauche keinen anderen Mann
Und jetzt laufen wir Hand in Hand, durchs Leben Baby
Langsam kann ich es sagen
Von Anfang an wusste ich, ich brauche keinen anderen Mann
Und jetzt laufen wir Hand in Hand, durchs Leben Baby
Langsam kann ich es sagen
Ich weiß, ich weiß, meistens schreist du wegen jeder Kleinigkeit
Mami, bleib neben mir, begreifs ich mach den ganzen Scheiß wegen dir
So viel habe ich für dich getan, nie meine Pflichten getan
Sag was habe ich nicht getan, ich hielt dich im Arm
Und wo bist du jetzt? Ohne Respekt, so bist du weg
Für dich habe ich Alles bezahlt, Alles in bar
Für mich war das Alles normal
Baby, von Anfang an warst du meine Number One
Schau mich an, ich wurde vom Kind zum Mann
Ich bin gespannt, wieso hast du mich nur hintergangen?
Ist okay, ich ziehe meine Leere daraus
Und im Vergleich zu dir gehe ich mit Ehre da raus
Von Anfang an wusste ich, ich brauche keinen anderen Mann
Und jetzt laufen wir Hand in Hand, durchs Leben Baby
Langsam kann ich es sagen
Von Anfang an wusste ich, ich brauche keinen anderen Mann
Und jetzt laufen wir Hand in Hand, durchs Leben Baby
Langsam kann ich es sagen
Vor dir hat man mich gewarnt,
Doch wie du wirklich bist hab ich damals nicht geahnt
Ich wollte nicht den Anderen glauben,
Seit dir sehe ich Frauen mit anderen Augen
Der Erfolg, das Alles, die Leute, nichts hat mir das Alles bedeutet
Und weil ich fast keine Schuld hab,
Geht mit dir die Last von meinen Schultern
(Valezka - Hook 2x)

Dès le début

Ma chérie, est-ce que c'est fini maintenant ?
Mon ex ne vient que pour le sexe de temps en temps
Peut-être que j'ai surestimé tes capacités
Peut-être que je pensais que ton cerveau était plus intelligent
Je n'ai jamais fait que suivre ce que tu faisais
Et je voulais juste te voir rire
Je pensais qu'on vivrait ensemble dans trois pièces
Que l'on aurait trois enfants ensemble et que l'on resterait toujours ensemble
Voulais-tu juste me trahir, te moquer de moi ?
Il faut aussi donner et non pas seulement attendre
Dis-moi, qu'est-ce que c'est censé être, est-ce ta façon de me torturer ?
Peu importe la force avec laquelle je tiens, tu restes indifférente
Si tu ne peux pas faire autrement, alors blesse-moi
Je sais que mon style de vie te dérange
J'essaie de changer, s'il te plaît, reste mon girl
Dès le début, je savais que je n'avais besoin d'aucun autre homme
Et maintenant, on marche main dans la main, dans la vie bébé
Lentement, je peux le dire
Dès le début, je savais que je n'avais besoin d'aucun autre homme
Et maintenant, on marche main dans la main, dans la vie bébé
Lentement, je peux le dire
Je sais, je sais, tu cries pour un rien la plupart du temps
Maman, reste à mes côtés, comprends que je fais tout ça pour toi
J'ai tant fait pour toi, je n'ai jamais fait mon devoir
Dis-moi, qu'est-ce que je n'ai pas fait, je t'ai serrée dans mes bras
Et où es-tu maintenant ? Sans respect, tu t'es volatilisée
J'ai tout payé pour toi, tout en cash
Pour moi, tout ça était normal
Bébé, dès le début, tu étais mon numéro un
Regarde-moi, je suis passé de l'enfant à l'homme
Je suis curieux, pourquoi m'as-tu seulement trompé ?
C'est bon, je tire ma leçon de ce vide
Et comparé à toi, j'en sortirai avec honneur
Dès le début, je savais que je n'avais besoin d'aucun autre homme
Et maintenant, on marche main dans la main, dans la vie bébé
Lentement, je peux le dire
Dès le début, je savais que je n'avais besoin d'aucun autre homme
Et maintenant, on marche main dans la main, dans la vie bébé
Lentement, je peux le dire
On m'avait prévenu à propos de toi,
Mais je n'avais pas imaginé à quel point tu étais vraiment
Je ne voulais pas croire les autres,
Depuis toi, je vois les femmes avec d'autres yeux
Le succès, tout ça, les gens, rien de tout ça ne comptait autant
Et comme je n'ai presque aucune culpabilité,
Le poids de tes épaules se lève avec toi
(Valezka - Hook 2x)