Lyrics and translation Eko Fresh - Was kann ich dafür
Was kann ich dafür
Que puis-je y faire
Was
kann
ich
dafür
Mein
schwanz
is
dick
und,
Que
puis-je
y
faire,
mon
pénis
est
gros
et,
Hartz
IV
hatt
dieses
land
gefickt
hör,
Hartz
IV
a
foutu
en
l'air
ce
pays,
écoute,
Wieviel
Talent
dueser
mann
besitzt
ich,
Combien
de
talent
cet
homme
possède,
je
Kann
nichts
dafür
das
du
mit
tranzen
fickst,
Ne
peux
rien
y
faire
que
tu
baises
en
dansant,
Was
kann
ich
dafür
am
ersten
mal
fliegen
die
flaschen,
Que
puis-je
y
faire,
la
première
fois
que
les
bouteilles
volent,
Manche
leute
nennen
mich
auch
Freezy
die
Flasche,
Certaines
personnes
m'appellent
aussi
Freezy
la
bouteille,
Ich
komme
dieses
jahr
wieder
auf
sachen,
Je
reviens
cette
année
avec
des
trucs,
Vorausgesetzt
das
sie
mich
bei
VIVA
lassen,
À
condition
qu'ils
me
laissent
à
VIVA,
Was
kann
ich
dafür
das
ihr
mich
nie
killt,
Que
puis-je
y
faire
que
tu
ne
me
tueras
jamais,
Das
immer
jeder
jeden
über
den
tisch
ziehen
willlll,
Que
tout
le
monde
veut
toujours
se
faire
arnaquer,
Und
die
kids
sie
chillen
sie
schauen
mein
clip
an
wie
ein
disney
filmmmmm,
Et
les
gamins,
ils
chillent,
ils
regardent
mon
clip
comme
un
film
de
Disney,
Was
kann
ich
dafür
ich
ficke
diese
welt,
Que
puis-je
y
faire,
je
baise
ce
monde,
Was
kann
ich
dafür
das
irgendwem
mein
image
nicht
gefällt,
Que
puis-je
y
faire
que
mon
image
ne
plaise
à
personne,
Seit
ca
6 jahren
verkiff
ich
mein
geld,
Depuis
environ
6 ans,
je
vends
mon
argent,
German
dream
niemand
hatt
sich
zwischen
uns
gestellt,
Rêve
allemand,
personne
ne
s'est
interposé
entre
nous,
Was
kann
ich
dafür
ich
rappe
in
mein
neumann,
Que
puis-je
y
faire,
je
rappe
dans
mon
Neumann,
Ich
dominiere
jeden
track
so
wie
ein
leutmann,
Je
domine
chaque
morceau
comme
un
homme
de
loi,
Ich
bleibe
immer
auf
der
straße
so
wie
streusand,
Je
reste
toujours
dans
la
rue
comme
du
sable,
Was
kann
ich
dafür
das
ich
der
beste
bin
in
deutschland,
Que
puis-je
y
faire,
je
suis
le
meilleur
en
Allemagne,
Hartz
IV
übers
land
(was
kann
ich
dafür)
Hartz
IV
à
travers
le
pays
(que
puis-je
y
faire)
Ich
stehe
doch
hier
wie
ein
mann
(was
kann
ich
dafür)
Je
suis
là
comme
un
homme
(que
puis-je
y
faire)
Ihr
wart
noch
nie
interesant
(was
kann
ich
dafür)
Tu
n'as
jamais
été
intéressant
(que
puis-je
y
faire)
Ich
kann
nichts
dafür
dummer
junge
nein
Je
ne
peux
rien
y
faire,
jeune
idiot,
non
Ich
hab
ein
riesigen
schwanz
(was
kann
ich
dafür)
J'ai
une
grosse
bite
(que
puis-je
y
faire)
Ihr
sagt
freezy
sei
dank
(was
kann
ich
dafür)
Tu
dis
que
Freezy
est
grâce
(que
puis-je
y
faire)
Ihr
seid
ziemliche
Panks
(was
kann
ich
dafür)
Vous
êtes
des
punks
(que
puis-je
y
faire)
Ich
kann
nichts
dafür
Je
ne
peux
rien
y
faire
Ich
bin
die
nummer
eins!
Je
suis
le
numéro
un !
Was
kann
ich
dafür
Ek
ist
der
chef
es
geht,
Que
puis-je
y
faire,
Ek
est
le
patron,
ça
va,
Alles
oder
nichts
jetzt
oder
nie,
Tout
ou
rien,
maintenant
ou
jamais,
Ich
hab
die
beste
punktzahl
in
der
juice
im
wechsel
verdiend,
J'ai
le
meilleur
score
dans
le
juice,
j'ai
gagné
en
alternance,
Kak
auf
alle
ich
bekomme
respekt
von
den
js,
Merde
à
tous,
je
reçois
du
respect
des
js,
Was
kann
ich
dafür
ich
bin
ein
genie,
Que
puis-je
y
faire,
je
suis
un
génie,
Und
das
rappen
hab
ich
schon
seit
meiner
kindheit
geliebt,
Et
j'aime
le
rap
depuis
mon
enfance,
Ich
war
so
sehr
jesus
king
der
pazif,
J'étais
tellement
Jésus
King,
le
pacifiste,
Aufeinmall
hatte
ich
mit
all
diesen
insidern
beat,
Soudain
j'avais
ce
beat
avec
tous
ces
initiés,
Ich
kann
nichts
dafür
sag
wie
sollte
ich,
Je
ne
peux
rien
y
faire,
dis
comment
je
devrais,
Eko
ich
bin
einfach
aus
diesem
holz
geschnitzt,
Eko,
je
suis
simplement
fait
de
ce
bois,
Siehst
du
die
wolke
nicht
ich
bin
wieder
voll
bekifft,
Tu
ne
vois
pas
le
nuage,
je
suis
de
nouveau
complètement
défoncé,
Alle
bitches
sagen
das
eko
der
tollste
ist,
Toutes
les
salopes
disent
qu'Eko
est
le
meilleur,
Manchmal
ist
man
einfach
pleite
ohne
kohle,
Parfois,
on
est
juste
fauché
sans
argent,
Ich
bin
besser
als
jeder
einzelnde
eurer
idole,
Je
suis
meilleur
que
chacune
de
vos
idoles,
Und
mich
tatzen
immer
weiber
oben
ohne,
Et
les
femmes
me
touchent
toujours
topless,
Köln
kalk
ich
rappe
du
findest
scheiße
wo
ich
wohne,
Cologne,
je
calcule,
je
rappe,
tu
trouves
que
c'est
de
la
merde
où
j'habite,
Was
kann
ich
dafür
der
king
king
komm
Que
puis-je
y
faire,
le
roi,
roi,
viens
Mein
handy
klingelt
es
macht
immer
ring
ding
dong,
Mon
téléphone
sonne,
il
fait
toujours
ring
ding
dong,
Und
ich
scheiß
auf
eure
bling
bling
songs,
Et
je
m'en
fous
de
tes
chansons
bling
bling,
Bring
mir
alle
rapper
doch
keiner
bezwingt
hier
den
don,
Amenez-moi
tous
les
rappeurs,
personne
ne
domine
le
don
ici,
Hartz
IV
übers
land
(was
kann
ich
dafür)
Hartz
IV
à
travers
le
pays
(que
puis-je
y
faire)
Ich
stehe
doch
hier
wie
ein
mann
(was
kann
ich
dafür)
Je
suis
là
comme
un
homme
(que
puis-je
y
faire)
Ihr
wart
noch
nie
interesant
(was
kann
ich
dafür)
Tu
n'as
jamais
été
intéressant
(que
puis-je
y
faire)
Ich
kann
nichts
dafür
dummer
junge
nein
Je
ne
peux
rien
y
faire,
jeune
idiot,
non
Ich
hab
ein
riesigen
schwanz
(was
kann
ich
dafür)
J'ai
une
grosse
bite
(que
puis-je
y
faire)
Ihr
sagt
freezy
sei
dank
(was
kann
ich
dafür)
Tu
dis
que
Freezy
est
grâce
(que
puis-je
y
faire)
Ihr
seid
ziemliche
Panks
(was
kann
ich
dafür)
Vous
êtes
des
punks
(que
puis-je
y
faire)
Ich
kann
nichts
dafür
Je
ne
peux
rien
y
faire
Ich
bin
die
nummer
eins!
Je
suis
le
numéro
un !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bora Ekrem, Koray Ismail
Attention! Feel free to leave feedback.