Lyrics and translation Eko The Beat feat. DopeBoyzMuzic - Another World

Another World

There is another world
There is another world
Beyond the make up of this world
There is another world
There is another world
There is another world
Beyond the constructs of this world
There is another world

I'm here you're here
We share the same air
Prob rock the same gear
Cry the same tears
Age the same years
A little of the same cares
You can say we're peers
But our spirit knows the difference is clear
Can't hide it no
Can't deny it
Causes riots
Communication like through faulty wires
In spirit our difference is far as time itself
Not even parallel
Every wonder why
We disagree so much
Sometimes you're angry at me
For hardly a reason
Emotion changes like the season
May notice in some situations
I stop
Sometimes back up
Won't go everywhere
Won't watch everything
Won't say anything
You say believe in yourself
I say don't

There is another world
There is another world
Beyond the make up of this world
There is another world
There is another world
There is another world
Beyond the constructs of this world
There is another world

I remember uhm
I remember from
Before My savior opened my blinded eyes oh
I would argue it
Ignore it
Refuse it
And I had no idea why oh
Or was it that I knew
But put up a front
To do all my stunts
Keep my religion
Answer to no one
Until I faced the son
In Another world

Eyes are open
Lies are broken
My spirit's awoken
I hear the spirit talking
Eyes are open
Lies are broken
My spirit's awoken
I hear the spirit talking

There is another world
There is another world
Beyond the make up of this world
There is another world

Un autre monde

Il y a un autre monde
Il y a un autre monde
Au-delà de la composition de ce monde
Il y a un autre monde
Il y a un autre monde
Il y a un autre monde
Au-delà des constructions de ce monde
Il y a un autre monde

Je suis ici, tu es ici
On respire le même air
On porte probablement les mêmes vêtements
On verse les mêmes larmes
On vieillit avec les mêmes années
On partage un peu les mêmes soucis
On peut dire qu'on est des pairs
Mais notre esprit sait que la différence est claire
On ne peut pas le cacher, non
On ne peut pas le nier
Cela provoque des émeutes
La communication comme à travers des fils défectueux
En esprit, notre différence est aussi grande que le temps lui-même
Pas même parallèle
Tu te demandes pourquoi
On est tellement en désaccord
Parfois, tu es en colère contre moi
Pour presque aucune raison
L'émotion change comme la saison
Tu peux remarquer dans certaines situations
Je m'arrête
Parfois, je recule
Je n'irai pas partout
Je ne regarderai pas tout
Je ne dirai rien
Tu dis crois en toi
Je dis ne le fais pas

Il y a un autre monde
Il y a un autre monde
Au-delà de la composition de ce monde
Il y a un autre monde
Il y a un autre monde
Il y a un autre monde
Au-delà des constructions de ce monde
Il y a un autre monde

Je me souviens, euh
Je me souviens d'avant
Que mon sauveur ait ouvert mes yeux aveugles, oh
Je le contesterais
Je l'ignorerais
Je le refuserais
Et je n'avais aucune idée pourquoi, oh
Ou est-ce que je savais
Mais j'ai fait un front
Pour faire toutes mes cascades
Garder ma religion
Ne répondre à personne
Jusqu'à ce que j'aie fait face au fils
Dans un autre monde

Les yeux sont ouverts
Les mensonges sont brisés
Mon esprit est réveillé
J'entends l'esprit parler
Les yeux sont ouverts
Les mensonges sont brisés
Mon esprit est réveillé
J'entends l'esprit parler

Il y a un autre monde
Il y a un autre monde
Au-delà de la composition de ce monde
Il y a un autre monde