Lyrics and translation Ekoh feat. FUTURISTIC - Let Down
(Check)
These
demonds,
I
let
′em
in
(Проверка)
эти
демоны,
я
впустил
их
внутрь.
Feelin'
′em
gone
in
the
head
again
Чувствую,
как
они
снова
уходят
в
голову.
Look
in
the
eyes,
and
you
can
devise
Посмотри
в
глаза,
и
ты
сможешь
придумать.
I'm
off
of
the
medicine
Я
завязал
с
лекарствами.
They've
been
tryna
stop
me
Они
пытались
остановить
меня.
"Jeff,
you
need
to
keep
it
down"
"Джефф,
тебе
нужно
быть
тише",
Like
y′all
motherfuckers
just
don′t
know
как
будто
вы,
ублюдки,
просто
не
знаете.
The
things
I
start
to
think
about
То
о
чем
я
начинаю
думать
Highly
impressionable
and
I'm
often
misled
Я
очень
впечатлителен,
и
меня
часто
вводят
в
заблуждение.
I′m
goin'
Red
Queen
again,
off
with
their
heads
Я
снова
стану
Красной
Королевой,
снесу
им
головы.
And
I′m
just
lookin'
at
the
world
through
a
different
lense
А
я
просто
смотрю
на
мир
через
другую
линзу.
Yeah,
your
homies
think
you′re
dope
Да,
твои
кореши
считают
тебя
крутым.
But
you
should
find
some
better
friends
Но
тебе
следует
найти
друзей
получше.
Smashin'
this,
I'm
only
on
my
first
Aladdin
wish
Круша
все
это,
я
всего
лишь
исполняю
свое
первое
желание
Аладдина.
Ran
out
of
quips
and
went
and
copped
a
new
expansion
kit
У
меня
закончились
остроты,
и
я
пошел
и
купил
новый
комплект
расширения.
I
swear
to
God,
y′all
really
think
you
know
what
savage
is
Клянусь
Богом,
вы
действительно
думаете,
что
знаете,
что
такое
Сэвидж
This
ain′t
a
hero's
journey,
it′s
the
origin
of
Anakin
Это
не
Путешествие
героя,
это
происхождение
Энакина.
Takin'
a
beat
when
I
get
it
and
breakin′
it
down
on
a
chemical
level
Я
беру
удар,
когда
получаю
его,
и
разбиваю
его
на
химическом
уровне.
I'm
movin′
around
every
molecule,
makin'
a
different
element
Я
двигаюсь
вокруг
каждой
молекулы,
создавая
новый
элемент.
Then
I'll
be
sellin′
it,
keep
it
developin′,
knowin'
through
everythin′
Тогда
я
буду
продавать
его,
продолжать
его
развивать,
знать
все
насквозь.
We
got
the
people
develop
dependency
У
нас
у
людей
развивается
зависимость
Doin'
it
all
and
they
fuck
with
us
heavily
Мы
делаем
все
это,
и
они
сильно
трахаются
с
нами.
This
isn′t
rap,
it's
some
verbal
amphetamines
Это
не
рэп,
это
какие-то
словесные
амфетамины.
Why
they
lettin′
me
keep
this
up?
Почему
они
позволяют
мне
продолжать
в
том
же
духе?
I
should
be
gone,
just
lock
me
up
Я
должен
уйти,
просто
запри
меня.
And
hide
me
in
the
studio
before
I
hurt
someone
I
love
И
спрячь
меня
в
студии,
пока
я
не
сделал
больно
тому,
кого
люблю.
Been
off
the
drugs
and
said
I'd
never
touch
the
pills
again
Я
завязал
с
наркотиками
и
сказал,
что
больше
никогда
не
притронусь
к
таблеткам.
But
I
still
move
enough
dope
shit
to
kill
a
million
men
Но
у
меня
все
еще
достаточно
наркоты,
чтобы
убить
миллион
человек.
Yeah,
it's
judgment
day
when
I
fire
off
Да,
это
Судный
день,
когда
я
выстрелю.
A
t-000
prototype
that
got
the
wires
crossed
Прототип
Т-000,
который
скрестил
провода.
I′m
biting
off
with
more
than
I
can
chew
but
I
still
love
it
Я
откусываю
больше
чем
могу
прожевать
но
мне
все
равно
это
нравится
No
matter
what
I
do,
they
still
think
I′m
a
motherfuckin'-
Что
бы
я
ни
делал,
они
все
равно
думают,
что
я
чертов...
Lost
in
your
head
again
Снова
потерялся
в
своей
голове
They
said,
"You′ll
never
get
out"
Они
сказали:
"Ты
никогда
не
выберешься".
And
you're
gonna
give
into
them
И
ты
поддашься
им.
′Cause
you're
a
letdown
Потому
что
ты-разочарование.
Lost
in
your
head
again
Снова
потерялся
в
своей
голове
They
said,
"You′ll
never
get
out"
Они
сказали:
"Ты
никогда
не
выберешься".
And
you're
gonna
give
into
them
И
ты
поддашься
им.
'Cause
you′re
a
letdown
Потому
что
ты-разочарование.
They′ve
been
watchin'
me,
excecuted
this
properly
Они
следили
за
мной,
вычеркнули
это
как
следует
I
cop
some
properties,
I
keep
flippin′
dough
like
Monopoly
Я
покупаю
кое-какие
вещи,
я
продолжаю
крутить
бабки,
как
в
"Монополии".
Stepped
in
the
boxing
ring
with
my
fears
Шагнул
на
боксерский
ринг
со
своими
страхами
And
they
left
a
knoton
me
И
они
оставили
мне
кнотон.
Responsibly
attack
the
features,
they
know
I
don't
jab
for
free
Ответственно
атакуйте
функции,
они
знают,
что
я
не
делаю
джеб
бесплатно
Mama′s
shopping
spree,
I
remodeled
the
kitchen,
obviously
Мамин
поход
по
магазинам,
очевидно,
я
переделала
кухню.
Laid
the
fake
grass
in
the
yard,
a
spot
so
the
dog
can
pee
Положил
фальшивую
траву
во
дворе,
место,
чтобы
собака
могла
пописать.
But
views
is
slowin'
down,
and
the
shows
ain′t
as
packed
Но
просмотры
замедляются,
а
шоу
уже
не
так
переполнены.
'Cause
I
switched
up
all
my
raps,
I
used
to
be
a
hot
commodity
Потому
что
я
поменял
все
свои
РЭПы,
я
был
горячим
товаром.
But
they
don't
be
seein′
the
meaning
Но
они
не
видят
смысла.
They
want
me
to
spit
and
repeat
it
Они
хотят,
чтобы
я
сплюнул
и
повторил
это.
Do
it
again
and
again,
if
I
switch,
they
delete
it
Делаю
это
снова
и
снова,
если
я
переключаюсь,
они
удаляют
его.
My
progress
is
often
impeded
Моему
прогрессу
часто
препятствуют.
A
vision,
I
seen
it,
I
stepped
on
the
scene
with
the
meanest
Видение,
я
видел
его,
я
вышел
на
сцену
с
самым
подлым
I
meant
it,
then
I
started
eatin′
Я
имел
это
в
виду,
а
потом
начал
есть.
Grew
and
I
changed,
my
life
ain't
the
same
Я
вырос
и
изменился,
моя
жизнь
уже
не
та.
As
they
day
when
you
first
heard
me
come
through
the
speakers
Как
в
тот
день,
когда
ты
впервые
услышала
меня
из
динамиков.
They
mind
is
the
weakest,
inspired
since
I
was
a
fetus
Их
разум
самый
слабый,
вдохновленный
с
тех
пор,
как
я
был
зародышем.
Most
fiending
so
give
me
a
deal
Самый
настоящий
злодей
так
что
заключи
со
мной
сделку
Then
I
got
a
mil′,
then
I
got
another
Потом
я
получил
миллион,
потом
еще
один.
But
sometimes
I
wanna
just
dip
off
and
chill
Но
иногда
мне
хочется
просто
расслабиться
и
расслабиться.
They
want
the
old
me,
they
don't
know
me
Им
нужен
прежний
я,
они
меня
не
знают.
It′s
hard
to
keep
'em
all
still
Трудно
удержать
их
всех
на
месте.
They
don′t
let
up
and
I
won't
eat
it
Они
не
сдаются,
и
я
их
не
съем.
Even
if
they
think
that
I
will
Даже
если
они
думают,
что
я
это
сделаю.
'Cause
I
be
on
my
drive,
I
be
goin′
hard
Потому
что
я
еду
по
своей
дороге,
я
иду
изо
всех
сил.
Don′t
even
know
what
the
boy
be
on
Я
даже
не
знаю,
на
чем
сидит
этот
парень.
You
can
say
your
piece,
but
I'm
sayin′,
"Peace"
Ты
можешь
сказать
свою
часть,
но
я
говорю:"мир".
Somethin'
that
I′ll
never
be
is
a-
То,
чем
я
никогда
не
стану,
- это
...
Lost
in
your
head
again
Снова
потерялся
в
своей
голове
They
said,
"You'll
never
get
out"
Они
сказали:
"Ты
никогда
не
выберешься".
And
you′re
gonna
give
into
them
И
ты
поддашься
им.
'Cause
you're
a
letdown
Потому
что
ты-разочарование.
Lost
in
your
head
again
Снова
потерялся
в
своей
голове
They
said,
"You′ll
never
get
out"
Они
сказали:
"Ты
никогда
не
выберешься".
And
you′re
gonna
give
into
them
И
ты
поддашься
им.
'Cause
you′re
a
letdown
Потому
что
ты-разочарование.
And
they
said,
"This
is
a
lonely
road"
И
они
сказали:
"это
одинокая
дорога".
But
with
the
voices
in
my
head
I
know
I'm
not
alone
Но
с
голосами
в
моей
голове
я
знаю,
что
я
не
одинок.
I
felt
the
pressure
of
settin′
too
many
goals
Я
чувствовал
давление
от
того,
что
ставил
слишком
много
целей.
Well,
I
guess
that
every
rainbow
doesn't
end
in
a
pot
of
gold
Что
ж,
я
думаю,
что
не
каждая
Радуга
заканчивается
горшочком
с
золотом.
Yeah,
I
know
there
ain′t
a
lot
of
people
like
me
Да,
я
знаю,
что
таких,
как
я,
не
так
уж
много.
Writin'
out
these
pressures
in
my
head
Записываю
это
давление
в
своей
голове.
I
spent
my
whole
life
fightin'
with
all
of
these
critcs
Я
провел
всю
свою
жизнь,
сражаясь
со
всеми
этими
тварями.
Sayin′
that
I
should
settle
down
Говорю,
что
мне
нужно
остепениться.
Ekoh
and
Futuristic,
bitch,
now
tell
me
who′s
the-
Экох
и
Футуристик,
сука,
а
теперь
скажи
мне,
кто
...
Lost
in
your
head
again
Снова
затерялось
в
твоей
голове
They
said,
"You'll
never
get
out"
Они
сказали:
"Ты
никогда
не
выберешься".
And
you′re
gonna
give
into
them
И
ты
поддашься
им.
'Cause
you′re
a
letdown
Потому
что
ты-разочарование.
Lost
in
your
head
again
Снова
потерялся
в
своей
голове
They
said,
"You'll
never
get
out"
Они
сказали:
"Ты
никогда
не
выберешься".
And
you′re
gonna
give
into
them
И
ты
поддашься
им.
'Cause
you're
a
letdown
Потому
что
ты-разочарование.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.