Lyrics and translation Ekoh - Through the Static

Through the Static

Right now we're looking in the mirror
Now watch this
See what I can do?
And how bout this?
I can show you everything
You've got no choice
You may even see things you can't stand to see

I'm a mothafuckin' problem for these folks rappin'
I'm feelin so past it
I'm sick of dealin' with this fake shit, it's so plastic
Yeah I won't sit with you
Fuck what you listen to
Cause Imma do more damage with the pencil than John Wick could do
This industry's shady, it's got me feelin something vicious
Watchin' all these rappers broke as fuck talkin about cash and bitches
A couple years ago I didn't have a pot to piss in
Then I learned the music now everyday feels like fuckin' Christmas
I'm catchin' lessons, I love it but it ain't the business for me
See y'all will hate on anything before you check the story
For ten years I've been grindin' for a dream
Now its fuck anybody who didn't believe
I'm payin' bills with a Spotify check
Lookin' down at my debt like peace
Man there ain't no one that's more surprised than I've been
But it ain't about the money
It's about the music dummy
I ain't been this hopeful since the first time I heard God Loves Ugly
Checkin' the microphone in here it be like one, two
You got a goal to make it big? Well I got one too
I'm bout to mix the ingredients for a perfect flow and when
That shit explodes I know that all of y'all can get the smoke
You see, we do it for the love now
If you ain't up for the challenge then sit the fuck down
And since we last met I had a couple changes
Switched up some priorities, found some medications
And I pushed myself to limits I never thought would be possible
And found the fear of failure the only actual obstacle
The music dope, the lyrics fresh
The content always topical
The shit I do, respectable, but love is always optional
You seein' the team I'm seein? Yeah, we steady droppin
Keanu Reeves in Speed, like yeah I'm never stoppin'
And that's routine shit, cause everyday we flexin'
Like, do you even lift? Yeah, spirits through the message
Listen then go write their own shit cause they so inspired
Come in my flame right off the dome cause I'm your ghost writer
My Third Eye's got a birds eye view open
I'm hella woke, like doin DMT with Joe Rogan
I'm floatin' through the city on some introspective shit
And this is just the intro, what did you expect from this?
It's heart-hop and we've been real since the inception
Fuck bein' cool I'm tryna make a real connection
Don't wanna disappoint, Game of Thrones Season 8
I'm fuckin' Breaking Bad, go out at the top of my game
Thinkin' of sellin' out just to make a name
But I would rather be myself any day
See I just need to be true to the love and the matters
Especially when in the booth, I'll never change for the masses
And there's a lot of dumb shit masquerading as passion
And I'm just tryna reach you
Aye
Through the static
Static
Through the static
Static

Сквозь помехи

Прямо сейчас мы смотрим в зеркало,
А теперь смотри сюда.
Видишь, на что я способен?
А как тебе такое?
Я могу показать тебе всё.
У тебя нет выбора.
Ты можешь увидеть даже то, на что не можешь смотреть.

Я, блин, проблема для этих рэперов,
Мне это уже неинтересно.
Меня тошнит от этой фальши, она такая пластмассовая.
Да, я не буду с тобой якшаться.
По херу, что ты слушаешь,
Потому что я наделаю больше шума своим карандашом, чем Джон Уик — пушками.
Эта индустрия — сплошная тень, от неё меня тошнит,
Смотрю на всех этих нищих рэперов, которые треплются о деньгах и бабах.
Пару лет назад у меня не было ни гроша,
Потом я понял, как работает музыка, и теперь каждый день как чёртов праздник.
Я учусь на ходу, мне это нравится, но это не главное.
Вы все будете ненавидеть что-то, пока не узнаете предысторию.
Десять лет я шел к своей мечте,
А теперь пошли все, кто не верил.
Я оплачиваю счета чеками со Spotify,
Смотрю на свои долги и говорю: «Мир»,
Чувак, нет никого, кто был бы удивлён больше меня,
Но дело не в деньгах,
А в музыке, болван.
Я не испытывал такого воодушевления с тех пор, как впервые услышал God Loves Ugly.
Проверяю микрофон, раз, два,
У тебя есть цель добиться успеха? Что ж, у меня тоже.
Я собираюсь смешать ингредиенты для идеального флоу, и когда
Эта бомба взорвется, я знаю, что вы все сможете вдохнуть этот дым.
Видишь, мы делаем это ради любви,
Если ты не готов к такому испытанию, то вали отсюда.
С нашей последней встречи у меня произошли кое-какие изменения,
Сменил приоритеты, нашёл лекарства,
Заставил себя выйти за рамки возможного,
И понял, что страх неудачи — единственное реальное препятствие.
Музыка — кайф, тексты — свежие,
Контент всегда актуальный,
То, что я делаю, достойно уважения, но любовь — дело добровольное.
Видишь ту команду, которую вижу я? Да, мы стабильно выдаём хиты,
Киану Ривз в «Скорости», я никогда не остановлюсь.
И это обычное дело, потому что каждый день мы на высоте,
Ты вообще поднимаешь что-нибудь? Да, настроение своим творчеством.
Слушают, а потом пишут свои треки, потому что они так вдохновлены.
Приходят ко мне за идеями, потому что я — их тайный автор.
Мой третий глаз видит всё с высоты птичьего полёта,
Я чертовски просветлён, как будто принял DMT с Джо Роганом.
Я парю над городом в глубокой задумчивости,
И это только вступление, чего ты ожидал?
Это хип-хоп, и мы честны с самого начала,
К чёрту крутость, я пытаюсь установить настоящую связь.
Не хочу разочаровывать, как «Игра престолов» в 8 сезоне,
Я как «Во все тяжкие», уйду на пике славы.
Думаю о том, чтобы продаться ради славы,
Но я лучше останусь собой.
Мне просто нужно быть верным любви и тому, что важно,
Особенно в студии, я никогда не буду меняться ради толпы.
Вокруг полно тупой фигни, которая маскируется под страсть,
А я просто пытаюсь достучаться до тебя.
Эй,
Сквозь помехи,
Помехи,
Сквозь помехи,
Помехи.