Lyrics and translation Ekon - Gazte Gaizto

Gazte Gaizto

Inongo argibiderik gabeko jokoan jarri zintuzten
Besteek egiten
Duten gauza bera egiteko

Inongo argibiderik gabeko jokoan jarri zintuzten
Baina iruzur
Egiterik ez zuten espero

Gaizto!

Zure bidea egin nahi dezu
Zure bidea erein nahi dezu
Gizarte honek inposatzen dizunak
Axola gabe,
Gabe,
Zain

Miloika asfaltaturiko bide helmugarantz begiratzen
Baina zuk sasiz
Jositakoa aukeratu dezu

Miloika asfaltaturiko bide helmugarantz begiratzen
Baina zuk mendi
Gailurrera igo nahi dezu

Gaizto!

Zure bidea egin nahi dezu
Zure bidea erein nahi dezu
Gizarte honek inposatzen dizunak
Axola gabe,
Gabe,
Zain
Egiaren zain.

Ardi beltzen artean txuria zeralako
Geroaren aurpegia
Tatuatu dezulako
Geroaren aurpegia
Tatuatu dezulako
Geroaren aurpegia

Gazte gaizto//

Arima errebelde

Nahi dezun guztia lortzeko
Gai zerala argi daukazu
Eta ezin zaituzte makurtu

Nahi dezun guztia lortzeko
Gai zerala argi daukazu
Eta ezin zaituzte gelditu ez!

Zeurea bidea, bidea gazte,
Arima errebelde...

Gaizto
Ardi beltzen artean txuria zeralako
Geroaren aurpegia
Tatuatu dezulako
Geroaren aurpegia
Tatuatu dezulako
Geroaren aurpegia

Gazte gaizto//

Arima errebelde
Nahi dezun guztia lortzeko
Gai zerala argi daukazu
Eta ezin zaituzte makurtu
Nahi dezun guztia lortzeko
Gai zerala argi daukazu
Eta ezin zaituzte gelditu ez!

/Zeurea bidea, bidea gazte
(Nahi dezun guztia lortzeko)
Zeurea bidea, bidea gazte
(Makurtu)
Zeurea bidea, bidea gazte
(Nahi dezun guztia lortzeko)
Zeurea bidea, bidea gazte
(Gelditu ez!)/

Jeune et méchant

Ils t'ont mis dans un jeu sans aucune règle
Pour que tu fasses
La même chose que les autres

Ils t'ont mis dans un jeu sans aucune règle
Mais ils ne s'attendaient pas
À ce que tu triches

Méchant !

Tu veux tracer ton propre chemin
Tu veux semer ton propre chemin
Sans te soucier de ce que
Cette société t'impose,
Sans te soucier,
Sans te soucier

Des millions de chemins asphaltés regardant vers la destination
Mais toi tu as choisi
Celui qui est bordé de ronces

Des millions de chemins asphaltés regardant vers la destination
Mais toi tu veux
Grimper au sommet de la montagne

Méchant!

Tu veux tracer ton propre chemin
Tu veux semer ton propre chemin
Sans te soucier de ce que
Cette société t'impose,
Sans te soucier,
Sans te soucier,
En attente de la vérité.

Parce que tu étais le blanc parmi les moutons noirs
Tu as tatoué le visage du futur
Tu as tatoué le visage du futur
Tu as tatoué le visage du futur
Tu as tatoué le visage du futur
Tu as tatoué le visage du futur

Jeune et méchant//

Âme rebelle

Tu sais que tu es capable
D'obtenir tout ce que tu veux
Et ils ne peuvent pas te briser

Tu sais que tu es capable
D'obtenir tout ce que tu veux
Et ils ne peuvent pas t'arrêter non!

Ton chemin, le chemin jeune homme,
Âme rebelle...

Méchant
Parce que tu étais le blanc parmi les moutons noirs
Tu as tatoué le visage du futur
Tu as tatoué le visage du futur
Tu as tatoué le visage du futur
Tu as tatoué le visage du futur
Tu as tatoué le visage du futur

Jeune et méchant//

Âme rebelle
Tu sais que tu es capable
D'obtenir tout ce que tu veux
Et ils ne peuvent pas te briser
Tu sais que tu es capable
D'obtenir tout ce que tu veux
Et ils ne peuvent pas t'arrêter non!

/Ton chemin, le chemin jeune homme
(Tu peux obtenir tout ce que tu veux)
Ton chemin, le chemin jeune homme
(Briser)
Ton chemin, le chemin jeune homme
(Tu peux obtenir tout ce que tu veux)
Ton chemin, le chemin jeune homme
(Arrête-toi non!)/