Ektomorf - Move On - Live at Wacken 2016 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ektomorf - Move On - Live at Wacken 2016




Move On - Live at Wacken 2016
Avance - En live à Wacken 2016
Move on
Avance
When you hit the bottom
Quand tu touches le fond
You feel alone
Tu te sens seul
When your life is hell
Quand ta vie est un enfer
Move on
Avance
When they spit on you
Quand ils te crachent dessus
They′re put you down
Ils veulent te rabaisser
And no one cares
Et personne n'en a rien à faire
Move on
Avance
When you realize
Quand tu réalises
The one you trusted
Que celui en qui tu avais confiance
Just betrayed you
Vient de te trahir
Move on
Avance
Open you your heart
Ouvre ton cœur
Keep your anger
Garde ta colère
You know you're true
Tu sais que tu es vrai
Move on
Avance
Keep the will to fight
Garde la volonté de te battre
Never look back
Ne regarde jamais en arrière
Just go ahead
Vas-y, fonce
Move on
Avance
Know your enemies
Connais tes ennemis
Be stronger
Sois plus fort
And destroy them
Et détruis-les
Move on
Avance
Keep your head up
Garde la tête haute
Show your fist
Montre ton poing
Show your pride
Montre ta fierté
Move on
Avance
Do what you want
Fais ce que tu veux
Be who you are
Sois qui tu es
Free your mind
Libère ton esprit
Move on
Avance
No matter what
Quoi qu'il arrive
Fight for your dreams
Bats-toi pour tes rêves
Believe in your self
Crois en toi
Move on look on their eyes
Avance, regarde-les dans les yeux
Break through the walls
Brise les murs
Be better than them
Sois meilleur qu'eux
Move on
Avance
And I you fall
Et si tu tombes
Stand up and go
Relève-toi et continue
Ignore the pain
Ignore la douleur
Move on
Avance
If you lost your way
Si tu perds ton chemin
Don′t lose your faith
Ne perds pas la foi
You will find it again
Tu le retrouveras






Attention! Feel free to leave feedback.