Lyrics and translation Ektomorf - Nyisd Ki A Szemed
Egy
éjszakán
egy
fénysugár
Однажды
ночью
луч
света
...
Szólt
lásd
mi
az
élet
Он
сказал:
"Посмотри,
что
такое
жизнь".
Csak
félelem,
nincs
fájdalom
Только
страх,
никакой
боли.
Ég,
most
is
érzem
Она
горит,
я
чувствую
это
сейчас.
Egy
gondolat,
egy
gondolat
Мысль,
мысль
...
Az
óceán
mélyén
úszik
Глубоко
в
океане
A
szemem
lecsukva,
vak
vagyok
Мои
глаза
закрыты,
я
слеп.
Félek,
legbelül
égek
Мне
страшно
внутри
я
вся
горю
Nézd,
hogy
száll
Посмотри,
как
он
летит.
A
szívemen
át
Через
мое
сердце
A
lelkemből
szól
Это
из
моей
души.
Hallgasd
hát
Тогда
слушай.
Én
nem
akarok
félni,
elégni
Я
не
хочу
бояться,
я
хочу
сгореть.
A
tűzben,
ami
hazudik
nekem,
hát
nyisd
ki
a
szemed
és
В
огне,
что
лжет
мне,
открой
глаза
и
...
Nézd,
ahogy
ég,
ahogy
darabokra
tép
Смотри,
Как
он
горит,
Смотри,
Как
он
разрывает
тебя
на
части.
Elemészt
ez
a
szar
Это
дерьмо
съедает
меня
изнутри.
Nézd
isten
hozzám
szól
Смотри,
Бог
говорит
со
мной.
Hozzám
szól
Он
говорит
со
мной.
Egy
éjszakán
egy
fénysugár
Однажды
ночью
луч
света
...
Szólt
lásd
mi
az
élet
Он
сказал:
"Посмотри,
что
такое
жизнь".
Vak
voltam,
de
látok
már
Я
был
слеп,
но
я
вижу.
Mégis
belül
égek
Но
я
горю
изнутри.
Egy
gondolat,
egy
gondolat
Мысль,
мысль
...
Az
óceán
mélyén
úszik
Глубоко
в
океане
Csak
félelem,
nincs
fájdalom
Только
страх,
никакой
боли.
Lassan,
lassan
elmúlik
Медленно,
медленно
это
проходит.
Nézd,
hogy
száll
Посмотри,
как
он
летит.
A
szívemen
át
Через
мое
сердце
A
lelkemből
szól
Это
из
моей
души.
Hallgasd
hát
Тогда
слушай.
Én
nem
akarok
félni,
elégni
Я
не
хочу
бояться,
я
хочу
сгореть.
A
tűzben,
ami
hazudik
nekem,
hát
nyisd
ki
a
szemed
és
В
огне,
что
лжет
мне,
открой
глаза
и
...
Nézd,
ahogy
ég,
ahogy
darabokra
tép
Смотри,
Как
он
горит,
Смотри,
Как
он
разрывает
тебя
на
части.
Elemészt
ez
a
szar
Это
дерьмо
съедает
меня
изнутри.
Nézd
isten
hozzám
szól
Смотри,
Бог
говорит
со
мной.
Hozzám
szól
Он
говорит
со
мной.
Nézd,
ahogy
ég
Смотри
Как
он
горит
Nézd,
ahogy
tép
Смотри
Как
он
рвется
Hozzám
szól
Он
говорит
со
мной.
Hát
nyisd
ki
a
szemed
és
láss
Так
что
открой
глаза
и
посмотри.
Ne
csak
nézz
Не
смотри
просто
так
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zoltan Farkas
Attention! Feel free to leave feedback.