Ektomorf - Where the Hate Conceives - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ektomorf - Where the Hate Conceives




Where the Hate Conceives
Là où la haine conçoit
In the circle of endless repudiation
Dans le cercle du refus sans fin
All emotion comes to one conclusion
Toute émotion aboutit à une seule conclusion
Humanity is done, lost and failed
L'humanité est finie, perdue et a échoué
Disgusting greedy bloodthirsty creatures
Créatures répugnantes, avides et sanguinaires
Never enough no satisfaction
Jamais assez, aucune satisfaction
Trust and love trampled in the mud
La confiance et l'amour piétinés dans la boue
Hear they′re marching on
On les entend marcher
Damnation
Damnation
Suffocating life
Étouffer la vie
No redemption
Aucune rédemption
Contradictions rise
Les contradictions s'élèvent
Sorrow cleave
La douleur s'accroît
No way back from here
Pas de retour en arrière
Where the hate conceives
la haine conçoit
No hope for change, drawing in this dark hole
Aucun espoir de changement, on s'enfonce dans ce trou noir
Loosing faith and reaching the threshold
Perdre la foi et atteindre le seuil
The painful truth will bring the end
La douloureuse vérité apportera la fin
Burning bridges there is nothing to fear
Brûler les ponts, il n'y a rien à craindre
Tear it down put spoke in the wheel
Détruire, mettre des bâtons dans les roues
Our last failure is their triumph
Notre dernier échec est leur triomphe
Hear they're marching on
On les entend marcher
Damnation
Damnation
Suffocating life
Étouffer la vie
No redemption
Aucune rédemption
Contradictions rise
Les contradictions s'élèvent
Sorrow cleave
La douleur s'accroît
No way back from here
Pas de retour en arrière
Where the hate conceives
la haine conçoit
Cataclysm
Cataclysme
The darkest death
La mort la plus sombre
Callous vultures
Vautours insensibles
Will bring the end
Apporteront la fin
Liberating
Libérant
The human race
La race humaine
Our future
Notre avenir
Is laid to waste
Est gaspillé
Irreconcilable, ruthless, wrath
Irréconciliable, impitoyable, courroux
This is the world where we living in
C'est le monde dans lequel on vit
Open scars they never gonna stop bleeding
Les plaies ouvertes ne cesseront jamais de saigner
Mother nature wounded and sad
Mère Nature blessée et triste
Beautiful planet turns to black
La belle planète devient noire
Aggravation, disdain kills
L'aggravation, le mépris tue






Attention! Feel free to leave feedback.