Lyrics and translation Ektor - Generace X

Generace X

My nejsme zkurvený klony
My nejsme stejní jak voni
My nebudem sedět na lavici, běháme v poli a sbíráme body
Jinej sport jiný vzory
My žijem pro jinou story
Na sobě čistej gear, ale stejně jdem felit na špinavý schody
Letíme životem většinou fakáče nahoru jinak to nejde
Nenáviděj nás za to, že nechceme nosit ty růžový brejle
Idioti furt něchtěj chápat, proč nerespektujem stát
Co nám tlačí zdechlý pravidla k nějáký hře, kterou nechcem hrát
Stejnej kontinent, stejná země a stejný město, ale jinej svět
Love z hovna, pak loket z vokna vole káry, buchty a špinavej rap
Keše na prdeli, kéry na kůži, flašky na ledu a kalby do rána
Dvě buchty, dva body jedem jak magoři, serem na ty, který nejedou s náma
(Bum bum)trefujem cíl, i když si myslej že pálíme vedle
Nevěřej tomu, že zmrdi jak my budou na koni přitom už sedíme v sedle
(Bum bum) Když jedeme kolem a do voken duní ten kopák
Fakt si myslíte, že my jsme ty, který se nechaj zlomit, ale no ták

Nikdo z nich do nás nevidí
A nikdo z nás se jim nediví
Dneska když jsme mladý
Zejtra až budem šediví
Uslyšej vod nás jenom jediný
(Hahaha) Pro všechny moralistický klauny
(Hahaha) Pro ty co nevidí do naší fauny
(Hahaha) už je to dávno zahranej match
Chčijeme smíchy z toho, jak nemůžou pochopit co jsme zač
Prej parta přehnanej hovad

Co se vod mala neuměj chovat
Prej kalíme, hulíme, fetujem, serem na zákony co k tomu dodat
Jinej sport, jiná doba
Chcem bouchnout jak super nova
Milovat město na každý ulici, na každým rohu se cejtit jak doma
Chcem třídit falešný rádoby Jz, ať mezi náma není ten vodpad
Jsme ty, co to viděli, zažili je toho málo z čeho se pochcat
Vidím ty votroky, nevím jako voni, ale my chceme kurva žít
Širokej úsměv, protože víme, že jednou to budem mít
Stejnej kontinent, stejná země a stejný město, ale jinej svět
Tágo za minutu, láska na hodinu, příjdou ve čtyry a mizej v pět
Panáky na stole, na nohách J's, letíme nocí a studujem město
Vždycky v obraze, plyn na podlaze
Nediv se musíme stihnou všechno
(Bum bum) Trefujem cíl
Komba na palici jak Mohamad Ali
Žádnej kompromis jedem to po svým
Chtěli nám radit, ale prej to vzdali
(Bum bum) Když jedeme kolem a do voken duní ten kopák
Fakt si myslíte, že my jsme ty, který se nechaj zlomit
Ale no ták

Nikdo z nich do nás nevidí
A nikdo z nás se jim nediví
Dneska když jsme mladý, zejtra až budem šediví
Uslyšej vod nás jenom jediný
(Hahaha) Pro všechny moralistický klauny
(Hahaha) Pro ty co nevidí do naší fauny
(Hahaha) už je to dávno zahranej match
Chčijeme smíchy z toho, jak nemůžou pochopit co jsme zač
Nikdo z nich do nás nevidí
A nikdo z nás se jim nediví
Dneska když jsme mladý, zejtra až budem šediví
Uslyšej vod nás jenom jediný
(Hahaha) Pro všechny moralistický klauny
(Hahaha) Pro ty co neviděj do naši fauny
(Hahaha) už je to dávno zahranej match
Chčijeme smíchy z toho, jak nemůžou pochopit co jsme zač

Поколение X

Мы не чёртовы клоны,
Мы не такие, как они.
Мы не будем сидеть сложа руки, мы бегаем по полю и зарабатываем очки.
Другой спорт, другие кумиры,
Мы живём ради другой истории.
На нас чистая экипировка, но всё равно мы идём тусить на грязные лестницы.
Летим по жизни, чаще всего вверх тормашками, иначе никак.
Ненавидьте нас за то, что мы не хотим носить эти розовые очки.
Идиоты всё пытаются понять, почему мы не уважаем государство,
Которое впихивает нам дохлые правила к какой-то игре, в которую мы не хотим играть.
Тот же континент, та же страна и тот же город, но другой мир.
Любовь из дерьма, потом локоть из окна тачки, девчонки и грязный рэп.
Деньги в заднем кармане, кожаные куртки, бутылки на льду и тусовки до утра.
Две девчонки, два очка, прём как сумасшедшие, плевать на тех, кто не с нами.
(Бум-бум) Попадаем в цель, даже если думают, что палим мимо.
Не верят, что такие уроды, как мы, будут на коне, хотя мы уже в седле.
(Бум-бум) Когда мы проезжаем мимо, и в окна долбит этот бас,
Вы правда думаете, что мы те, кого можно сломать? Да ладно!

Никто из них не видит нас насквозь,
И никто из нас им не удивляется.
Сегодня, пока мы молоды,
Завтра, когда поседеем,
Услышите от нас только одно:
(Ха-ха-ха) Для всех моралистичных клоунов,
(Ха-ха-ха) Для тех, кто не видит нашу фауну,
(Ха-ха-ха) это уже давно сыгранный матч.
Ссымся со смеху от того, как они не могут понять, кто мы такие.
Говорят, банда отвязных придурков,

Которые с детства не умеют себя вести.
Говорят, мы бухаем, курим, колемся, насрать на законы, что тут добавить.
Другой спорт, другое время,
Хотим взорваться как сверхновая.
Любить город на каждой улице, на каждом углу чувствовать себя как дома.
Хотим отсеять фальшивых, якобы крутых, чтобы среди нас не было этого мусора.
Мы те, кто это видел, пережил, мало чего может нас напугать.
Вижу этих сосунков, не знаю, как они, но мы, блин, хотим жить!
Широкая улыбка, потому что знаем, что когда-нибудь у нас всё будет.
Тот же континент, та же страна и тот же город, но другой мир.
Бильярд за минуту, любовь на час, приходят в четыре и исчезают в пять.
Стопки на столе, на ногах Jordan'ы, летим ночью и изучаем город.
Всегда в курсе, педаль в пол,
Не удивляйся, мы должны всё успеть.
(Бум-бум) Попадаем в цель,
Комбо по башке, как Мохаммед Али.
Никаких компромиссов, делаем всё по-своему.
Хотели нам советовать, но вроде сдались.
(Бум-бум) Когда мы проезжаем мимо, и в окна долбит этот бас,
Вы правда думаете, что мы те, кого можно сломать?
Да ладно!

Никто из них не видит нас насквозь,
И никто из нас им не удивляется.
Сегодня, пока мы молоды, завтра, когда поседеем,
Услышите от нас только одно:
(Ха-ха-ха) Для всех моралистичных клоунов,
(Ха-ха-ха) Для тех, кто не видит нашу фауну,
(Ха-ха-ха) это уже давно сыгранный матч.
Ссымся со смеху от того, как они не могут понять, кто мы такие.
Никто из них не видит нас насквозь,
И никто из нас им не удивляется.
Сегодня, пока мы молоды, завтра, когда поседеем,
Услышите от нас только одно:
(Ха-ха-ха) Для всех моралистичных клоунов,
(Ха-ха-ха) Для тех, кто не видят нашу фауну,
(Ха-ха-ха) это уже давно сыгранный матч.
Ссымся со смеху от того, как они не могут понять, кто мы такие.