Ektor - Nejsi Na to Stavěnej - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ektor - Nejsi Na to Stavěnej




Nejsi Na to Stavěnej
Ты к этому не готов
Chápu, že si hladovej, chtěl by si se mít líp
Понимаю, ты голоден, хочешь жить лучше,
Menší zásek na netu, myslíš, že si chief keef
Небольшая заминка в сети, думаешь, ты Chief Keef.
Sorry ale zklamu tě, nevíš co je žít street
Извини, но разочарую тебя, ты не знаешь, что такое уличная жизнь.
Beru to jak svojí chybu, měl sem ti to říct... dřív chacha
Считаю это своей ошибкой, должен был сказать тебе... раньше, ха-ха.
Levý degeši, všude poděly
Левые дельцы, везде подонки,
Kvůli huleni, kvůli hegeši
Из-за курения, из-за герыча,
Benga zkurvený, hlídaj ulice
Проклятые менты, патрулируют улицы,
Věděj o tobě, o tvejch kámoších, o celý republice
Знают о тебе, о твоих дружках, о всей республике.
Zmrdi ve stresu ti vemou všechno, řekni co je plán
Ублюдки в стрессе отнимут у тебя всё, скажи, какой план?
Chytnou za držku, ty se rozsypeš jak porcelán
Схватят тебя за шкирку, ты рассыплешься, как фарфор.
Žádnej internet, žádný vypnu to a půjdu spát
Никакого интернета, никакого "выключу это и пойду спать",
Zóna kde ti nepomůže fotr ani advokát
Зона, где тебе не поможет отец и адвокат.
Ano, přiznávam se prožil sem to, ano mám to rád
Да, признаюсь, я через это прошёл, да, мне это нравится.
Ne ty nejsi jeden z těch co vyhustlej na bavorák
Нет, ты не один из тех, кто выпендривается на BMW.
Neschvaluju ode se nedočkáš ty podpory
Не одобряю, от меня не дождёшься поддержки.
Nejsi na to stavěnej vrať se radši do školy
Ты к этому не готов, лучше вернись в школу.
Takovejch jak ty sem viděl spousty
Таких, как ты, я видел множество,
Snažili se naběhnout do džungle
Пытались ворваться в джунгли,
Skončili roztrhaný na kousky
Закончили разорванными на куски,
Vyklepaný, zadlužený absolutně v kundě
Напуганные, по уши в долгах, абсолютно в заднице.
Nikdy neni dobrý hrát si na to, že si G
Никогда не стоит притворяться гангстером,
Stačí se ti podívat na moment do očí
Достаточно посмотреть тебе на мгновение в глаза.
Každej druhej co si něco zažil dávno
Каждый второй, кто что-то пережил, давно знает,
chytnou komplikace pak to bude zlý
Когда тебя настигнут проблемы, тогда всё будет плохо.
Nikdy neni dobrý hrát si na to, že si G
Никогда не стоит притворяться гангстером,
Stačí se ti podívat na moment do očí
Достаточно посмотреть тебе на мгновение в глаза.
Každej druhej co si něco zažil dávno
Каждый второй, кто что-то пережил, давно знает,
chytnou komplikace pak to bude zlý
Когда тебя настигнут проблемы, тогда всё будет плохо.
Viděl sem ty osudy, klauni končej raz dva
Видел я эти судьбы, клоуны кончают раз-два,
Úsměvy a pozdravy, světlo bomby pak tma
Улыбки и приветствия, свет, взрывы, потом тьма.
Hodně jich to zkoušelo, zažili si fakt zla
Многие это пробовали, испытали настоящий ужас,
Pro kluky jak ty je tohle celý trochu tough hra
Для парней, как ты, это всё немного жесткая игра.
Ee žadnej instagram, žádný tvrdý xichty, kecy
Эй, никакой инстаграм, никаких крутых лиц, болтовни,
Nevíš jaký je to vyndat gun, nejsi žádnej G, nejsi hrdina
Ты не знаешь, каково это достать пушку, ты не гангстер, не герой.
Facky na držku, ležíš na zemi řveš jak mrdina
Пощёчины, лежишь на земле, орёшь, как девчонка,
Koukáš na ty klipy denně, chápu moc se ti to líbí
Смотришь эти клипы ежедневно, понимаю, тебе очень нравится.
Taky bys chtěl votáčet to zelený a bílý
Тоже хотел бы крутить это зелёное и белое,
Kámo prober se, vidíš jednu stranu mince
Друг, очнись, ты видишь только одну сторону медали.
Nebuď naivní, dyť ty vůbec nevíš, s čim se
Не будь наивным, ты ведь совсем не знаешь, с чем
Na cestě potkáš, často je to bláznivý
На этом пути столкнёшься, часто это безумие,
Negativní mrdky, krysy, psycha, dluhy násílí
Негативные ублюдки, крысы, психушка, долги, насилие.
Neschvaluju ode se nedočkáš podpory
Не одобряю, от меня не дождёшься поддержки.
Nejsi na to stavěnej, vrať se radči do školy
Ты к этому не готов, лучше вернись в школу.
Takovejch jak ty sem viděl spousty
Таких, как ты, я видел множество,
Snažili se naběhnout do džungle
Пытались ворваться в джунгли,
Skončili roztrhaný na kousky
Закончили разорванными на куски,
Vyklepaný, zadlužený absolutně v kundě
Напуганные, по уши в долгах, абсолютно в заднице.
Nikdy neni dobrý hrát si na to, že si G
Никогда не стоит притворяться гангстером,
Stačí se ti podívat na moment do očí
Достаточно посмотреть тебе на мгновение в глаза.
Každej druhej co si něco zažil dávno
Каждый второй, кто что-то пережил, давно знает,
chytnou komplikace pak to bude zlý
Когда тебя настигнут проблемы, тогда всё будет плохо.
Nikdy neni dobrý hrát si na to, že si G
Никогда не стоит притворяться гангстером,
Stačí se ti podívat na moment do očí
Достаточно посмотреть тебе на мгновение в глаза.
Každej druhej co si něco zažil dávno
Каждый второй, кто что-то пережил, давно знает,
chytnou komplikace pak to bude zlý
Когда тебя настигнут проблемы, тогда всё будет плохо.





Writer(s): Ektor


Attention! Feel free to leave feedback.