Lyrics and translation Ektor - Nevadí

Nevadí

Woo
Special ty si magooor
Okay, okay, okaaay

Vždycky když naběhnem do klubu
Zmrdi dělaj že nás neviděj - to nevadí (woo)
Vždycky když se vezeme v nový káře
Dělaj že nás neviděj - to nevadí (to nevadí)
Už zase počítáme masaryky dělaj že nás neviděj - to nevadí
Já jim to nezazlívám, chápu
Že dělaj že nás neviděj - už je to nebaví (ou)

Zvyklej
Už od tý doby co jsem prodal první gram my to záviděli
Klauni by rádi měli, to co má ten druhej
Ale že by zvedli prdel, ne na to není čas, né stejný kecy zas
Když viděj jak se daří bolí je to mocně
Bohužel pro ty nuly co bolí to roste
A jejich hate už je větší než jsou jejich cíle
Přesně proto jejich tupý huby nevidíme
U stolu kde se denně slaví a dělí chleba
Seděj vedle tam kde se brečí a řeší cena
A co dělá tenhle, to co dělám tamten
Tolik hejtu že to nejde ani vozit autem
Spíš kamionem, uřvaný paviáni
Chtěli by sauvignon, kaviár, prachy, káry
A my to máme, řek bych že nejsem jedinej
Co vidí že ti zmrdi dělaj že to neviděj (hahahaa)

Vždycky když naběhnem do klubu
Zmrdi dělaj že nás neviděj - to nevadí (woo)
Vždycky když se vezeme v nový káře
Dělaj že nás neviděj - to nevadí (to nevadí)
Už zase počítáme masaryky dělaj že nás neviděj - to nevadí
Já jim to nezazlívám, chápu
Že dělaj že nás neviděj - už je to nebaví (ou)

Zvyklej
Chrapouni to prostě nemůžu ustát zapomeň
Jdu spát za moment
Jenom dopočítám love za dva tejdny
Zatvářim se dospěle a skáču do postele
Řek bych narozdíl ode mně mají asi zlý sny
Brzy založim nadaci blbý buzny v tísni
Když vidím jak se nechaj ničit cizim osudem (hahaa)
Trochu to posunem
Tolik hoes že nás vyhazujou z hotelu
Zase na nás mrdky volaj benga se poseru
Potetovaný, vylitý, dofetovaný
Ještě že neví, kde máme ty love schovaný
Víš sám, že není šance zastavit to
Kámo lítám, si tady nad tou situací special beat mám
Řvu na ně klauni chce to mít plán
Dělaj že to neviděj, smíchy chcípám (ayy)

Vždycky když naběhnem do klubu
Zmrdi dělaj že nás neviděj - to nevadí (woo)
Vždycky když se vezeme v nový káře
Dělaj že nás neviděj - to nevadí (to nevadí)
Už zase počítáme masaryky dělaj že nás neviděj - to nevadí
Já jim to nezazlívám, chápu
Že dělaj že nás neviděj - už je to nebaví (ou)

Ça m'est égal

Woo
T'es vraiment un fou, ma chérie
D'accord, d'accord, d'accord

À chaque fois qu'on débarque en boîte
Les mecs font comme s'ils ne nous voyaient pas - ça m'est égal (woo)
À chaque fois qu'on roule dans une nouvelle caisse
Ils font comme s'ils ne nous voyaient pas - ça m'est égal (ça m'est égal)
On compte encore les billets, ils font comme s'ils ne nous voyaient pas - ça m'est égal
Je ne leur en veux pas, je comprends
Qu'ils font comme s'ils ne nous voyaient pas - ils en ont marre (ou)

J'ai l'habitude
Depuis que j'ai vendu mon premier gramme, ils nous enviaient
Les clowns aimeraient avoir ce que l'autre a
Mais ils ne bougent pas le petit doigt, pas le temps pour ça, les mêmes bêtises encore
Quand ils voient que ça marche, ça leur fait mal
Malheureusement pour ces nuls, ça continue de grandir
Et leur haine est déjà plus grande que leurs objectifs
C'est pour ça qu'on ne voit pas leurs gueules bêtes
À la table où on fête et partage le pain chaque jour
Ils sont assis à côté, là où ils pleurent et s'inquiètent du prix
Et ce que fait celui-là, ce que je fais, ce que fait celui-là
Tellement de haine qu'on ne peut même pas le transporter en voiture
Plutôt en camion, des babouins hurlants
Ils voudraient du sauvignon, du caviar, de l'argent, des voitures
Et on l'a, je dirais que je ne suis pas le seul
Qui voit que ces mecs font comme s'ils ne le voyaient pas (hahahaa)

À chaque fois qu'on débarque en boîte
Les mecs font comme s'ils ne nous voyaient pas - ça m'est égal (woo)
À chaque fois qu'on roule dans une nouvelle caisse
Ils font comme s'ils ne nous voyaient pas - ça m'est égal (ça m'est égal)
On compte encore les billets, ils font comme s'ils ne nous voyaient pas - ça m'est égal
Je ne leur en veux pas, je comprends
Qu'ils font comme s'ils ne nous voyaient pas - ils en ont marre (ou)

J'ai l'habitude
Les gueux ne peuvent pas l'endurer, oublie
Je vais dormir dans un instant
Je vais juste compter le fric pour les deux prochaines semaines
Je fais semblant d'être adulte et je saute dans le lit
Je dirais que contrairement à moi, ils ont des cauchemars
Je vais bientôt créer une fondation pour les salopes stupides en détresse
Quand je vois comment elles se laissent détruire par le destin des autres (hahaa)
Je vais leur donner un petit coup de pouce
Tant de meufs qu'on se fait virer de l'hôtel
Encore des salopes qui appellent les flics, je m'en fous
Tatoué, imbibé, dopé
Heureusement qu'elles ne savent pas où on cache l'argent
Tu sais toi-même qu'il n'y a aucune chance d'arrêter ça
Je vole, mec, je suis au-dessus de cette situation, j'ai un beat spécial
Je leur hurle dessus, les clowns, il faut avoir un plan
Ils font comme s'ils ne le voyaient pas, je crève de rire (ayy)

À chaque fois qu'on débarque en boîte
Les mecs font comme s'ils ne nous voyaient pas - ça m'est égal (woo)
À chaque fois qu'on roule dans une nouvelle caisse
Ils font comme s'ils ne nous voyaient pas - ça m'est égal (ça m'est égal)
On compte encore les billets, ils font comme s'ils ne nous voyaient pas - ça m'est égal
Je ne leur en veux pas, je comprends
Qu'ils font comme s'ils ne nous voyaient pas - ils en ont marre (ou)