Lyrics and translation Ektor - Status

Status

Chtěli mi vzít ten klid
Vzít ten smích, zkurvit spánek (spánek)
Zkoušeli všechno, nuly bez šance
čum na ty kudly v zádech (v zádech)

Nebolí, nebolí, zvyklej na hyeny
G, doufám, že se chápem (chápem)
Vychovanej ulicí, neboj se
Na rozdíl vod nich já jsem

Ano vole, tempo do rána (hey)
Ulice, matematika, škola života plus
Geny co mi dala máma.

Jsem businessman (man)
Mám business gen (ah)
A kolem sebe jen svůj tým
Vole vlastní planeta, ty zmiz ven! (ven)

Cejtím, že bys chtěl bejt jak my (my)
Ale my nechceme bejt jak ty (ty)
Lítat a vysávat okolí
Zbyde po tobě jen krev na zdi (mrdko)

Nic víc. Jen volný místo
A chvilkový téma (téma)
Nic víc. Jen další story
A nula bez jména.

Zvedáme flašky do vzduchu (pojď)
Jedeme navždy do plusu (pojď)
Smějem se tomu, jak klečej a
Prosej se, že by chtěli podat tu ruku (ha-ha)

Nevidím jedinej důvod (ne)
Ať si dál felej v lůzu
Pozdě košťata smůla.

Čistíme si vokolí
Čistíme si vokolí (okolí)
My chcem rovný hráče na svých postech
žádný kurvy v týmu
Času málo, rovnou spláchneme tu špínu (špínu)

Čistíme si vokolí
Čistíme si vokolí
My chcem rovný hráče na svých postech
žádný kurvy v týmu
Času málo, rovnou spláchneme tu špínu (špínu)

Čistíme si cestu k cíli
Která je už tak, či tak plná hyen
Tak na co mít kolem sebe kurva další carpe diem?

Nemáme čas na výchovu košťat
Co nechápou co je to fairplay
Taky bych je rád vychoval
Ale kámo nech ten kvér bejt

Von rychle pochopí fakt
že na dně tý žumpy zůstane sám (sám)
Koukni, moh′ to mít všechno
Teď jsme mu navždy zavřeli krám (krám)

Jedeme si ballin
Ale voni na to budou jenom čumět, karma (karma)
Nulový skóre, ale pochopěj to až
Když skončí, kalba

Na kterou přisli s náma pár let zpátky
Slavit to vydřený vítězství
Viděli kurvy, škváru, ale
Nepochopili to, že jenom vítěz ví
Co to stojí bejt nahoře
Magore, kolik je to práce bejt MVP
Cožeto říkali, že na tyhle planetě
Je v klidu bejt levný, tak jsem E.T

Já nechci a neumím promíjet chyby
Těm mrdkám, co furt lezou do cesty
Zdá se ti vo tom jak dávám další šanci, kámo tak nespi

Žádnej soucit a kompromis
To není můj případ, dávno ne
Mrdám to dámy a pánové

Čistíme si vokolí
Čistíme si vokolí (okolí)
My chcem rovný hráče na svých postech
žádný kurvy v týmu
Času málo, rovnou spláchneme tu špínu (špínu)

Čistíme si vokolí
Čistíme si vokolí
My chcem rovný hráče na svých postech
žádný kurvy v týmu
Času málo, rovnou spláchneme tu špínu (špínu)

Čistíme si vokolí
Čistíme si vokolí
Čistíme si vokolí
Čistíme si vokolí
Čistíme si vokolí...

Statut

Ils voulaient me prendre ce calme
Prendre ce rire, gâcher mon sommeil (sommeil)
Ils ont tout essayé, des zéros sans chance
regarde ces poignards dans le dos (dans le dos)

Ça ne fait pas mal, ça ne fait pas mal, habitué aux hyènes
G, j'espère que tu comprends (comprends)
Élevé dans la rue, ne t'inquiète pas
Contrairement à eux, je suis

Oui mec, rythme jusqu'au matin (hey)
Rue, mathématiques, école de la vie plus
Gènes que ma mère m'a donnés.

Je suis un homme d'affaires (homme)
J'ai le gène de l'entreprise (ah)
Et autour de moi seulement mon équipe
Mec planète propre, disparaît ! (dehors)

Je sens que tu voudrais être comme nous (nous)
Mais nous ne voulons pas être comme toi (toi)
Voler et aspirer les environs
Il ne restera de toi que du sang sur les murs (salopette)

Rien de plus. Juste une place vide
Et un sujet temporaire (sujet)
Rien de plus. Juste une autre histoire
Et un zéro sans nom.

Nous levons les bouteilles en l'air (allez)
Nous roulions à jamais dans le plus (allez)
Nous rions de leur façon de s'agenouiller et
De sentir qu'ils voudraient te tendre la main (ha-ha)

Je ne vois aucune raison (non)
Qu'ils continuent à se faire plaisir dans le chaos
Trop tard pour les balais, la malchance.

Nous nettoyons nos environs
Nous nettoyons nos environs (environ)
Nous voulons des joueurs justes à leurs postes
pas de putains dans l'équipe
Pas beaucoup de temps, on va rincer cette saleté tout de suite (saleté)

Nous nettoyons nos environs
Nous nettoyons nos environs
Nous voulons des joueurs justes à leurs postes
pas de putains dans l'équipe
Pas beaucoup de temps, on va rincer cette saleté tout de suite (saleté)

Nous nettoyons notre chemin vers l'objectif
Qui est déjà, quoi qu'il arrive, plein d'hyènes
Alors pourquoi avoir d'autres putains de carpe diem autour de soi ?

Nous n'avons pas le temps d'éduquer les balais
Qui ne comprennent pas ce qu'est le fair-play
Je voudrais aussi les éduquer
Mais mec, laisse ce flingue tranquille

Il va vite comprendre le fait
qu'il restera seul au fond de ce cloaque (seul)
Regarde, il aurait pu tout avoir
Maintenant, nous avons fermé son magasin pour toujours (magasin)

On joue notre ballin
Mais eux, ils ne feront que regarder, karma (karma)
Score nul, mais comprends-le quand
Quand c'est fini, la fête

Où nous sommes venus avec eux il y a quelques années
Célébrer cette victoire durement gagnée
Ils ont vu les putains, les scories, mais
Ils n'ont pas compris que seul le vainqueur sait
Ce que ça coûte d'être en haut
Magore, combien de travail faut-il pour être MVP
Quoi, ils ont dit que sur cette planète
C'est cool d'être bon marché, alors je suis E.T

Je ne veux pas et je ne sais pas pardonner les erreurs
À ces salopes qui continuent à se mettre en travers de mon chemin
Tu te demandes si je donne une autre chance, mec, ne dors pas

Pas de pitié et de compromis
Ce n'est pas mon cas, il y a longtemps
Je m'en fous, mesdames et messieurs

Nous nettoyons nos environs
Nous nettoyons nos environs (environ)
Nous voulons des joueurs justes à leurs postes
pas de putains dans l'équipe
Pas beaucoup de temps, on va rincer cette saleté tout de suite (saleté)

Nous nettoyons nos environs
Nous nettoyons nos environs
Nous voulons des joueurs justes à leurs postes
pas de putains dans l'équipe
Pas beaucoup de temps, on va rincer cette saleté tout de suite (saleté)

Nous nettoyons nos environs
Nous nettoyons nos environs
Nous nettoyons nos environs
Nous nettoyons nos environs
Nous nettoyons nos environs...