Lyrics and translation Ektor - Štafeta

Štafeta

Chtěj mě namotat už pár let,
Nabízej mi publicitu na netu
čekaj na dokonalej námět, rádi by se přiživili na rapu
Lízali by jahodu za pár vět, směju se jim
Chčiju na ně za letu, ty klauni myslej
Že jsem blázen, že budu nosit jejich štafetu
Nikdy!
Nepotřebuju nikoho, mimo media, stejně to šlape jako gigolo
Osm let mi zvoní telefon, nezklamu
Volání účastník mrdá jejich reklamu
Promo do televize, tlaky do rádií, zájem o recenze, pánové a dámy ví
Jak to chodí, zmrdi musej, aby mohli vejš
Někdo roky píše hity, někdo musí honit fame
Ha
Fu
Šlapky špinavý kouřili by za cash, ale přitom jsou to ty samý, co se
Tváří, že můj rap je mainstream
Přitom pro to promo dělám ze všech nejmíň
Jenom sypu hity od tý doby, co jsem tady, jenom mluvim pravdu
K tomu jdu pro svoje money, pravidlo stejný
Jako když nebylo na barák- Nezaprodat se a přitom vyvařit granát
(Pardón)
Chtěj mě namotat už pár let, nabízej mi publicitu na netu
(Na netu)
Čekaj na dokonalej námět
(Námět!)
Rádi by se přiživili na rapu
(Na rapu)
Lízali by jahodu za pár vět
(Pár vět)
Směju se jim, chčiju na ně za letu
(Za letu)
Ty klauni myslej, že jsem blázen
(Blázen!)
Že budu nosit jejich štafetu
Nikdy!
Úplně jinde, jsem dítě rapu
Ten, co to žil, než to vyselo na internetu
Pro ně je to něco, pro je to všechno
Hrdost, buzny, furt jim to nedoteklo
(Kokoti)
To není o tom, jestli můžu - Já nechci
Moje čísla?
Hah, se můžu smát děvky
A co pro to musím dělat?
Jenom rap
Skáčou mi na péro, jsem to ani nerozepl
Deset let ve hře, furt fresh
Lidi čekaj, promotéři prosej
Už běž
Ano, v klidu, synu, na půl plynu, si jdu v lihu na to místo činu
Jako každej víkend, jako každej rok, stačí jenom dělat hymny, je to
Krásnej job
Nemusím to hrát na geniální odkaz
Gentálie na jejich mediální obraz
(Ježiš Maria)
Chtěj mě namotat už pár let
(Pár let)
Nabízej mi publicitu na netu
(Na netu)
Čekaj na dokonalej námět
(Námět)
Rádi by se přiživili na rapu
(Na rapu)
Lízali by jahodu za pár vět
(Pár vět)
Směju se jim, chčiju na ně za letu
(Za letu)
Ty klauni myslej, že jsem blázen
(Blázen!)
Že budu nosit jejich štafetu

Relais

Tu veux me manipuler depuis des années,
Tu me proposes de la publicité sur le net
Tu attends le sujet parfait, vous aimeriez profiter du rap
Vous lécheriez une fraise pour quelques phrases, je me moque de vous
Je vous pisse dessus en plein vol, ces clowns pensent
Que je suis fou, que je porterai votre relais
Jamais!
Je n'ai besoin de personne, en dehors des médias, ça marche quand même comme un gigolo
Mon téléphone sonne depuis huit ans, je ne déçois pas
Les appels des participants baisent leur publicité
Promo à la télévision, pressions sur les radios, intérêt pour les critiques, messieurs et dames, vous savez
Comment ça marche, les connards doivent, pour pouvoir monter plus haut
Certains écrivent des hits pendant des années, d'autres doivent chasser la gloire
Ha
Fu
Les petites salopes puantes fumeraient pour de l'argent, mais en même temps, ce sont les mêmes qui
Font semblant que mon rap est mainstream
Alors que je fais le moins possible pour cette promo
Je ne fais que lâcher des hits depuis que je suis ici, je ne fais que dire la vérité
Je vais chercher mon argent pour ça, la règle est la même
Comme quand il n'y avait pas de maison - Ne pas se vendre et quand même faire sauter une grenade
(Pardon)
Tu veux me manipuler depuis des années, tu me proposes de la publicité sur le net
(Sur le net)
Tu attends le sujet parfait
(Sujet!)
Vous aimeriez profiter du rap
(Du rap)
Vous lécheriez une fraise pour quelques phrases
(Quelques phrases)
Je me moque de vous, je vous pisse dessus en plein vol
(En plein vol)
Ces clowns pensent que je suis fou
(Fou!)
Que je porterai votre relais
Jamais!
Je suis complètement ailleurs, je suis un enfant du rap
Celui qui l'a vécu avant qu'il ne soit sur internet
Pour eux, c'est quelque chose, pour moi, c'est tout
Fierté, bogosses, ça ne leur a jamais touché
(Des cons)
Ce n'est pas une question de savoir si je peux - Je ne veux pas
Mes chiffres ?
Hah, je peux rire salope
Et ce que je dois faire pour ça ?
Juste du rap
Ils me sautent dessus, je ne l'ai même pas déboutonné
Dix ans dans le jeu, toujours frais
Les gens attendent, les promoteurs supplient
Va-t'en
Oui, tranquille, fils, à mi-gaz, je vais à la scène du crime
Comme chaque week-end, comme chaque année, il suffit de faire des hymnes, c'est
Un bon boulot
Je n'ai pas besoin de jouer sur l'héritage génial
Des parties génitales sur leur image médiatique
(Jésus Maria)
Tu veux me manipuler depuis des années
(Des années)
Tu me proposes de la publicité sur le net
(Sur le net)
Tu attends le sujet parfait
(Sujet)
Vous aimeriez profiter du rap
(Du rap)
Vous lécheriez une fraise pour quelques phrases
(Quelques phrases)
Je me moque de vous, je vous pisse dessus en plein vol
(En plein vol)
Ces clowns pensent que je suis fou
(Fou!)
Que je porterai votre relais