Lyrics and translation Ektor - Nemáš zač

Nemáš zač

Yeah, je to on! Sleduj...

Řek' bych, že fakt nechci moc
Od malička skromnej kluk
Těch, co chápou, stačí pár
Dejte mi jich jenom plnej klub

Dělám to hlavně pro sebe
Nebudu sloužit nikomu
To jak to mám, bylo každýmu jasný
Už od mýho příchodu

Takhle zní to vítězství
Takhle zní ten dobrej den
Nevidím ani z dálky na den
Kdy to skončí a odejdem

Jsem ten, co má poslání
Nejsem jak tvůj lokální
Do každýho tracku dám celý koule
Sleduj z povzdálí

Nebudu lhát, mám arzenál
Jsem připravenej dát všechno ven
Nemůžu fungovat bez mikrofonu
Stejně jak rádia bez hoven

Tak dlouho jsem nestál na stagi
Už pomalu nevím jak vypadá
Jediný, co vím je to
že už nejde cejtit smrad těch hitparád

Šmejdi mi mlátěj' na dveře
Chtěj' slyšet přesný datum
Chtěj' slyšet pravdu, vidět show
A jenom mě posadit na trůn

Stokrát říkám přijde čas
Dejte mi ještě chvíli
čekejte na mě na pohřbu český scény
Budu tam jedinej celej v bílým

Nemám čas na píčoviny
Ani důvod někomu závidět
Musím najít ten megaprivát
A po stý stěhovat nábytek

Ihned dopsat a nahrát album
Najít káru a vybrat barvu
Vybrat singl a vyslat dardu
Přechcat život a vyzvat karmu

Prcat to, co bych měl dělat
Mrdat to, kdybych měl sedět
Pravda je, že je mi pětadvacet
A stejně to diktuju jak dědek

Viděl jsem víc než oni
Jsem o dva roky dál než loni
Nikdy nezávidím a nezávodím
Nezvládaj to, ani nevidím žádný klon

Deska zas nabitá jak Colt
Furt letím jak Usain Bolt
Jakmile dostanu ten beat do ruky
Kámo, vzdej se a vzdej mi hold. BUM!

Beru to furt jak sport
Vemu cenu a zavřu krám
Nikdy to nedokázal nikdo z nich
Nevadí, uhni mi, já to dám

Dej mi jeden milion korun
A napíšu pro tebe skladbu
Stačej' moje slova, tvoje prachy
A nebudem říkat pravdu, né!

Konečně budeš mít hit
Nikdo to nebude chápat, všichni v píči
Takovej jsem já dobrák
Stačí jenom míč a neříkej díky

Nemáš zač
Jenom mi ukaž, že máš mozek
Jenom už nebuď malej tupec
Jenom změň ten pohled na věc

Říkám nemáš zač
Jenom už přestaň cenit ty hovna
Jen už najdi vlastní názor
Ukaž mi support, udělej kotel

Říkám nemáš zač
Jenom to vysvětli těm tupcům
Jenom jim řekni, kde mám show
Jenom jim řekni, kdo je zpátky

Říkám nemáš zač
Jenom přijdu a spálím majk
Jenom ti zbourám celej klub
Nemusím nic, dělám to, protože chci

Nemáš zač!

Vidím nastavený uši, nastavený dlaně
Vi-vi-vidím nastavený dla-dla-dla-dla-dlaně
Vidím nastavený uši, nastavený dlaně
Vi-vi-vidím nastavený dla-dla-dla-dla-dlaně

Vidím nastavený uši, nastavený dlaně
Vi-vi-vidím nastavený dla-dla-dla-dla-dlaně
Vidím nastavený uši a ty mladý smrady
Vi-vi-vidím nastavený dla-dla-dla-dla-dlaně

Em-Em-Em-Em-Emeres

Не за что

Да, это он! Смотри...

Скажу, что мне много не надо,
С детства скромный парень.
Тех, кто понимает, достаточно немного,
Дайте мне их полный клуб.

Делаю это в основном для себя,
Не буду служить никому.
То, как у меня всё есть, было каждому ясно
С самого моего появления.

Так звучит победа,
Так звучит хороший день.
Не вижу даже издалека того дня,
Когда это закончится, и мы уйдём.

Я тот, у кого есть предназначение,
Я не такой, как твой местный.
В каждый трек вкладываю всё,
Наблюдай издалека.

Не буду врать, у меня есть арсенал,
Я готов выложить всё.
Не могу функционировать без микрофона,
Как радио без антенны.

Так долго не стоял на сцене,
Уже почти не помню, как она выглядит.
Единственное, что я знаю, это то,
Что уже не чувствуется смрад этих хит-парадов.

Мне стучат в дверь всякие проходимцы,
Хотят услышать точную дату.
Хотят услышать правду, увидеть шоу
И просто посадить меня на трон.

Сто раз говорю, придёт время,
Дайте мне ещё немного времени.
Ждите меня на похоронах чешской сцены,
Я буду там единственным во всём белом.

Нет времени на всякую ерунду,
Ни причин кому-то завидовать.
Должен найти супер-хату
И в сотый раз перевезти мебель.

Немедленно дописать и записать альбом,
Найти тачку и выбрать цвет.
Выбрать сингл и выпустить стрелу,
Обмануть жизнь и бросить вызов карме.

Забить на то, что должен делать,
Наплевать, если бы мне пришлось сидеть.
Правда в том, что мне двадцать пять,
И всё равно диктую, как дед.

Видел больше, чем они,
На два года дальше, чем в прошлом году.
Никогда не завидую и не соревнуюсь,
Они не справляются, даже не вижу ни одного клона.

Пластинка заряжена, как кольт,
Всё ещё лечу, как Усэйн Болт.
Как только получаю бит в руки,
Друг, сдавайся и воздай мне должное. БУМ!

Воспринимаю это всё ещё как спорт,
Возьму приз и закрою лавочку.
Никто из них никогда не смог этого сделать,
Неважно, уйди с дороги, я это сделаю.

Дай мне миллион крон,
И я напишу для тебя песню.
Хватит моих слов, твоих денег,
И мы не будем говорить правду, нет!

Наконец-то у тебя будет хит,
Никто не будет этого понимать, все в дерьме.
Вот такой я добряк,
Просто дай мяч и не благодари.

Не за что,
Просто покажи мне, что у тебя есть мозги.
Только не будь маленьким глупцом,
Просто измени свой взгляд на вещи.

Говорю, не за что,
Только прекрати ценить это дерьмо.
Просто найди своё собственное мнение,
Покажи мне поддержку, сделай слэм.

Говорю, не за что,
Просто объясни это этим тупицам.
Просто скажи им, где моё шоу,
Просто скажи им, кто вернулся.

Говорю, не за что,
Просто приду и сожгу микрофон.
Просто снесу тебе весь клуб,
Мне не нужно ничего, я делаю это, потому что хочу.

Не за что!

Вижу подставленные уши, подставленные ладони,
Ви-ви-вижу подставленные ла-ла-ла-ладони.
Вижу подставленные уши, подставленные ладони,
Ви-ви-вижу подставленные ла-ла-ла-ладони.

Вижу подставленные уши, подставленные ладони,
Ви-ви-вижу подставленные ла-ла-ла-ладони.
Вижу подставленные уши и этих молодых сопляков,
Ви-ви-вижу подставленные ла-ла-ла-ладони.

Эм-Эм-Эм-Эм-Эмерес.