Ektor - Zapni mozek - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ektor - Zapni mozek




Zapni mozek
Turn on Your Brain
Mám opět krizi prostředního prstu, hledám všechny
I'm having a middle finger crisis again, searching for everyone
Když vidím a slyším ty děcka, tak si trhám tepny
When I see and hear these kids, it makes my blood boil
Chci aby chtěli hudbu, měli mozek, měli rozum
I want them to desire music, have a brain, have some sense
Chápali to aspoň tak jak Ektor, když mu bylo osm
Understand it at least as much as Ektor did when he was eight
Bohužel nemaj styl, hledaj idol, nemaj vkus
Unfortunately, they have no style, searching for an idol, no taste
Interpreti serou, děti žerou hovna, je to hnus
Performers shit, kids eat crap, it's disgusting
Někdy se mi chce to celý podpálit a zmizet pryč
Sometimes I just want to burn it all down and disappear
Někdy se mi chce tam pro skočit s plovákem jak bitch
Sometimes I want to jump in there with a floatie like a bitch
Třičtvrtě celý Česko-Slovenský scény je šmejd
Three-quarters of the whole Czech-Slovak scene is garbage
to není k smíchu, někdy je těžký se nepoblejt
It's not funny anymore, sometimes it's hard not to puke
Ale 100x horší než oni jsou ovečky co pasou
But 100x worse than them are the sheep who graze
Ty všechny ovečky co jim pokaždý přijdou na show
All those sheep who come to their shows every time
Ty za to všechno můžou, kvůli těm to šlape dál
They're to blame for everything, because of them it keeps going
To jsou ty, kterým stačí prvo plánovej materiál
They're the ones who are satisfied with first-plan material
Nemají názor, nechtěj vědět víc než jim ty buzny řeknou
They have no opinion, don't want to know more than those faggots tell them
Pasák veme vždycky ty svý děvky jen tou jednou cestou
The pimp always takes his whores down the same path
Někdy se uklidni, sedni si a zkus zapřemejšlet
Sometimes calm down, sit down and try to think
Začni čumět dopředu, vyprcej se na včerejšek
Start looking ahead, screw yesterday
Udělej změnu, uvědom si, že ty si ten důvod
Make a change, realize that you are the reason
Proč může dělat rap každej druhej ubohej zmrd
Why every other pathetic asshole can do rap
Někdy se uklidni, sedni si a zkus zapřemejšlet
Sometimes calm down, sit down and try to think
Začni čumět dopředu, vyprcej se na včerejšek
Start looking ahead, screw yesterday
Udělej změnu, uvědom si, že ty si ten důvod
Make a change, realize that you are the reason
Proč může dělat fame každej druhej ubohej zmrd
Why every other pathetic asshole can get fame
Ptám se jak je možný, že jsou tak moc jednoduchý
I ask how it's possible that they're so simple
Při tom co poslouchaj, mi fakt neříkej, že nejsou hluchý
With what they listen to, don't tell me they're not deaf
Sledujou každej krok, učej se ty pseudo moudra
They follow every step, learn those pseudo wisdoms
Dneska svoje fans každej věčně malej trouba
Nowadays every eternally small fool has his fans
Pro tupce hrdina, pro univerzální toyák
A hero to idiots, a universal toy to me
Mluví jak kdyby žil 20 let sám v jeskyni v horách
He talks like he lived alone in a cave in the mountains for 20 years
I sourozenci brečej, rodiče jsou nešťastní
Even siblings cry, parents are unhappy
Všechny doma bolí hlava z toho jak ta deska zní
Everyone at home has a headache from how that record sounds
Jenom tupci zvedaj ruce, řvou ty texty nazpaměť
Only idiots raise their hands, shout those lyrics by heart
A podpořej to ultra hovno, co se nedá nazvat rap
And support that ultra shit that can't be called rap
Když to vidím, nemám slov, nechci ani dělat tracky
When I see it, I have no words, I don't even want to make tracks
Nechci dělat rap pro nějaký somráky od bobří řeky
I don't want to make rap for some dumbasses from Beaver Creek
Co se namotaj na stejný hovno jak jejich stádo
Who get hooked on the same shit as their herd
říkám, že chrápou moc a chápou prostě hrozně málo
I say they sleep too much and understand too damn little
Motivace lidí pryč jak vidím tolik tupejch hlav
People's motivation gone as I see so many stupid heads
Někdo kurva konečně proberte ten hluchej dav
Someone fucking finally wake up this deaf crowd
Někdy se uklidni, sedni si a zkus zapřemejšlet
Sometimes calm down, sit down and try to think
Začni čumět dopředu, vyprcej se na včerejšek
Start looking ahead, screw yesterday
Udělej změnu, uvědom si, že ty si ten důvod
Make a change, realize that you are the reason
Proč může dělat rap každej druhej ubohej zmrd
Why every other pathetic asshole can do rap
Někdy se uklidni, sedni si a zkus zapřemejšlet
Sometimes calm down, sit down and try to think
Začni čumět dopředu, vyprcej se na včerejšek
Start looking ahead, screw yesterday
Udělej změnu, uvědom si, že ty si ten důvod
Make a change, realize that you are the reason
Proč může dělat fame každej druhej ubohej zmrd
Why every other pathetic asshole can get fame
Někdy se uklidni, sedni si a zkus zapřemejšlet
Sometimes calm down, sit down and try to think
Začni čumět dopředu, vyprcej se na včerejšek
Start looking ahead, screw yesterday
Udělej změnu, uvědom si, že ty si ten důvod
Make a change, realize that you are the reason
Proč může dělat rap každej druhej ubohej zmrd
Why every other pathetic asshole can do rap
Někdy se uklidni, sedni si a zkus zapřemejšlet
Sometimes calm down, sit down and try to think
Začni čumět dopředu, vyprcej se na včerejšek
Start looking ahead, screw yesterday
Udělej změnu, uvědom si, že ty si ten důvod
Make a change, realize that you are the reason
Proč může dělat fame každej druhej ubohej zmrd
Why every other pathetic asshole can get fame





Writer(s): Ektor


Attention! Feel free to leave feedback.