Lyrics and translation El - Nina

Nina

I don't know her
She just. we never met
We've just been talking on social media
She just texts me one day out of the blue
She's like.
Hello long so my name is Nina and
I don't usually go in nobody's dm's
I know you might not see this your a busy man
But I just want you you know that I'm your biggest fan
See I know every lyric on you ad's and
I've been to all your concerts and appearances
Number one Elien no need pretend
And I swear am not a huffy so can we be friends
Hello Nina I thank you for your support
Number one Elien huh I dey trust
I followed back and liked q couple pics of yours
so God bless and yes we can be friends of course
Ei oh my God I never thought that you'll
reply ok now I'm just emotional excuse me wae
I never thought you such a friendly easy going guy
so do you talk to all your fans or you select the type
But anyway I have so many questions on my mind like what does lomi
mean are you and bbnz fine you quiet for a while what happened west
African vibe let's chat on
whatsapp take my number can I get your line
I'm so sorry I don't give away digits too much maybe if I get to know
you better I can hit you up I'm cool with everybody if they show me
love I give it back west African
vibe is on the way bye I'm in the lab

Nina

Je ne la connais pas
Elle est juste. on ne s'est jamais rencontrés
On s'est juste parlé sur les réseaux sociaux
Elle m'a envoyé un message un jour, complètement par surprise
Elle m'a dit.
Salut, mon nom est Nina et
Je ne vais généralement pas dans les messages directs de personne
Je sais que tu ne vois peut-être pas ça, tu es un homme occupé
Mais je voulais juste te faire savoir que je suis ton plus grand fan
Vois-tu, je connais toutes les paroles de tes chansons et
Je suis allé à tous tes concerts et apparitions
Numéro un Elien, pas besoin de faire semblant
Et je te jure que je ne suis pas une folle, on peut être amis
Salut Nina, merci pour ton soutien
Numéro un Elien, hein ? Je te fais confiance
Je t'ai suivi et j'ai aimé quelques-unes de tes photos
Que Dieu te bénisse et oui, on peut être amis, bien sûr
Oh mon Dieu, je n'aurais jamais pensé que tu
répondrais. Bon, je suis juste ému, excuse-moi
Je n'aurais jamais pensé que tu sois un gars si amical et facile à vivre
Alors, tu parles à tous tes fans ou tu sélectionnes le type
Mais de toute façon, j'ai tellement de questions en tête, comme ce que signifie lomi
est-ce que tu et bbnz allez bien ? Tu es resté silencieux pendant un moment, qu'est-il arrivé à l'ouest
ambiance africaine, on discute sur
whatsapp, donne-moi ton numéro, est-ce que je peux avoir ton numéro
Je suis désolé, je ne donne pas trop mon numéro, peut-être si je te connais
mieux, je peux te contacter. Je suis cool avec tout le monde s'il me montre
de l'amour, je le rends, ambiance ouest-africaine
est en route, au revoir, je suis en studio