Lyrics and translation El - Two

Two

Kkeutnabeorin sarangeun mari eopdeora
Iksukhaetdeon jansorimajeo deulliji anha heojeonhande
Jaju gadeon kapedo balgiri dachi anha
Eodil gado neoui heunjeongman gadeukhande

Gireul geotda gakkeum ne saenggage hayeomeobsi han sumi nawaseo
Nega bogo sipeo himi deuljanha miryeonhan naega

Duriraseo haengbokhaenneunde neoreul manhi saranghaenneunde
Sorichyeo bulleobwado amu daedabeomneun neojanha
Duriraseo hal su itjanha
Na honjaseon amugeotdo hal su eobtjanha
Ireoke nan oneuldo neol geuriwohae

Saramiran gwageoe jipchakhaneun beobiradeora
Naega huhoehal jul mollasseo saranghaneun geol mollaseo
Nega tteonan geot gata unmyeonge honnan geot gata
Eoriseokgedo ireoke doel jul mollasseo
Nega tteonan hueya ppalli wabeoryeosseo huhoega
Nan mallya neomu jichyeosseo geotjido motae sumeul swijido motae
Babeul meokjido motae nega geuriwoseo
Ijeneun na honja saljido motae

Hangsang gyeote isseo juji motae naege jichyeo meolli tteonan neoreul
Manhi geuriwohae himi deuljanha miryeonhan naega

Duriraseo haengbokhaenneunde neoreul manhi saranghaenneunde
Sorichyeo bulleobwado amu daedabeomneun neojanha
Duriraseo hal su itjanha
Na honjaseon amugeotdo hal su eobtjanha
Ireoke nan oneuldo neol geuriwohae

Yeojeonhi seonmyeonghae nal darmaitdeon neoui maltuga geuriwohae
Majimak insajocha areumdapdeon neoui moseupdo
Yunanhi himdeureotdeon geuttaega
Jinan chueogi doeeobeorin oneuri miryeonhan naega

Duriraseo haengbokhaenneunde neoreul manhi saranghaenneunde
Sorichyeo bulleobwado amu daedabeomneun neojanha
Duriraseo hal su itjanha
Na honjaseon amugeotdo hal su eobtjanha
Ireoke nan oneuldo neol geuriwohae

Geuriwohae geuriwohae

Deux

Je ne peux pas oublier l'amour que nous avions
Même les habitudes que nous avions sont difficiles à oublier, mais je suis toujours confuse
J'allais souvent à ce café, mais maintenant je n'y vais plus
Partout où je vais, je suis pleine de tes souvenirs

Je marche dans la rue, et je suis prise par tes pensées, et un soupir s'échappe
Je veux te voir, je suis tellement faible, j'ai du mal à me contrôler

J'étais si heureuse, je t'aimais tant
Je t'appelle à grands cris, mais tu ne réponds pas
On peut le faire, on peut le faire
Je ne peux rien faire toute seule
Je pense encore à toi aujourd'hui

Les gens ont une façon d'être emprisonnés par leurs sentiments
Je n'aurais jamais pensé que je regretterais de t'aimer, je n'aurais jamais pensé que je t'aimerais
Je me sens comme si tu m'avais quittée, comme si le destin s'acharnait sur moi
Je n'aurais jamais pensé que cela arriverait, même si je voulais être forte
Après ton départ, je voulais que tu reviennes vite, j'ai regretté
Je suis tellement fatiguée, je ne peux même plus marcher, je ne peux même plus respirer
Je ne peux même plus manger, je pense tellement à toi
Maintenant, je ne peux même plus vivre seule

Tu n'as jamais été là pour moi, tu étais fatigué de moi et tu es parti loin
Je pense beaucoup à toi, je suis tellement faible, j'ai du mal à me contrôler

J'étais si heureuse, je t'aimais tant
Je t'appelle à grands cris, mais tu ne réponds pas
On peut le faire, on peut le faire
Je ne peux rien faire toute seule
Je pense encore à toi aujourd'hui

Je me souviens encore de tes paroles qui me éclairaient et me guidaient
Ton dernier adieu était si beau
Ce moment où j'avais tant de mal
C'est devenu un souvenir lointain aujourd'hui, j'ai du mal à me contrôler

J'étais si heureuse, je t'aimais tant
Je t'appelle à grands cris, mais tu ne réponds pas
On peut le faire, on peut le faire
Je ne peux rien faire toute seule
Je pense encore à toi aujourd'hui

Je pense à toi, je pense à toi