Lyrics and translation El - Two

Two

Kkeutnabeorin sarangeun mari eopdeora
Iksukhaetdeon jansorimajeo deulliji anha heojeonhande
Jaju gadeon kapedo balgiri dachi anha
Eodil gado neoui heunjeongman gadeukhande

Gireul geotda gakkeum ne saenggage hayeomeobsi han sumi nawaseo
Nega bogo sipeo himi deuljanha miryeonhan naega

Duriraseo haengbokhaenneunde neoreul manhi saranghaenneunde
Sorichyeo bulleobwado amu daedabeomneun neojanha
Duriraseo hal su itjanha
Na honjaseon amugeotdo hal su eobtjanha
Ireoke nan oneuldo neol geuriwohae

Saramiran gwageoe jipchakhaneun beobiradeora
Naega huhoehal jul mollasseo saranghaneun geol mollaseo
Nega tteonan geot gata unmyeonge honnan geot gata
Eoriseokgedo ireoke doel jul mollasseo
Nega tteonan hueya ppalli wabeoryeosseo huhoega
Nan mallya neomu jichyeosseo geotjido motae sumeul swijido motae
Babeul meokjido motae nega geuriwoseo
Ijeneun na honja saljido motae

Hangsang gyeote isseo juji motae naege jichyeo meolli tteonan neoreul
Manhi geuriwohae himi deuljanha miryeonhan naega

Duriraseo haengbokhaenneunde neoreul manhi saranghaenneunde
Sorichyeo bulleobwado amu daedabeomneun neojanha
Duriraseo hal su itjanha
Na honjaseon amugeotdo hal su eobtjanha
Ireoke nan oneuldo neol geuriwohae

Yeojeonhi seonmyeonghae nal darmaitdeon neoui maltuga geuriwohae
Majimak insajocha areumdapdeon neoui moseupdo
Yunanhi himdeureotdeon geuttaega
Jinan chueogi doeeobeorin oneuri miryeonhan naega

Duriraseo haengbokhaenneunde neoreul manhi saranghaenneunde
Sorichyeo bulleobwado amu daedabeomneun neojanha
Duriraseo hal su itjanha
Na honjaseon amugeotdo hal su eobtjanha
Ireoke nan oneuldo neol geuriwohae

Geuriwohae geuriwohae

Двое

Оконченной любви нет лекарства,
Даже привычные шутки больше не слышны, тишина давит.
Я больше не хожу по знакомым кафе и переулкам,
Везде лишь твои отголоски, пустота.

Иду по улице, и вдруг, без предупреждения, вдыхаю воздух, полный воспоминаний о тебе,
Тоска по тебе пронзает, я бессильна.

Говорят, время лечит, говорят, я тебя сильно любила,
Но кричу, плачу - ты не отвечаешь, будто глухая стена.
Говорят, я справлюсь,
Но без тебя я не могу ничего,
И сегодня, как и всегда, я тоскую по тебе.

Любовь - это не то, что можно контролировать,
Я не знала, как отпустить, как перестать любить,
Твой уход - словно удар судьбы, несправедливость,
Я не знала, что будет так больно,
Когда ты ушёл, моё раскаяние пришло слишком поздно.
Я так глупа, я не могу ни есть, ни спать,
Ни дышать - ведь я так скучаю по тебе,
Теперь я не могу жить одна.

Ты всегда был рядом, и я не ценила, а теперь ты так далеко,
Тоска по тебе пронзает, я бессильна.

Говорят, время лечит, говорят, я тебя сильно любила,
Но кричу, плачу - ты не отвечаешь, будто глухая стена.
Говорят, я справлюсь,
Но без тебя я не могу ничего,
И сегодня, как и всегда, я тоскую по тебе.

Я до сих пор помню твои обещания, твои слова, полные любви,
И твой взгляд в последний раз, такой красивый,
Тогда я была так счастлива,
А сегодня этот день превратился в болезненное воспоминание.

Говорят, время лечит, говорят, я тебя сильно любила,
Но кричу, плачу - ты не отвечаешь, будто глухая стена.
Говорят, я справлюсь,
Но без тебя я не могу ничего,
И сегодня, как и всегда, я тоскую по тебе.

Скучаю, скучаю...