Lyrics and translation El Afinaito - Arrepentida

Arrepentida

Mi compadre abelardo plátano
Chagua Chagua Chagua Chagua
Por hay dicen que cuando el amor se acabará
Y me duele quedar con nudo en la garganta
Y quedar en perdedor que los recuerdos te matan, te matan!
Por eso a ti te queda mal como mujer
Te brinde la revancha
Dicen que eres una mina que has quebrado
Muchas patas por que tus recuerdos matan, matan
Pa la calor
Arrepentida vienes pidiendo me perdón no quiero verte
Yo fui un irónico romántico al
Tenerte, no seas estúpida arrogante arrepentida
No disimules lágrimas de cocodrilo
Puedes marcharte por ese mismo camino
Juraste amarme y respetar me a Hasta la muerte
Arrepentida vienes pidiendo me perdón no quiero verte
Yo fui un irónico romántico al
Tenerte, no seas estúpida arrogante arrepentida

Siempre piensas que el dinero se consigue en una cama
Si es así querida dama
Muchos flojos fueran rico
No hay peor caso pa un hombre que su mujer tenga fama
No contaba con mi astucia, tenia un as bajo mi manga
Vienes pidiendo la revancha con lágrimas de cocodrilo
Pero mis sentimientos me matan
Pero cada quien busca su camino
Vienes pidiendo la revancha con lágrimas de cocodrilo
Pero mis sentimientos me matan
Pero cada quien busca su camino.
Arrepentida vienes pidiendo me perdón no quiero verte
Yo fui un irónico romántico al
Tenerte, no seas estúpida arrogante arrepentida
No disimules lágrimas de cocodrilo
Puedes marcharte por ese mismo camino
Juraste amarme y respetarme Hasta la muerte
Vienes pidiendo la revancha con tus lágrimas de cocodrilo
Pero mis sentimientos me matan
Pero cada quien busca su camino
Siempre piensas que el dinero se consigue en una cama
Si es así querida dama muchos flojos fueran ricos
No es peor caso pa un hombre que su mujer
Tenga fama no contaba con mi astucia tenía un as

Раскаявшаяся

Мой друг Абелардо Платано
Чагуа Чагуа Чагуа Чагуа
Там говорят, что когда кончается любовь
И мне больно остаться с комом в горле
И проиграть, когда воспоминания убивают, убивают!
Поэтому тебе очень не идёт быть женщиной
Я вернул тебе долг
Говорят, что ты шахта, которую разрушили
Много ног, потому что твои воспоминания убивают, убивают
От жары
Раскаявшаяся, ты пришла просить моего прощения, но я не хочу тебя больше видеть
Я был нелепым романтиком, когда
Имел тебя. Не будь глупой, высокомерной, раскаявшейся
Не скрывай крокодильи слёзы
Ты можешь уйти той же дорогой
Ты поклялась любить и уважать меня до самой смерти
Раскаявшаяся, ты пришла просить моего прощения, но я не хочу тебя больше видеть
Я был нелепым романтиком, когда
Имел тебя. Не будь глупой, высокомерной, раскаявшейся

Ты всегда думаешь, что деньги можно заработать в постели
Если так, дорогая дама
Много лодырей стали бы богатыми
Нет худшего случая для мужчины, чем когда его женщина прославилась
Ты не считалась с моим умом, у меня был козырь в рукаве
Ты снова просишь снисхождения, истекая крокодильими слезами
Но мои чувства убивают меня
Но каждый ищет свою дорогу
Ты снова просишь снисхождения, истекая крокодильими слезами
Но мои чувства убивают меня
Но каждый ищет свою дорогу.
Раскаявшаяся, ты пришла просить моего прощения, но я не хочу тебя больше видеть
Я был нелепым романтиком, когда
Имел тебя. Не будь глупой, высокомерной, раскаявшейся
Не скрывай крокодильи слёзы
Ты можешь уйти той же дорогой
Ты поклялась любить и уважать меня до самой смерти
Ты снова просишь снисхождения, истекая крокодильими слезами
Но мои чувства убивают меня
Но каждый ищет свою дорогу
Ты всегда думаешь, что деньги можно заработать в постели
Если так, дорогая дама, много лодырей стали бы богатыми
Нет худшего случая для мужчины, чем когда его женщина
Прославилась, ты не считалась с моим умом, у меня был козырь